एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voilà" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VOILÀ का उच्चारण

voilà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOILÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VOILÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voilà» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यहां

Voilà

वॉइला एक साप्ताहिक फ्रांसीसी पत्रिका थी जो जीईडी-प्रकाशनों द्वारा प्रकाशित रिपोर्ट, गैस्टन गैलीमार्ड द्वारा प्रकाशित प्रकाशन कंपनी शीर्षक 1 9 31 में गैस्टन गैलीमार्ड द्वारा बनाया गया था यह फ्लोरेंट फेल्स द्वारा भाइयों, जोसेफ कैसल और जार्ज केसल द्वारा निर्देशित है, और लगभग 350,000 प्रतियां शीघ्र वितरित किया जाता है 28 मार्च 1 9 31 को प्रकाशित पहला मुद्दा, अल्बर्ट लंदन और यूसुफ कैसल की रिपोर्टों में शामिल है; लूई रौबोद, जार्ज सिमॉनन, हेनरी डे मॉन्फेरेड और एविएएटर मिमोरोज ने नियमित रूप से पत्रिका के साथ नियमित रूप से सहयोग किया, जो द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत तक दिखाई दिया। युद्ध के बाद, शीर्षक से गायब होने से पहले तीन मुद्दों फरवरी से अप्रैल 1 9 50 तक निकल गए थे। अन्य विकिमीडिया परियोजनाओं पर: यहां, विकी पर ▪ लिखित प्रेस के पोर्टल ▪ फ्रांस के पोर्टल ... Voilà était un magazine hebdomadaire français de reportage édité par ZED-publications, société d'édition créée par Gaston Gallimard. Le titre est créé en 1931 par Gaston Gallimard. Il est dirigé par les frères Joseph Kessel et Georges Kessel puis par Florent Fels, et est diffusé rapidement à quelque 350 000 exemplaires. Le premier numéro, paru le 28 mars 1931, rassemble des reportages d'Albert Londres et de Joseph Kessel  ; Louis Roubaud, Georges Simenon, Henry de Monfreid ou encore l'aviateur Mermoz collaborent plus ou moins régulièrement au magazine, qui paraît jusqu'au début de la Seconde guerre mondiale. Après la guerre, trois numéros sortent de février à avril 1950 avant que le titre ne disparaisse. Sur les autres projets Wikimedia : voilà, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la presse écrite ▪ Portail de la France...

फ़्रेंचशब्दकोश में voilà की परिभाषा

शब्दकोश में यहाँ की परिभाषा यह है कि।

La définition de voilà dans le dictionnaire est voilà de cela.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voilà» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VOILÀ के साथ तुकबंदी है


revoilà
revoilà

फ़्रेंच शब्द जो VOILÀ के जैसे शुरू होते हैं

voici
voie
voilage
voile
voilé
voile-contact
voilement
voiler
voilerie
voilette
voilier
voilière
voilure
voir
voire
voirie
voi
voisement
voisin
voisinage

फ़्रेंच शब्द जो VOILÀ के जैसे खत्म होते हैं

au-de
celle-
celles-
celui-
ceux-
de
ho
marie-couche-toi-

फ़्रेंच में voilà के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VOILÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «voilà» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में voilà के पर्यायवाची

«voilà» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOILÀ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ voilà का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत voilà अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «voilà» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

这里
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

Vale
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

here
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

यहां
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

هنا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

здесь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

aqui
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

এখানে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

voilà
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

di sini
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

hier
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ここに
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

여기에
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kene
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

đây
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இங்கே
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

येथे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

burada
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

Ecco
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

tutaj
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

тут
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

aici
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εδώ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

hier
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

här
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

her
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voilà के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOILÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voilà» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voilà की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «voilà» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOILÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voilà» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voilà» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voilà के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOILÀ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

voilà वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Chamfort
Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale.
2
Joseph Delteil
Le temps, voilà l’ennemi. Il s’agit de “tuer” le temps.
3
Henry David Thoreau
Ce qu'un homme pense de lui-même, voilà ce qui règle ou plutôt indique son destin.
4
Jean Guitton
Etudiant, voilà bien un titre qu’on ne dépose qu’au tombeau.
5
Henri-Frédéric Amiel
Faire aisément ce qui est difficile aux autres, voilà le talent ; faire ce qui est impossible au talent, voilà le génie.
6
Démocrite
Beaucoup de réflexion et non beaucoup de connaissances, voilà à quoi il faut tendre.
7
Jules César
L’expérience, voilà le maître en toutes choses.
8
Chilon
Taire ce qu'il ne faut pas dire et savoir supporter l'injustice, voilà des choses difficiles.
9
Jacques Lacan
Voilà la grande erreur de toujours : s'imaginer que les êtres pensent ce qu'ils disent.
10
Henri Bosco
Voilà pourquoi j’ai voyagé à pied, par simple amour du vent et de la terre.

फ़्रेंच किताबें जो «VOILÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voilà का उपयोग पता करें। voilà aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La belle que voilà
"La belle que voilà" et autres nouvelles de Louis Hémon, auteur de Maria Chapdelaine.
Louis Hémon, 1923
2
Nous voilà rendus au sol: essais sur le désenchantement du monde
Nous voilà rendus au sol est une féconde invitation à réfléchir à la place de l'ailleurs et de l'autre, dans une société au regard trop souvent rivé sur le seul présent.
Serge Cantin, 2003
3
Les voilà quel bonheur
"C'est mon plaisir, c'est ma vérité, d'accueillir Annie Saumont à l'atelier Julliard.
Annie SAUMONT, 2011
4
Nous voilà: roman
Roman de société.
Jean-Marie Laclavetine, 2009
5
Les Nains de Jardin: Nous voici, nous voilà
Vous en avez tous entendu parler. De nombreux journaux se sont fait l'écho de ces rapts. Mais les premiers concernés, c'est-à-dire nous, les nains de jardin, ne nous étions encore jamais exprimés.
Frédérique Crestin-Billet, 2005
6
Enfin, Te Voilà!
Dès la première page, un lapin aux grands yeux ronds interpelle chaleureusement le lecteur : « Enfin, te voilà! », « Mais où étais-tu? »… Le lapin a attendu le lecteur si longtemps qu'il a eu le temps d'apprendre un solo d ...
Mélanie Watt, 2011
7
La brune que voilà: comédie en trois actes
Théâtre avec neuf personnages: cinq femmes, quatre hommes.
Robert Lamoureux, 1958
8
En voilà du propre!: Jean Genet et Les Bonnes
Enquête sur un fait divers, récit de genèse d'une œuvre qui est, dit-on, jouée chaque soir quelque part dans le monde, les deux fascinant également la psychiatrie, cet essai s'efforce de cultiver la mémoire pour continuer à entendre ...
Yves Chevallier, 1998
9
Syndicats, nous voilà!: Vichy et le corporatisme
Vichy et le corporatisme Jean-Pierre Le Crom. 2. Le renouveau des idées corporatistes La production doctrinale consacrée à l'organisation des relations professionnelles entre 1934 et 1944 dégage une très nette impression de continuité.
Jean-Pierre Le Crom, 1995
10
Voilà! 2: For the National Framework. Teacher's book
Voil ! has been designed motivates students that are at risk of dropping out of French.
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2005

«VOILÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voilà पद का कैसे उपयोग किया है।
1
VIDEO. Voilà à quoi pourrait bientôt ressembler votre fiche de paie
N.Beu. Publié le 27.07.2015 à 11:12; Mis à jour le 27.07.2015 à 17:20. Mots-clés. salaire. Fini la fiche de paie incompréhensible ? Dès l'année prochaine, ... «20minutes.fr, जुलाई 15»
2
Voilà à quoi ressemble la Pangée avec les frontières…
Alors entre dans la Zone 42, lieu de perdition (de ton temps) où mèmes, personnages Geek, lolcats et humour te rendent addict jusqu'à la ... «Hitek.fr, जुलाई 15»
3
Un oiseau en poussière? En voilà une drôle d'expo!
Un oiseau en poussière? En voilà une drôle d'expo! Grâce aux visites jeune public du musée Sainte-Croix, les enfants peuvent découvrir l'art ... «Centre Presse, जुलाई 15»
4
Météo en Aquitaine pour ce week-end : Voilà l'été !
Météo en Aquitaine pour ce week-end : ♫♪♫♪♫♪ Voilà l'été ! FRANCE 3 AQUITAINE. Que de choses à fêter ce week-end : Les pères, l'été et ... «Francetv info, जुलाई 15»
5
Kev Adams : son Voilà Voilà Tour terminé, quels projets pour la suite ?
Depuis bientôt deux ans, Kev Adams enchaîne les scènes avec son spectacle Voilà Voilà. Une longue tournée internationale qui s'achève ce ... «PureBreak, जुलाई 15»
6
Le père de Louis Tomlinson menace de faire des révélations chocs …
Entre One Direction et bébé, voilà comment Louis Tomlinson s'organise pour Briana Jungwirth ! C'est beau, même si ce n'est TOUJOURS pas ... «Fan2.fr, जुलाई 15»
7
Diplomatie. Obama : Kenya, me voilà
Diplomatie. Obama : Kenya, me voilà. Afrique · Kenya · États-Unis ... Etats-Unis. Voilà ce qui se passe quand on parle des salaires chez Google ... «Courrier International, जुलाई 15»
8
Rugby - Top 14 - ST - En Rouge et Noir... et Blanc, voilà les …
C'est maintenant au tour du Stade Toulousain de dévoiler ses maillots pour la saison 2015-2016. L'équipementier BLK, en fonction depuis la ... «L'Équipe.fr, जुलाई 15»
9
Star Wars : voilà le rôle qu'aurait voulu jouer Michael Jackson
Star Wars : voilà le rôle qu'aurait voulu jouer Michael Jackson. Dans une interview donnée à Vice, Ahmed Best, l'interprète de Jar Jar Binks ... «Le Figaro, जुलाई 15»
10
Faim et envie de manger gras ? Voilà pourquoi
Vous estimez avoir trop d'appétit, surtout en ce qui concerne les aliments les plus gras ? Après avoir mené des tests sur des souris, des ... «Medisite, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voilà [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/voila>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है