"chevaleresque" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में CHEVALERESQUE का उच्चारण

chevaleresque

फ़्रेंच में CHEVALERESQUE का क्या अर्थ होता है?

मध्य युग की शौर्य

Chevalerie du Moyen Âge

शब्द शास्त्रीय शब्द घोड़े का एक व्युत्पन्न है, जो कि निचले लैटिन कैबेलस का, "बुरा घोड़ा" है, जिसका शब्द "कैवलरी" और "कैवलियर" भी व्युत्पन्न हुआ है। शब्द का अर्थ है नाइट्स के बीच एक मजबूत भेद, पेशेवर माउंटेड सेनानियों, और किसानों और बुर्जुआ, जिन्हें अक्सर पैदल सेना के बड़े पैमाने पर आपूर्ति की जाती है, और सामान्य रूप से सामान्य लड़ाकों को माना जाता है, तोपखाने। शास्त्रीयता ने अपने स्वयं के मूल्यों और रीति-रिवाजों को विशेष रूप से, चर्च के प्रभाव में, और परेशानियों और टिड्डियों के "शिष्टाचार" के रूप में विकसित किया, स्वयं अक्सर बड़प्पन से खींचा जाते थे। लैंडिंग बड़प्पन की सेवा के लिए एक सैन्य समारोह से, शिष्टता एक बिरादरी बन गई, फिर एक सामाजिक समूह, अंत में एक संस्था। कुछ परंपराएं उल्लेखनीय हैं, खासकर डबिंग का समारोह। साहित्य के चश्मे से देखा जाने वाला शिष्टता के पारंपरिक गुण, धर्मी, नम्रता, बहादुरी, शिष्टाचार, विश्वास और सम्मान जैसे महान भावनाएं हैं।

Le mot chevalerie est un dérivé du mot cheval, lui-même du bas latin caballus, « mauvais cheval », dont les mots « cavalerie » et « cavalier » sont aussi dérivés. Le terme sous-entend une forte distinction entre les chevaliers, combattants professionnels d'élite montés à cheval, et les paysans et les bourgeois, souvent considérés comme médiocres combattants, qui fournissaient la masse de l'infanterie, et, plus tard, de l'artillerie. La chevalerie a peu à peu développé ses valeurs et ses coutumes propres, sous l'influence notamment de l'Église et de la « courtoisie » des troubadours et trouvères, eux-mêmes fréquemment issus de la noblesse. D'une fonction militaire au service de la noblesse terrienne, la chevalerie est devenue une fraternité, puis un groupe social, enfin une institution. Certaines traditions sont remarquables, notamment la cérémonie de l'adoubement. Les vertus traditionnelles de la chevalerie, vues par le prisme de la littérature, sont de nobles sentiments tels la piété, l'humilité, la bravoure, la courtoisie, la foi et l'honneur.

फ़्रेंचशब्दकोश में chevaleresque की परिभाषा

शब्दकोश में शख्सियत की परिभाषा यह है कि शिष्टता के समय के सापेक्ष है

फ़्रेंच में «CHEVALERESQUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «chevaleresque» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में chevaleresque के पर्यायवाची

généreux · héroïque · magnanime · noble · romanesque

का अनुवाद CHEVALERESQUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ chevaleresque का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत chevaleresque अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «chevaleresque» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 义
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: caballeroso
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: chivalrous
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: उदार
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: شهم
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: рыцарский
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: cavalheiresco
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সাহসী
• फ़्रेंच: chevaleresque
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: bahaduri
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: ritterlich
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 凛々しいです
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 기사도적인
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: chivalrous
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: có vẻ hiệp sĩ
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: வீரப்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: शूर
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: cesur
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: cavalleresco
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: rycerski
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: лицарський
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: cavaleresc
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: ιπποτικός
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: Chanson
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: chivalrous
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: ridderlig

«CHEVALERESQUE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

chevaleresque वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Georg Christoph Lichtenberg

Je puis m’imaginer une époque où nos idées religieuses paraîtront tout aussi singulières que l’est pour nous l’esprit chevaleresque.

फ़्रेंच किताबें जो «CHEVALERESQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में chevaleresque का उपयोग पता करें। chevaleresque aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jean de Saintré: une carrière chevaleresque au XVe siècle

Roman déconcertant, Jehan de Saintré d'Antoine de la Sale a souvent été considéré comme un pastiche de roman arthurien, mettant en scène un chevalier épris de valeurs dépassées.

Michelle Szkilnik, 2003

La tradition chevaleresque des Arabes

Le céléhrissime écrivain égyptien Taha Hussein, qui connut bien Wacyf Boutros- Ghali et qui préfaça l'édition posthume en arabe, due à Anouar Louca, de La tradition chevaleresque, parle de son auteur comme d'une "grande âme rare ( mais) ...

Wacyf Boutros-Ghali, 1996

Le Roman

1 - ANALYSE DU SUJET Le concept d'aventure chevaleresque a été inventé par la critique moderne pour désigner la structure fondamentale du roman arthurien, imaginée par Chrétien de Troyes. L'adjectif (« chevaleresque ») renvoie à une ...

Colette Becker

Chateaubriand à Combourg: Une initiation chevaleresque

Philippe Le Guillou nous invite ici à une visite de ces lieux durs et enchantés, parmi les souvenirs et les émois de celui qui y trouva sa vocation d'écrivain, dans les pas du mystérieux revenant à la jambe de bois.

Philippe Le Guillou, 1997

La tres curieuse et chevaleresque hystoire de la conqueste ...

comment le tres chrestien et tres victorieux roy Charles huictiesme de ce nom a banniere deployee, passa et repassa de journee en journee de Lyon jusques a Naples et de Naples jusques a Lyon Pierre-Marie Gonon. Cnap. XL. Comment ...

Pierre-Marie Gonon, 1842

Chroniques chevaleresque de l'Espagne et du Portugal: ...

suivies du Tisserand de Ségovie drame du XVIIe siècle Ferdinand Denis. le sijtfede Im dédicace, A «este avec ce seigtteur de la cour de Pl*il*pp*lV, <U»> tes termes «une amtftetamilièfe qui indique assez l'indépendance de sou caractère ...

Ferdinand Denis, 1839

Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle

Dissertation. expliquée. La. vie. chevaleresque. au. XIIe. siècle. ELABORATION. DU. DEVOIR. A. -. DÉFINIR. LE. SUJET. M Ses termes En apparence, ils ne posent aucune difficulté : l'intitulé du sujet invite à évoquer le mode de vie des ...

‎1994

Le Paysage à la Renaissance

LE JARDIN ENCHANTÉ DANS LE ROMAN CHEVALERESQUE ITALIEN Tout lettré connaît l'île d'Alcine et le jardin d'Armide, archétypes et termes de référence quasi proverbiaux de lieux de délices. Mon propos est d'en donner une clef ...

Yves Giraud, 1988

Jeux d'errance du chevalier médiéval: aspects ludiques de la ...

CHAPITRE XVII LE PARADOXE DU JEU CHEVALERESQUE 'Car les gens combattent, mais les victoires sont ens les mains de Dieu... '(Olivier de la Marche) L'idéal chevaleresque était donc déjà formé à la fin du XIIe siècle; cependant, son ...

Michel Stanesco, 1988

Ecriture de la ruse

Ruses du destin: blessures et guérisons dans l'univers chevaleresque Janet Hamilton McMaster University, Hamilton Résumé Le topos du chevalier blessé offre une image des liens qu 'entretiennent l 'amour et le combat chevaleresque.

Elzbieta Grodek, 2000

«CHEVALERESQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में chevaleresque पद का कैसे उपयोग किया है।

Cité : l'épopée chevaleresque - 17/07/2015 - ladepeche.fr

En cas d'égalité lors de la joute, les concurrents s'affrontent au sol avec l'arme de leur choix./. DDM. R. Garcia. Tout l'été sera proposé aux ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Festival du Comminges : concerts dans les églises - 17/07/2015 …

Pour la première prestation, ils ont choisi la superbe église du XIIe siècle, construite par l'ordre chevaleresque des Templiers. «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Recherche par - CritiquesLibres.com : critiques de livres

Cette rencontre est aussitôt transmutée en une amitié forgée dans l'acte de bravoure chevaleresque, l'un se trouvant à aider l'autre pour ... «CritiquesLibres.com, जुलाई 15»

Fourmies: Une retraite aux flambeaux avant le feu d'artifice à …

La cavalerie costumée a donné une allure de noblesse chevaleresque au cortège. Imprimer; - A +. Sur les trottoirs les habitants, toutes ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Justin Bieber se prend pour Fergie dans le teaser de Lip Sync Battle …

Son côté chevaleresque n'est pas la seule qualité du chanteur, loin de là ! Il est également un excellent acteur et l'a prouvé dans le teaser de ... «Fan2.fr, जुलाई 15»

Tour de France: croire au père noël malgré tout ...

Mais c'était si beau, grandiose parfois, cette geste chevaleresque, ces exploits, ces décors, ces histoires captivantes d'anonymes entrés dans ... «Mediapart, जुलाई 15»

Montaner : d'envoûtantes Médiévales

Du rapace qui se pose sur l'épaule d'un spectateur aux batailles rangées en passant par une initiation chevaleresque, l'aventure est totale. «La République des Pyrénées, जुलाई 15»

Les chevaliers déboulent au château

e passage au castel de Langoiran, les Compagnons de l'imaginaire chevaleresque vont animer les lieux demain mardi, à partir de 15 heures, ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

Spectacle. Des joutes chevaleresques tout l'été

Il s'agit d'une épopée chevaleresque créée spécialement pour Dinan. Christophe Le Perq, directeur artistique de l'association Cowprod et Cie ... «Petit Bleu Côtes Armor, जुलाई 15»

Game of Thrones: les premières auditions des comédiens dévoilées …

... Natalie Dormer (Margaery Tyrell) usant de tous ses charmes ou encore le phrasé chevaleresque de Gwendoline Christie (Brienne de Torth). «BFMTV.COM, जुलाई 15»