एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"coquinement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में COQUINEMENT का उच्चारण

coquinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUINEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में COQUINEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «coquinement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में coquinement की परिभाषा

शब्दकोश में शरारती की परिभाषा बेईमान व्यक्ति है, बेईमान, निन्दा करने वाली क्रियाओं में सक्षम है।

La définition de coquinement dans le dictionnaire est personne sans scrupules, capable d'actions malhonnêtes, répréhensibles.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «coquinement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी COQUINEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो COQUINEMENT के जैसे शुरू होते हैं

coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillé
coquillettes
coquilleux
coquillier
coquin
coquine
coquinerie
coquinet
coquinette

फ़्रेंच शब्द जो COQUINEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में coquinement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«coquinement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COQUINEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ coquinement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत coquinement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «coquinement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

挑逗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

teasingly
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

teasingly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

शरारत से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مثار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

дразня
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

provocativamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

teasingly
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

coquinement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

teasingly
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

neckisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

からかいます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

teasingly
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

teasingly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

trêu chọc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

புரிஞ்சுகறது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

teasingly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

teasingly
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

scherzosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

drażniąc
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

дратуючи
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

teasingly
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πειραχτικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

tergerig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

retsamt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ertende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

coquinement के उपयोग का रुझान

रुझान

«COQUINEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «coquinement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
coquinement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «coquinement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COQUINEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «coquinement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «coquinement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में coquinement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «COQUINEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में coquinement का उपयोग पता करें। coquinement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Goquinemenl, adv.; d'une manière coquine; avec coquinerie, par la coquinerie : cette personne s'est coquinement enrichie. Coquinisme, s. m.; système de coquinerie; ce qui est, ne présente que de la coquineticl m'e'fiez-vous du coquinisme ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Linguisticae investigationes
Ina-nîn nuku-ekena yalmip-ke ku-nta Ina-nmtf tout le monde-e coquin-ke se conduire-St (Ina se conduit coquinement envers tout le monde) b. Minu-nîn chakha-ke sàngki-ôs'ta Minu-nmtf gentil-ke avoir l'air-St (Minu a l'air gentil) Les Adj-ke de ...
3
Ô DJELBANA !
Le petit cœur en or incrusté d'une pierre précieuse, premier cadeau de l'amour, pendait délicieusement autour du cou gracile pour aller malicieusement se nicher à la naissance même de la généreuse poitrine qui coquinement se laissait  ...
Claude Balaize, 2002
4
Metisland 2. L'enfantement
Ursule avait coquinement mis en boite les « Associés » du clan. Certes, des gens dévoués, compétents, sincères la plupart, certains arrivistes mais efficaces. Seulement, tous, quinquagénaires. Au mitan de la vie. « Non, non, débouta-t-elle  ...
Laure Emmagues, 2011
5
Description des Indes Occidentales, Qu'on appelle aujourdhuy ...
En oultre y a force Tigres, lchuels eiianr agités par la rage de famine font courageux, puifläns , horribles , 85 villes à merveille: mais efians repens devicnenrii coquinement lafches , que ils s'adonnent incontinent àfuir de peur des chiens. voila ...
Antonio de Herrera, Sève, Colin, 1622
6
Le secret de l'albinos
Il balaya d'une main paresseuse la goutte de sueur qui s'était échappée coquinement de sous son chapeau feutre de rigolo. Ce stupide feutre noir, que Tchencock n'avait pas daigné ôter pendant notre empoignade, lui donnait un air  ...
Andrea Novick, 2011
7
Le sculpteur de mensonges
Madeleine les avait coquinement installés côte à côte puisqu'ils étaient les deux seuls célibataires de la pièce... Tout se passa parfaitement, dans une ambiance très agréable. Au moment du dessert, une légère tension s'installa lorsque René  ...
8
Le vieux garçon
Tout paraissait en ordre, à présent. Dans le flou lointain, une fumée passa sur la lune, s'attarda sur un nuage, Josepha apparut, disparut coquinement. Un rire pointa sur les lèvres de Mathieu: «Quand même, ce qu'on est heureux ensemble !
Odette Vadot, 2004
9
Travelling arrière: Un roman photo algérien
Tenue de gala sous le chapeau des beaux messieurs... Avec les galures pourtant identiques – feutre clair et galon noir – commencent les différences. L' élégant juriste a, de manière imperceptible, coquinement incliné le sien et l' ombre du ...
Michel Bernardot, 2012
10
Nouveaux mémoires d'histoire, de critique et de littérature ...
Mes cheres Andes , ah ! que ne regar'dons-nous un peu mieux-à notre noblesse 8c à notre descente, 'pour ne nous 'pas abbaisser si coquinement jusqu'à: A ñ pirons un-jpeu.- , ,Ÿ,,......: Ïpaïcttsre; les sidtiriçeauxssgy' arjitnâtïssxlsis vi 'Z91 ...
Antoine Gachet d'Artigny, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Debure, 1753

«COQUINEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में coquinement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
8 choses à dire à votre conjoint à la place de "Je t'aime"
... regardez fixement chaque partie de son corps que vous appréciez puis faites lui des clins d'oeil en souriant coquinement. Savoir qu'il vous ... «Biba Magazine, जुलाई 15»
2
Guerting, le grand fossé
... cerises a élu la sienne chaque année de 1935 à 1988, avant celle de la mirabelle à Metz en 1947 », note coquinement Jean-Louis Graglia. «lasemaine.fr, जून 15»
3
David Arquette dévoile la première photo de son mariage !
Lui se tient droit dans son costume sombre, la main coquinement descendue sur la chute de rein bien cambrée de sa bien-aimée. Mais c'est ... «Public.fr, अप्रैल 15»
4
Ahn Gloux expose à la Taverne des halles
Dessins au cutter, coquinement intitulés « Musette » ou « Aï aïe aïe ». Un appétit particulier pour le tango? « Oui, cela peut sembler curieux ... «Ouest-France, अक्टूबर 14»
5
À l'hôpital, le salon de coiffure ne désemplit jamais
Cela fait du bien de venir ici, lance-t-elle en souriant coquinement. Il n'y a pas d'âge pour être coquette. Et le fait de passer au salon, m'occupe ... «Ouest-France, अगस्त 14»
6
Avenged Sevenfold : Un groupe qu'on aime détester ou qu'on …
Se sentant en feu, peut-être même Seek and Destroy qu'ils prononcent coquinement Chicken Destroy. Ils trouvent que les quatre albums qui ... «VOIR.CA, अप्रैल 14»
7
Un souper presque parfait : résumé de la semaine du 10 février 2014
Une panoplie de petits problèmes a aussi gâché le dessert, coquinement surnommé Le trip à trois de l'amour. Cet amalgame de bonbon à ... «TVQC, फरवरी 14»
8
Un salon esthétique réservé aux personnes âgées
On peut être belle même à 74 ans, lance-t-elle en souriant coquinement. Cela fait du bien, c'est doux en même temps. » Le toucher fait partie ... «Courrier Picard, दिसंबर 13»
9
Vidéo: De retour d'Afghanistan un soldat américain tente de …
assez coquinement. Soudain, un plongeur sort de l'eau, en uniforme de l'armée américaine… Nous ne vous en disons pas plus, Regardez ... «rewmi, जुलाई 13»
10
"Abstrange" by Skar
Skar est un homme et un artiste surprenant. Derrière ses moustaches qui frisent coquinement, derrière son regard malicieux, se cachent mille et un talents. «Quefaire.be, जुलाई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Coquinement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/coquinement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है