एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"déportation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DÉPORTATION का उच्चारण

déportation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPORTATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉPORTATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «déportation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
déportation

निर्वासन

Déportation

निर्वासन किसी व्यक्ति को, आमतौर पर लोगों के एक समूह को अपने निवास छोड़ने के लिए मजबूर कर रहा है या तो उन्हें अन्य जगहों पर बसाया जाता है या उन्हें शिविरों में रोकता है। कुछ विशिष्ट मामलों में, जैसे कि आर्मेनियाई, एकेडियन, यहूदी या जिप्सी के नरसंहार, निर्वासन का उद्देश्य पीड़ित लोगों या समूह के शारीरिक विनाश के उद्देश्य से है। La déportation est l'action d'obliger quelqu'un, le plus souvent un groupe de personnes, de quitter son habitat, soit pour l'obliger à s'installer ailleurs, soit pour le détenir dans des camps. Dans certains cas précis, tels le génocide des Arméniens, des Acadiens, des Juifs ou des Tsiganes, la déportation a pour objectif la destruction physique du peuple ou du groupe qui en est victime.

फ़्रेंचशब्दकोश में déportation की परिभाषा

शब्दकोश में निर्वासन की परिभाषा शायद ही दुखी और कुख्यात है जो राज्य द्वारा निर्धारित स्थान पर राष्ट्रीय क्षेत्र से बाहर ले जाया जा रहा है।

La définition de déportation dans le dictionnaire est peine afflictive et infamante qui consiste à être transporté hors du territoire national dans un lieu déterminé par l'état.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «déportation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉPORTATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो DÉPORTATION के जैसे शुरू होते हैं

dépolissage
dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser
dépopulation
déport
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
dépose
déposer
dépositaire
déposition

फ़्रेंच शब्द जो DÉPORTATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में déportation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉPORTATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «déportation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में déportation के पर्यायवाची

«déportation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DÉPORTATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ déportation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत déportation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «déportation» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

放逐
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

deportación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

deportation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

निर्वासन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

نفي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

депортация
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

deportação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বিতাড়িততা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

déportation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pengusiran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Abschiebung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

追放
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

국외 추방
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

deportasi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

trục xuất
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

हद्दपारी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sürgün
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

deportazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

deportacja
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

депортація
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

deportare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απέλαση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

deportasie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

utvisnings
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

deportasjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

déportation के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉPORTATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «déportation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
déportation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «déportation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DÉPORTATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «déportation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «déportation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में déportation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DÉPORTATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में déportation का उपयोग पता करें। déportation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mémorial de la déportation: Haute-Savoie, 1940-1945
Alors, dans tous les bagnes depuis la Forêt-Noire jusqu'à la Baltique, vos déportés qui survivaient encore, se levèrent sur leurs jambes flageolantes.
Michel Germain, 1999
2
La déportation dans la Loire, 1940-1944: le mémorial des ...
Lors de la seconde guerre mondiale 1425 hommes, femmes et enfants du département de la Loire ont été les victimes de mesures de répression et de persécution raciale qui ont mené vers les sinistres camps d'Auschwitz, Dachau, Buchenwald ...
Nathalie Forissier, 2005
3
Journal d'un déporté non jugé, ou déportation en violation ...
DOCUMENT OFFICIEL RELATIF A LA DÉPORTATION DU 18 FRUCTIDOR. DIRECTOIRE DE LK REPUBLIQUE FRANÇAISE. Circulaire. Paris, le 29 fructidor an V ( i 5 septembre i797) de la république française, une et indivisible. Un grand  ...
François de Barbé-Marbois, 1835
4
Déportation et naufrage de J. J. Aymé, ex-législateur
Jean-Jacques Aymé. E T> :N.A, IT ïVjR A» G E. i49 Vëur; etiï. n'a malheureusement été, que trop bien sefcoadéi :Qe-; n'est pas avec des raison- nemens que je les, attaque,, pe$r impostures , c'est aveo un. acte authentique et des faits ...
Jean-Jacques Aymé, 1800
5
La déportation des Réunionnais de la Creuse: Témoignages
Dans les années 1960-70, face à une natalité galopante à la Réunion et une dangereuse chute démographique dans des départements ruraux tels que la Creuse, Michel Debré, alors député de la Réunion, met en place une politique pour ...
Elise Lemai, 2004
6
La déportation des Juifs de la Marne: 1942-1944
À partir de sources privées et publiques, Jocelyne Husson analyse le processus d’exclusion des Juifs de la Marne, orchestré à la fois par les ordonnances allemandes er par les lois antisémites de Vichy.
Jocelyne Husson, 1999
7
Histoire de la déportation à Cayenne ... suivie de la liste ...
rent pas le courage de m'annoncer devant elle l'arrêt de ma déportation. Ils ajoutérent que, devant le lendemain me conduire . à Chalons, ils me donneraient en passant a Fromentières tout le temps de prendre les effets dont je voudrais me ...
Pierre AUBERT (Curé de Fromentières.), Alexandre Clément BOITEL, 1868
8
ILE-PRISON: Bagne et déportation
Éloigner : telle est l'alternative offerte à l'enfermement pour la punition du crime.
Éric Fougere, 2003
9
Histoire de la déportation à Cayenne
Alexandre Aubert, Boitel. heurs, était revenue d'Espagne sur la foi des décrets; mais à peine eut-elle posé le pied sur le sol français, qu'elle apprit, aux dépens de sa liberté, à connaître l'instabilité des lois du gouvernement actuel de la France ...
Alexandre Aubert, Boitel, 1868
10
Les convois de la honte: enquête sur la SNCF et la ...
Les Convois de la honte : une enquête fouillée, apportant des réponses claires, étayée par des entretiens inédits, des révélations et des documents encore jamais dévoilés.
Raphaël Delpard, 2005

«DÉPORTATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में déportation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Le bel âge” : quand les ados se rebiflent - Radio - Télérama.fr
... adolescence chaotique, jusqu'à ce voyage scolaire à Auschwitz où il voit une valise exposée portant le nom d'un aïeul mort en déportation. «Télérama.fr, जुलाई 15»
2
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
Moins de cent personnes survécurent à la déportation. Moins d'une dizaine de femmes reviendront d'Auschwitz. Et aucun enfant. En 1979 ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
3
Haïti - Justice : 3 haïtiens condamnés aux Bahamas - HaitiLibre.com …
Leurs permis de travail a été révoqué et la déportation recommandée. Cette condamnation fait suite à l'arrivée illégale d'un bateau transportant ... «Haitilibre.com, जुलाई 15»
4
La fête au collège
... (M. Dewilde et C. Boudassou) ; de la Résistance et de la Déportation (1er prix, Ch. Azam), ainsi que le palmarès sportif qui a vu, entre autres, ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
5
Charlotte Delbo : "c'est une promesse que je m'étais faite à …
Charlotte Delbo restera 27 mois en déportation. A son retour elle écrit dans l'urgence, son premier livre, son titre "aucun de nous ne reviendra". Je ne savais pas ... «France Inter, जुलाई 15»
6
Un hommage rendu au résistant Jean Cavaillès
Présents également les membres du Conservatoire de la Résistance et de la Déportation ainsi que les représentants de la société des Amis de ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
7
Nécro. François Pleiber, résistant déporté - Plouescat - Le …
... paru en 1988 ?, il dira : « Dis bien à tous ceux qui liront l'épisode de ma déportation que je n'ai aucun esprit revanchard, ni d'autre haine que ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
8
L'incroyable histoire d'Irène Némirovsky
La vie d'Irène Némirovsky, écrivain née à Kiev en 1903 et morte en déportation à Auschwitz en 1942 .a eu pour cadre de nombreux voyages à ... «Théatrothèque.com, जुलाई 15»
9
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
... élève de Sartre, et s'emploiera à échapper à la Gestapo (son grand-père et sa tante, la mère de Georges Perec, mourront en déportation). «Gala, जुलाई 15»
10
Primés en création littéraire
... de la Résistance et de la Déportation. À cette occasion, ils ont reçu la visite, en janvier, de Vincent Garcia, rescapé du camp de Buchenwald. «Sud Ouest, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Déportation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/deportation>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है