एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"déporté" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DÉPORTÉ का उच्चारण

déporté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPORTÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉPORTÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «déporté» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
déporté

निर्वासन

Déportation

निर्वासन किसी व्यक्ति को, आमतौर पर लोगों के एक समूह को अपने निवास छोड़ने के लिए मजबूर कर रहा है या तो उन्हें अन्य जगहों पर बसाया जाता है या उन्हें शिविरों में रोकता है। कुछ विशिष्ट मामलों में, जैसे कि आर्मेनियाई, एकेडियन, यहूदी या जिप्सी के नरसंहार, निर्वासन का उद्देश्य पीड़ित लोगों या समूह के शारीरिक विनाश के उद्देश्य से है। La déportation est l'action d'obliger quelqu'un, le plus souvent un groupe de personnes, de quitter son habitat, soit pour l'obliger à s'installer ailleurs, soit pour le détenir dans des camps. Dans certains cas précis, tels le génocide des Arméniens, des Acadiens, des Juifs ou des Tsiganes, la déportation a pour objectif la destruction physique du peuple ou du groupe qui en est victime.

फ़्रेंचशब्दकोश में déporté की परिभाषा

शब्दकोश में निर्वासित की परिभाषा एक है जिसे निर्वासन के जुर्माना की सजा सुनाई गई है। एकाग्रता शिविर में कौन रहा है या क्या रखा गया था?

La définition de déporté dans le dictionnaire est celui, celle qui a été condamné à la peine de la déportation. Qui est ou a été interné dans un camp de concentration.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «déporté» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉPORTÉ के साथ तुकबंदी है


avorté
avorté
aéroporté
aéroporté
aérotransporté
aérotransporté
colporté
colporté
emporté
emporté
héliporté
héliporté
insupporté
insupporté
piano-forté
piano-forté
porté
porté
rapporté
rapporté
transporté
transporté

फ़्रेंच शब्द जो DÉPORTÉ के जैसे शुरू होते हैं

dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser
dépopulation
déport
déportation
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
dépose
déposer
dépositaire
déposition
dépositoire

फ़्रेंच शब्द जो DÉPORTÉ के जैसे खत्म होते हैं

aheurté
alerté
aparté
astarté
cherté
clarté
coarté
concerté
déconcerté
déserté
ferté
fierté
heurté
impuberté
liberté
pseudo-liberté
puberté
quarté
semi-liberté
écarté

फ़्रेंच में déporté के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉPORTÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «déporté» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में déporté के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉPORTÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «déporté» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में déporté के विलोम

«déporté» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DÉPORTÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ déporté का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत déporté अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «déporté» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

被驱逐出境
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

deportado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

deportee
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

निर्वासित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

الصادر بحقه حكم الترحيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

высланный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

deportado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নির্বাসিত ব্যক্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

déporté
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

diusir
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

deportee
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

deportee
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

피 추방자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

deportee
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

người bị trục xuất
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

திருப்பி அனுப்பப்பட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

हद्दपारी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sürgün
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

deportato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zesłaniec
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

висланий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

deportată
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εκτοπισμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

gedeporteerd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

deportee
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

deportee
5 मिलियन बोलने वाले लोग

déporté के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉPORTÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «déporté» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
déporté की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «déporté» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DÉPORTÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «déporté» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «déporté» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में déporté के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DÉPORTÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में déporté का उपयोग पता करें। déporté aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Qu'est-ce qu'un déporté?: histoire et mémoires des ...
Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la déportation s'est imposée comme la principale illustration de l'horreur et de la férocité nazies.
Tal Bruttmann, Laurent Joly, Annette Wieviorka, 2009
2
Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel: Ecrit en collaboration ...
Pierre Seel se souvient : la déportation dans les camps nazis, la torture et l'humiliation, puis l'enrôlement forcé - comme Alsacien - dans l'armée allemande, le front de l'Est, l'évasion et la capture par les Russes.
Pierre Seel, 1994
3
Journal d'un déporté non jugé, ou déportation en violation ...
Un sauvage vit parmi les effets laissés par ce déporté une coupe de coco. Il la prit. « Je la garde , dit-il , parce que celui à qui elle appartient me la présentait toujours pleine de tafia. » Sinnamari , après cette évasion, devint d'autant plus triste ...
François de Barbé-Marbois, 1835
4
Le Savoir-déporté: Camps, histoire, psychanalyse
" La femme qui parle ainsi appartient, elle, à une génération précédente. Anne-Lise Stern avait en effet vingt-deux ans lorsqu'elle fut déportée à Auschwitz-Birkenau au printemps de 1944.
Anne-Lise Stern, 2004
5
Mais pour dormir, vous faisiez comment ?: Moi, Ange, ...
C'est ainsi, (...) c'est mon parcours." Le témoignage d'Ange Ayora rend accessible en partie la réalité, à échelle individuelle, de la déportation.
Ange Ayora, Claire Deveze, 2009
6
Lettre d'un prêtre déporté à Rochefort, contenant l'histoire ...
) ceux qui annoncent l'Evangile vivent de l'Evangile. ( Cpr. ix. ) - Ce n'est donc pas une œuvre de conseil et de Surérogation , un acte de Charité , que nous proposons à la piété des Fîdelles, quand nous leur parlons de l'entretien des ...
‎1798
7
Un prêtre déporté en 1792: Épisodes de l'histoire de la ...
PRÊTRE. DÉPORTÉ. EN 1792. CHAPITRE I. LA VIE DE FAMILLE AVANT 1789. Vers le milieu du dix-huitième siècle, au moment où le grand nombre de ceux qui se distinguaient par le titre, la fortune ou l'intelligence, se laissait entraîner aux ...
Abbé Meignan, 1862
8
Un déporté brise son silence
Quarante ans après Auschwitz, un ancien déporté, devenu professeur de psychologie, raconte la manière dont les images du passé n'ont cessé de torturer sa mémoire : comment vivre, homme parmi les hommes, avec cette fracture infime ?
Robert Francès, 1997
9
Mille jours de la vie d'un déporté qui a eu de la chance
Théodore Woda. Comité de lecture de la collection Président : Serge Klarsfeld Membres : Olivier Coquard, Gérard Gobitz, Katy Hazan (OSE), Dominique Missika, Denis Peschanski, Paul Schaffer Responsable de la collection : Philippe Weyl ...
Théodore Woda, 2006
10
La vie quotidienne à Annecy pendant la guerre 1939-1945: la ...
... Johanny Bulloz (secrétaire général à la mairie d'Annecy, déporté à Buchenwald d'où il reviendra); Norman Burkitt (cafetier à Annecy, s'évade des Vieilles Prisons) ; Marcel Carrier ; Auguste Cartan (agent des PTT)de Chavanod ( membre du ...
‎2005

«DÉPORTÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में déporté पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Drame de la route à Signes: le conducteur décédé se serait déporté
Drame de la route à Signes: le conducteur décédé se serait déporté en sortie de virage. Publié le samedi 18 juillet 2015 à 12h34 - 2. Réagir Imprimer Envoyer ... «Var-Matin, जुलाई 15»
2
A la Une | Découverte de restes de victimes de l'anatomiste nazi …
... de Strasbourg, Frédérique Neau-Dufour, directrice du Centre Européen du Résistant-Déporté (site de l'ancien camp de Natzweiler-Struthof), ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, जुलाई 15»
3
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
Ernest Rado, arrêté à Pierrepont-sur-Avre, resta à Drancy un mois et fut ensuite déporté à Auschwitz le 19 août où il devait mourir. Georges ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
4
[Mémoire] Un projet bouleversant pour les lycéens - L'Impartial
Parmi elles, il y avait bien évidemment des parents mais aussi Alice Rozié, la sous-préfète, Léon François, ancien résistant et déporté, ... «L'Impartial, जुलाई 15»
5
Milhaud : programme de la fête votive 2015 - Midi Libre
Celui de la Poste sera déporté au niveau du n°1 de la rue de la Poste. Commémoration du centenaire de la grande guerre. Programme de la ... «Midi Libre, जुलाई 15»
6
Que notre Acal est belle… | À De Gaulle, Colombey reconnaissant
Conçue par Frédérique Neau-Dufour, qui fut aussi conservatrice de La Boisserie avant de diriger le Centre européen du résistant déporté au ... «L'Alsace.fr, जुलाई 15»
7
La Zone d'intérêt - Libération
... Martin Bormann et séducteur professionnel ; et Szmul Zachariasz, déporté juif et membre d'un Sonderkommando. Le ton de la Zone d'intérêt ... «Libération, जुलाई 15»
8
OISE Quarante tués déjà sur les routes, un triste record - Région …
Le conducteur d'une Citroën Xsara s'est déporté vers la voie opposée, percutant de face un autre véhicule. « Des témoins assurent l'avoir vu ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (5) : le vrai Charnier était du …
... vers un certain Pierre Ferri- Pisani, ancien déporté et ancien de la Section française de l'internationale ouvrière (SFIO) mais exclu de ce parti ... «AgoraVox, जुलाई 15»
10
Nouvelle-Calédonie - Le bagne sort de l'ombre - La Dépêche de Tahiti
... déporté, surveillant militaire» ou «fonctionnaire de l'administration pénitentiaire », explique Yves Mermoud, son président. Car il le martèle, ... «La Dépêche de Tahiti, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Déporté [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/deporte>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है