एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"désinvolte" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DÉSINVOLTE का उच्चारण

désinvolte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSINVOLTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉSINVOLTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «désinvolte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में désinvolte की परिभाषा

शब्दकोश में आकस्मिक परिभाषा यह है कि आश्चर्य की बात अपनी गति में स्पष्ट है। जो अत्यधिक स्वतंत्रता, यहां तक ​​कि असत्य भी दिखाता है। होने के तरीके, बात करने, प्रकाश और आराम से

La définition de désinvolte dans le dictionnaire est qui est étonnamment dégagé dans ses mouvements. Qui montre une liberté excessive, voire inconvenante. Manière d'être, de parler, légère et décontractée.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «désinvolte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉSINVOLTE के साथ तुकबंदी है


archivolte
archivolte
demi-volte
demi-volte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte
volte
volte

फ़्रेंच शब्द जो DÉSINVOLTE के जैसे शुरू होते हैं

désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désinfection
désintégration
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer
désinvolture

फ़्रेंच शब्द जो DÉSINVOLTE के जैसे खत्म होते हैं

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

फ़्रेंच में désinvolte के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉSINVOLTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «désinvolte» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में désinvolte के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉSINVOLTE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «désinvolte» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में désinvolte के विलोम

«désinvolte» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DÉSINVOLTE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ désinvolte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत désinvolte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «désinvolte» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

随便
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

casual
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

casual
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

आकस्मिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عرضي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

случайный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

casual
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নৈমিত্তিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

désinvolte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kasual
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

lässig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

カジュアル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

평상복
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sembrono
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tình cờ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சாதாரண
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

प्रासंगिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

gündelik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

casuale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

przypadkowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

випадковий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ocazional
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ανέμελος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

gemaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

avslappnad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

uformell
5 मिलियन बोलने वाले लोग

désinvolte के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉSINVOLTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «désinvolte» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
désinvolte की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «désinvolte» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DÉSINVOLTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «désinvolte» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «désinvolte» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में désinvolte के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DÉSINVOLTE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

désinvolte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Dominique Blondeau
Désinvolture. Le grand art d'attirer les autres à soi et de feindre l'ignorance, d'adopter un genre désinvolte ou indifférent.

फ़्रेंच किताबें जो «DÉSINVOLTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में désinvolte का उपयोग पता करें। désinvolte aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Que Tourbillonne l'Encre de la Plume Désinvolte: Recueil de ...
Souvenirs du temps passé, du présent consommé au devenir prochain...
Psynogism, 2012
2
La bourgeoise désinvolte
Valériane est jeune, jolie, bien mariée.
Wett Monenteuil, 2013
3
Histoire désinvolte du surréalisme
Ecrite vers 1970 à la demande d'une maison d'édition française qui projetait de la publier dans une collection destinée aux lycéens, l'Histoire désinvolte du surréalisme fut rédigée en une quinzaine de jours.
Raoul Vaneigem, 2013
4
Approches du discours comique
Si la désinvolture est souvent jugée péjorativement par l'observateur social — selon le Petit Robert, la personne désinvolte «fait montre d'une liberté un peu insolente, d'une légèreté excessive» — , c'est peut-être parce que, comme dans  ...
‎1999
5
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
Il décrit ensuite la réaction de celui qui en tant que propriétaire 9a s' de l'objet subit avec émotion l'acte désinvolte (“insupportable , impardonnable” ; deuxième isotopie). L'exemple lexicographique ne peut pas se contenter de collocation (Il a  ...
Michaela Heinz, 2005
6
Désinvolte
Jeux de mots, caprices et cabrioles.
Daniel Roy, 1984
7
Vous n'aurez pas le dernier mot !: Petite anthologie ...
Jean Piat et Patrick Wajsman se sont amusés à escalader ce commet. De Richelieu à Woody Allen, de Churchill à Groucho Marx, une promenade littéraire en 200 reparties, une échappée vers l'imprévu. Pour rire ou sourire.
Jean Piat, Patrick Wajsman, 2006
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Désinvolte. Adjectif des deux genres. Sans trouble , sans inquiétude , sans embarras. Mot inusité que Voltaire a employé. Après toutes les scènes de carnage dont il renaît d'être témoin, Bir- ton liait aussi gai et aussi désinvolte que s'il était ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
9
Constructions infinitives du français: le subordonnant DE
Certains ne peuvent être suivis que d'un complément introduit par par : Le mauvais temps l'aura retardé / il aura été retardé par le mauvais temps / * il aura été retardé du mauvais temps vs L'attitude désinvolte de Jean l'a choqué / il a été  ...
Hélène Huot, 1981
10
Mécène: Essai de biographie spirituelle
Complaisant à sa faiblesse native, le besoin d'otium, il excelle à donner à son action le masque de la paresse désinvolte. Son cortège carnavalesque flétri par Sénèque n'est pas non plus, comme le croyait N. de Witt1, une mise en scène : il  ...
Jean-Marie André, 1967

«DÉSINVOLTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में désinvolte पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La visite controversée de Lionel Messi au Gabon - BFMTV.com
Sur les réseaux et dans l'opposition, on s'interroge sur le sens des priorités du pouvoir en place tout en dénonçant l'attitude désinvolte de ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»
2
Un marathon européen - Le Parisien
réagir Enghien, le 4 juillet. Désinvolte lauréat du Prix de la Manche, ROMANESQUE tentera de faire aussi bien au niveau supérieur. «Le Parisien, जुलाई 15»
3
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
A la fois bordélique et désinvolte. » Görd prône la paix, mais son opinion sur la situation est partagée : « Les Grecs ne déclarent rien aux ... «Paris Match, जुलाई 15»
4
Arts scéniques et vieilles dentelles : les trois coups ce samedi soir à …
Tout ce qui a trait à l'existence désinvolte, tout ce qui est prétexte à de belles images, tout ce qui requiert un certain humour au troisième degré, ... «Le Courrier de la Mayenne, जुलाई 15»
5
Transport en commun, seuls ensemble ! - AgoraVox le média citoyen
Avec un immense effort sur lui-même le chauffeur de bus ravale sa salive, ouvre la porte arrière et " le passager " sort tranquille et désinvolte. «AgoraVox, जुलाई 15»
6
Lionel, le Messi de Buenos-Aires - Paris Turf
Je l'ai appelé Lionel en hommage à mon idole, expliquait son propriétaire, Goran Antonsen, rencontré peu après le désinvolte succès de son ... «Paris Turf, जुलाई 15»
7
Les fashion hunters présentent Suzie Winkle, la créativité au …
En changeant le « y » en « ie », Suzie Winkle devient l'image de la parisienne à l'élégance désinvolte. mF : Qu'est-ce qui vous inspire pour ... «meltyFashion, जुलाई 15»
8
Le débardeur noué : la solution qui donne du peps à nos basiques
Sexy et désinvolte, il vous donnera l'allure de la girl next door sexy... Comme si de rien n'était. Dans les deux cas, nouer son t-shirt – ou même ... «Get The Look, जुलाई 15»
9
ATP : Toute l'actualité sur Le Monde.fr.
Assez désinvolte, il ne tient pas l'échange. 0-2. La confirmation de break côté français puisque Gilles Simon empoche sa mise en jeu sans ... «Le Monde, जुलाई 15»
10
Le CM de l'UCPA mouche un raciste sur Twitter : une belle répartie …
Le sport, la jeunesse, la nature et la vie saine se marient parfaitement avec ce ton décalé et désinvolte, en phase avec notre époque. Toutefois ... «L'Obs, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Désinvolte [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/desinvolte>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है