"dynastie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में DYNASTIE का उच्चारण

dynastie

फ़्रेंच में DYNASTIE का क्या अर्थ होता है?

वंश

Dynastie

एक वंश एक ही परिवार के नेताओं का उत्तराधिकार है इतिहासकार कुछ राज्यों के इतिहास को अलग राजवंशों के साथ बांटते हैं जो सत्ता में एक दूसरे से सफल हुए; यह चीन, प्राचीन मिस्र, या फारस के साथ मामला है बहुत सारे यूरोपीय राजनैतिक इतिहास धर्मनिरपेक्ष राजवंशों जैसे कि कैरोलिंगियन, कैपेटियन, हैब्सबर्ग्स, स्टुअर्ट, होहेनज़ोल्लेर्न्स या रोमनोव्स द्वारा आकार दिया गया है। उन्नीसवीं सदी तक, एक शासक के वैध रूप से हासिल किए गए कार्यों में से एक को अपने वंश का विस्तार करना था, जो अपने परिवार के प्रत्येक सदस्य के शक्ति, धन और भूमि क्षेत्र में वृद्धि करने के लिए था। शब्द का घर भी एक वंश को नामित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि राजवंश, किसी भी शासक वंश से यह नामित करना संभव है कि यह शाही, शाही, ड्यूकल या काउंटी है। अंत में, एक राजवंश का एक संदर्भ एक कला वस्तु, एक प्रवृत्ति या अपने शासनकाल के दौरान हुई किसी भी घटना के युग को चिह्नित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

Une dynastie est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne ou encore de la Perse. Une grande partie de l’histoire politique européenne a été façonnée par des dynasties séculaires telles que les Carolingiens, les Capétiens, les Habsbourg, les Stuart, les Hohenzollern ou les Romanov. Jusqu'au XIXe siècle, une des fonctions légitimement acquises d'un monarque était d'agrandir sa dynastie, ce qui revenait à augmenter le pouvoir, la richesse et la superficie des terres de chaque membre de sa famille. On peut également employer le terme de maison pour désigner une dynastie. Aussi il est à noter qu'on peut désigner par dynastie, toute lignée dirigeante qu'elle soit impériale, royale, ducale ou comtale. Pour finir, on peut se servir d'une référence à une dynastie pour caractériser l'époque d'un objet d'art, d'une tendance ou de tout évènement qui se déroula durant son règne.

फ़्रेंचशब्दकोश में dynastie की परिभाषा

शब्दकोश में राजवंश की परिभाषा एक ही परिवार से संबंधित संप्रभुओं के अधिक या कम लंबे उत्तराधिकार हैं।

फ़्रेंच में «DYNASTIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «dynastie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में dynastie के पर्यायवाची

famille · lignée · maison · race · règne · trône

का अनुवाद DYNASTIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ dynastie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत dynastie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «dynastie» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 王朝
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: dinastía
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: dynasty
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: वंश
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: سلالة حاكمة
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: династия
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: dinastia
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: রাজবংশ
• फ़्रेंच: dynastie
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: dinasti
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Dynastie
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 王朝
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 왕조
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Dinasti
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: triều đại
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: வம்சத்தின்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: राजवंश
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: hanedan
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: dinastia
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: dynastia
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: династія
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: dinastie
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: δυναστεία
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: dinastie
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: dynastin
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: dynastiet

«DYNASTIE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

dynastie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Achille Chavée

Une dynastie est une collection de cadavres numérotés.

फ़्रेंच किताबें जो «DYNASTIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dynastie का उपयोग पता करें। dynastie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La dynastie des O'Connell (Tome 1, Le feu de la passion): ...

Six frères et sœurs, beaux, riches et puissants.

Sandra Marton, 2012

Une enquête judiciaire à Thèbes an temps de la xxe dynastie, ...

Gaston Camille C. Maspero (sir.) cinquante-six ans. Par malheur, les historiens ne nous ont pas conservé les noms des princes qui vécurent à cette époque si troublée; ils se sont contentés d'affirmer d'une manière générale que, durant cet ...

Gaston Camille C. Maspero (sir.), 1871

Histoire de la dynastie des Ming ... traduite du chinois par ...

A la M“ lune intercalaire paraît le Code des lois de la dynastie Min. D'abord, de temps en temps, de nouvelles lois étaient publiées; et de peur que le peuple ne les connût pas bien, ordre avait été donné à. Tcheou-tchen, président de la cour  ...

‎1865

Le clergé féminin d'Amon Thébain à la 21e dynastie

Saphinaz-Amal Naguib. Le travail de l'égyptologue repose en grande partie sur le rassemblement et le classement de documents pertinents dispersés aux quatre coins du monde et sur la compilation de bibliographies tout aussi éparses.

Saphinaz-Amal Naguib, 1990

La dynastie des La Palisse

LA DYNASTIE DES LA PALISSE. Voici le nouvel article de la Rive gauche qui a provoqué la saisie du dernier numéro de ce journal. On y verra que la jeunesse universitaire se moque agréablement du César, et que celui-ci est obligé de se ...

Ch Longuet, 1865

Les divines épouses de la 18e dynastie

Au terme de cette étude, il nous reste à récapituler les résultats enregistrés au fur et à mesure et tenter une brève histoire de la fonction d'Epouse du Dieu à la 18e dynastie. Celle-ci nous parait avoir existé anciennement comme un sarcerdoce ...

Michel Gitton, 1984

Titus Et Sa Dynastie

Il se trouva bientôt que Bérénice était pour Titus l'agent le plus utile 2, que son trésor était ouvert, son influence en jeu, qu'elle était obligée de subordonner sa cause à celle de Titus, et d'ajourner le rétablissement de sa dynastie à Jérusalem  ...

M. Beulé (Charles-Ernest), 1871

Une dynastie de jardiniers et de botanistes : les Richard: ...

Antoine Richard et son fils Claude sont connus pour avoir réalisé les jardins du Petit Trianon.

Jean Dominique Bourzat, 2009

Une dynastie de peintres lillois: les Van Blarenberghe

Les Van Blarenberghe, dynastie de trois générations d'artistes lillois, dont le plus connu est Louis-Nicolas, furent renommés au XVIIIème siècle comme les meilleurs gouachistes de leur temps.

Monique Maillet, Monique Maillet-Chassagne, 2001

Essai d'une histoire de la dynastie des Sassanides, d'après ...

Artaschir lui—même prétendait descendre en ligne directe de Sassan*, fils de Bahman, ou d'Artaxercès Longue-main. La question arsacide consistait, d'un côté, à gagner à son parti les puissants seigneurs de la dynastie déchue; de l' autre, ...

K'erôbe Petrosean PATKANEANC', Évariste PRUD'HOMME, 1866

«DYNASTIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dynastie पद का कैसे उपयोग किया है।

L'Iran exclut tout rapprochement avec les États-Unis - Le Figaro

Téhéran soutient aussi les Houthis au Yémen combattus par l'Arabie Saoudite, les opposants à Bahreïn contre la dynastie sunnite au pouvoir ... «Le Figaro, जुलाई 15»

Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …

Abandonnés, ceux-ci, qui avaient joué un rôle dirigeant depuis l'installation de la dynastie hachémite en Irak en 1921, ont été jetés, par ... «Marianne, जुलाई 15»

Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde

... à la Vierge pour conjurer le drame qui menaça la dynastie, le jour d'octobre 1131 où un porc divaguant dans Paris causa la mort de Philippe, ... «Le Monde, जुलाई 15»

VIDEO. Bouglione : "La famille doit tout aux animaux" - Francetv info

Francesco Bouglione, petit-fils de Joseph, aime rappeler les origines de la dynastie. Le premier des Bouglione était un gitan montreur d'ours ... «Francetv info, जुलाई 15»

La malédiction Bianchi | Michel Holtz - Huffington Post

DISPARITION - Il y a les enfants de la balle et ceux du volant. Jules Bianchi, décédé ce vendredi soir était de ceux là: l'héritier d'une dynastie ... «Le Huffington Post, जुलाई 15»

Fan Bingbing dans le rôle de la concubine Yang Guifei_French …

Les images de l'actrice chinoise Fan Bingbing en tenue de mariage de la dynastie des Tang ont notamment beaucoup fait parler d'elles sur les ... «新华网, जुलाई 15»

Désaccords hystériques et accord historique - Marianne

... de la dynastie des Bush, ne mollissait pas face au régime des mollahs, rêvant d'en découdre et de traîner l'Iran devant le Conseil de sécurité ... «Marianne, जुलाई 15»

Jules Bianchi a perdu "sa bataille" contre la mort - Paris Match

Le jeune homme suivait ainsi une dynastie familiale: son grand-père Mauro était un pilote de Formule 3, et son grand-oncle Lucien, pilote ... «Paris Match, जुलाई 15»

Un retraite chapeau de 155.000 euros par an pour un ancien de …

Robert Peugeot, un des chefs de file de la dynastie automobile, touche depuis 2014 une «retraite chapeau» de PSA Peugeot Citroën après ... «20minutes.fr, जुलाई 15»

Episode 5, A Nest of Vipers se dévoile avec un trailer - Virgin Radio

Bâtie en six épisodes, cette série de jeux nous met aux commandes de la famille Forrester, une dynastie sise à Ironrath, forteresse du Nord de ... «Virgin Radio, जुलाई 15»