एप डाउनलोड करें
educalingo
frontière

"frontière" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में FRONTIÈRE का उच्चारण

frontière


FRONTIÈRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में FRONTIÈRE का क्या अर्थ होता है?

सीमा

एक सीमा, चर वाली मोटाई का स्थान है, काल्पनिक रेखा से किसी विशेष स्थान तक, दो क्षेत्रों को अलग करने या जुड़ने के लिए, खासकर दो संप्रभु राज्यों में। सीमा के कार्य क्षेत्र और समय के अनुसार बहुत भिन्न हो सकते हैं। शेंगेन क्षेत्र के देशों के बीच, यह केवल एक राजनीतिक और कानूनी सीमा है, जो लोगों और सामानों के आंदोलन को बाधित नहीं करता है। दो कोरियाई देशों के बीच, यह एक व्यापक बैंड द्वारा संचरण किया जाता है जो सैन्य रूप से निगरानी रखता है और इसके पार बहुत प्रतिबंधित है। लुसीन फरवरी के अनुसार, तेरहवीं शताब्दी में फ्रेंच में "फ्रंटियर" शब्द प्रकट होता है यह तब "सामने से व्युत्पन्न विशेषण" है, "सीमा क्षेत्र" के लिए शब्द "समाप्त" का प्रयोग किया गया था, रेखा "सीमा" या "सीमा" थी सोलहवीं शताब्दी में, शब्द "सीमा" ने अपने वर्तमान अर्थ को ग्रहण किया। इटली में वल फॉर्मज़ाजा और स्विट्जरलैंड में वैल बेडरेत्टो के बीच पेस्सो सान गियाकोमो में सीमा पार। किल्पीजजेर्वी के पास एक आंतरिक शेंगेन सीमा के निशान को त्रिकोणीय संकेत ...

फ़्रेंचशब्दकोश में frontière की परिभाषा

शब्दकोश में सीमा की परिभाषा सीमित है, जो स्वाभाविक रूप से एक क्षेत्र की सीमा निर्धारित करती है या, जो सम्मेलन द्वारा, दो राज्यों को अलग करती है।

फ़्रेंच शब्द जिसकी FRONTIÈRE के साथ तुकबंदी है

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · têtière · yaourtière

फ़्रेंच शब्द जो FRONTIÈRE के जैसे शुरू होते हैं

front · frontail · frontal · frontalement · frontalier · frontalité · fronteau · frontignan · frontin · frontisme · frontispice · fronto-auriculaire · fronto-cérébelleux · fronto-ethmoïdal · fronto-occipital · fronto-sphénoïdal · fronto-thalamique · frontofocomètre · frontogenèse · frontologie

फ़्रेंच शब्द जो FRONTIÈRE के जैसे खत्म होते हैं

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière

फ़्रेंच में frontière के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FRONTIÈRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «frontière» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «FRONTIÈRE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «frontière» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«frontière» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद FRONTIÈRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ frontière का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत frontière अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «frontière» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

边界
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

frontera
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

border
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सीमा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

الحدود
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

граница
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

fronteira
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সীমান্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

frontière
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sempadan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Grenze
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ボーダー
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

경계
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

wewatesan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

biên giới
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

எல்லை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

सीमा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sınır
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

confine
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

granica
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

межа
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

frontieră
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σύνορο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

grens
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

gräns
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

grensen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

frontière के उपयोग का रुझान

रुझान

«FRONTIÈRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

frontière की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «frontière» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में frontière के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FRONTIÈRE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

frontière वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Jacquard
La vie, ce concept mystérieux, est ramenée à la présence d’ADN. Il n’y a plus de frontière entre matière animée et inanimée. Tout n’est qu’une question de degré de complexité.
2
Theo Angelopoulos
Nous deviendrons réellement libres lorsque nous aurons réappris à dépasser la mort, lorsque nous aurons franchi cette frontière mentale qui permet l'harmonie avec soi-même.
3
Serge Uzzan
Entre la folie et le génie, la frontière est mince.
4
Michel Bouthot
Certains hommes ne créent aucune frontière à leurs rêves ; cela s'appelle la liberté.
5
Federico Fellini
Le mot réalisme ne veut rien dire. Dans une certaine mesure, tout est réaliste. Il n’y a pas de frontière entre l’imaginaire et le réel.
6
Federico Fellini
Ce sont ces limbes, cette frontière entre le monde du tangible et de l’intangible - qui sont vraiment le royaume de l’artiste.
7
Patrick Modiano
En ce qui concerne le passage dans le nouveau millénaire, c'est comme de franchir une frontière en fraude pour déboucher dans un pays inconnu, sans avoir de carte de séjour.
8
Nadine de Rothschild
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
9
Hector Bianciotti
Cette frontière extrême du langage, où la parole est la demeure de l’être.
10
Alliette Audra
La poésie est une union avec tous ou quelques uns, et c'est aussi hélas ! une solitude sans frontière.

फ़्रेंच किताबें जो «FRONTIÈRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में frontière का उपयोग पता करें। frontière aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La frontière: azulejos du palais Fronteira
Fasciné par ces lieux, Pascal Quignard a composé un récit, La frontière, qui ressuscite les énigmes des ombres bleues et les déchiffre dans la narration d'une double vengeance.
Pascal Quignard, José Meco, 2003
2
Écrire la frontière
Écrire la frontière consiste d'abord à représenter une zone - souvent équivoque car elle est à la fois séparation et contact -, mais c'est aussi circonscrire l'œuvre et simultanément s'interroger sur la pertinence des limites ...
‎2003
3
Les sociétés de frontière: de la Méditerranée à ...
Véritables fabriques de lien social, les sociétés de frontière donnent ici lieu à une réflexion sur le rapport entre conflits intérieurs, violences exogènes et dynamiques sociales, ce qui permet de mieux comprendre les formes de ...
Michel Bertrand, Natividad Planas, 2011
4
Affaire de la frontière terrestre et maritime entre le ...
Inside back cover - folded map. Opposite pages bear duplicate numbering
United Nations, 2004
5
La frontière des origines à nos jours: actes des journées de ...
Cette notion, riche et complexe, a donné lieu à des interprétations fort diverses et cet ouvrage est un véritable kaléidoscope où se succèdent 28 images variées de la frontière. Elles ont été regroupées autour de deux axes.
Maïté Lafourcade, 1998
6
L'alcool: Anthropologie d'un objet-frontière
L'imaginaire lié à l'alcool accorde à celui-ci un rôle central dans les processus de classification et de mise en ordre de l'organisation sociale, des rituels, des relations à la "surnature".
Isabelle Bianquis, 2012
7
LA FRANCOPHONIE SANS FRONTIÈRE: Une nouvelle cartographie de ...
Une quarantaine de textes critiques émanant de spécialistes de la littérature au féminin compose cet ouvrage. A travers eux les femmes de lettres francophones font entendre leurs voix.
‎2001
8
De la marche-frontière au pays-des-bois: forets, sociétés ...
C'est en 1076 que les premiers colons chrétiens repeuplent Sepúlveda, place forte située au cœur d'un espace forestier qui avait longtemps été une marche-frontière entre le royaume castillan et le califat de Cordoue.
Vincent Clément, 2002
9
La frontière en Europe : un territoire ?: Coopération ...
Le monde politique et les médias débattent sur la fin des territoires et l'avènement d'un monde sans frontières.
Jean-Baptiste Harguindéguy, 2007
10
Claudel metteur en scène: la frontière entre les deux mondes
A travers quatorze expériences de mise en scène effectuées par Claudel entre 1917 et 1949, ce texte voudrait saisir ce que ses recherches scéniques ont de plus original : le mouvement considéré comme un langage, l'union du drame et de ...
Jean-Bernard Moraly, 1998

«FRONTIÈRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में frontière पद का कैसे उपयोग किया है।
1
500 personnes arrêtées à la frontière turque - Le Figaro
Les forces de sécurité turques ont arrêté ce samedi près de 500 personnes qui tentaient de franchir la frontière avec la Syrie pour entrer en ... «Le Figaro, जुलाई 15»
2
Un ex-terroriste islamiste s'installe à la frontière de la Mayenne et du …
Libéré, il vit depuis quelques jours à trois kilomètres de la frontière administrative qui sépare la Mayenne du Maine-et-Loire… non sans attiser ... «La Mayenne, on adore !, जुलाई 15»
3
Les forces syriennes s'approchent de la frontière libanaise, 20 …
Les forces syriennes se sont approchées dimanche de la ville de Zabadani limitrophe de la frontière libanaise, tuant 20 rebelles, selon ... «Chine.org, जुलाई 15»
4
A 10 000 mètres d'altitude, la dernière frontière du wi-fi - LeTemps.ch
Les futurs Boeing 777-300 de Swiss permettront d'accéder à Internet via son smartphone, sa tablette ou son ordinateur en wi-fi. Il en coûtera ... «Le Temps, जुलाई 15»
5
Haïti-RD : Le Mspp dément administrer des injections aux déportés …
Cependant, aucune précision n'est fournie, dans le communiqué, sur les centres de prestation de services, mis sur la frontière par le Mspp, ... «AlterPresse-Haïti, जुलाई 15»
6
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Marche avec vue sur la frontière
Une vingtaine de personnes ont participé à la première marche « vue sur la frontière », organisée par l'Amicale des pompiers de Leidingen ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
7
Il y a déjà de l'achalandage à la frontière | Métro
Il s'agissait des deux points les plus chaudsle long de la frontière canado-américaine, samedi matin. Avant même de chercher à s'engager ... «Métro Montréal, जुलाई 15»
8
Mali : plusieurs jihadistes tués à la frontière ivoirienne dans une …
Plusieurs jihadistes ont été tués jeudi par l'armée malienne dans la région de Sikasso et leur camp a été détruit, à la frontière avec la Côte ... «Jeune Afrique, जुलाई 15»
9
La Hongrie érige une clôture anti-immigration sur sa frontière serbe
Morahalom, Hongrie - 16 juillet 2015 - La Hongrie a commencé la construction d'une clôture anti-immigration sur sa frontière avec la Serbie. «Le Point, जुलाई 15»
10
Cachemire: au moins cinq morts à la frontière indo-pakistanaise
Au moins cinq civils ont trouvé la mort jeudi 16 juillet lors d'échanges de tirs des deux côtés de la frontière indo-pakistanaise au Cachemire. «RFI, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Frontière [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/frontiere>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI