एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inapaisé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INAPAISÉ का उच्चारण

inapaisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAPAISÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INAPAISÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inapaisé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में inapaisé की परिभाषा

डिक्शनरी में अप्रत्याशित की परिभाषा यह है कि संतुष्ट नहीं था; नहीं सोख नहीं

La définition de inapaisé dans le dictionnaire est qui n'a pas été satisfait; non apaisé.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inapaisé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INAPAISÉ के साथ तुकबंदी है


aisé
aisé
alaisé
alaisé
anglaisé
anglaisé
apaisé
apaisé
biaisé
biaisé
braisé
braisé
déniaisé
déniaisé
fraisé
fraisé
malaisé
malaisé

फ़्रेंच शब्द जो INAPAISÉ के जैसे शुरू होते हैं

inanition
inapaisable
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inapplication
inappliqué
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude

फ़्रेंच शब्द जो INAPAISÉ के जैसे खत्म होते हैं

autorisé
avisé
baptisé
boisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
croisé
déguisé
favorisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
télévisé
épuisé

फ़्रेंच में inapaisé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INAPAISÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inapaisé» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inapaisé के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INAPAISÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inapaisé» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inapaisé के विलोम

«inapaisé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INAPAISÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ inapaisé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत inapaisé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «inapaisé» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

unappeased
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

insatisfecho
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

unappeased
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

unappeased
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

unappeased
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

unappeased
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

insatisfeito
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অতুষ্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

inapaisé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tdk habis-habisan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

ungestillt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

unappeased
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

unappeased
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

unappeased
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

unappeased
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

unappeased
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

unappeased
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

etmezler
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

inappagato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

unappeased
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

unappeased
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

neînduplecați
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ανικανοποίητος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

unappeased
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

unappeased
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

unappeased
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inapaisé के उपयोग का रुझान

रुझान

«INAPAISÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inapaisé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inapaisé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «inapaisé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INAPAISÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inapaisé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inapaisé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inapaisé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INAPAISÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inapaisé का उपयोग पता करें। inapaisé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Introduction à Moi laminaire... d'Aimé Césaire: Une édition ...
Avec le nous-mêmes Avec les hiers (pas bleus du tout) avec demain inapaisé ( des demains sans lendemains) On enrage de n'avoir pas la vertu qui renonce Parlage. Parlure. Le faire rétrécit laisse fumer le volcan Commentaire Tapuscrit non ...
Mamadou Souley Ba, René Henane, Lilyan Kesteloot, 2011
2
L'art du peu: Actes du colloque de Metz 2004
Le sang inapaisé heurte le sang. » Dans le temps qui prend ombrage du sang de la mort 2], c'est le sang du désir qui marque d'éclats certains instants : « Ainsi la mort! Encercle le bonheur dans la flamme qui bouge. Et nous dormons un peu.
‎2008
3
Langage et poésie chez Senghor
1961 —— Peut-être demain mon amie tomberai-je sur un sol inapaisé I949 —- Peut-être demain mon amie tomberai-je hô! sur un sol inapaisé. (p. 173, pour Khalam). 1961 — Des parfums fauves. d'épaisses nattes de silence. 1949 181.
Gloria Saravaya, 1989
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inapaisé, e, part. pas. et adj. ; qui n'est pas apaisé ; sa colère est inapaisée. Inapaisement, s. ns.; absence d'apaisement ; état inapaisé : un inapaisement de trouble en amène toujours de nouveaux et de plns dangereux. Inapaiser, v. act. et pr.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Kiosque à chimères: poèmes
J'aurais voulu la vigne, apprivoiser la grappe au bout des ceps Riants, la haute mer, j'ai les viornes du chemin, la pénombre des tables Et les galets du lit asséché, l'amertume sur les lèvres J'écoute, inapaisé, la vie rendre d' impénétrables ...
Ferenc Rákóczy, 1996
6
Limites de la violence: lecture d'Albert Camus
... la réconciliation finale lui échappe et, au terme de sa rage destructive, il demeure seul, 71. Quillot, «L'Homme révolté. Commentaires», Essais, op. cit., p. 1613. 72. Camus, L'homme révolté, op. cit., p. 456. révolté, inapaisé et impuissant.
Yves Trottier, Marc Imbeault, 2006
7
Surface et intériorité
On retient tout particulièrement l'analyse de la thématique du vêtement dans l' œuvre de Flaubert, la portée symbolique (pie Bourget donne au voile de Tanit ou bien encore au désir inapaisé de Frédéric pour Mme Arnoux : La robe (le cette ...
‎1998
8
L' oeuvre de Nietzsche: paradoxes de l'esprit libre : ...
Et mon âme, elle aussi, est une fontaine jaillissante. Il fait nuit: voici que s'élèvent tous les chants des amoureux. Et mon âme, elle aussi, est un chant amoureux. Il y a en moi quelque chose d'inapaisé et d'inapai- sable qui veut élever la voix.
Dominique Bourdin, 2007
9
Nuits florentines
Ce sont de jeunes fiancées qui périrent avant les noces ; mais elles gardent au cœur avec tant de force le désir inapaisé de la danse, qu'elles sortent nuitamment de leurs tombeaux, se rassemblent en troupes sur les routes, et se 69 NUITS ...
Heinrich Heine, 1989
10
La jeune fille brune: roman
... et superflu comme la cour de ma grand- mère ce matin ; néanmoins le vide ne présentait pas ici une netteté réconfortante car il était encore occupé par un comparse inassouvi, inapaisé, plein de désir - moi. De ma vie, je n'avais compris  ...
Aleksandar Tišma, 1992

«INAPAISÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inapaisé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Thanatos et Eros
Esprit inapaisé, je souhaite que tu coures et que tu te mettes dans le cœur de X [nom de l'homme]. Âme de la mer et de la terre, mortifie-le et ... «Revues.org, मार्च 14»
2
Le théorème de Nefertiti et le théorème du rat
"Tout ce qui est inapaisé finit par émettre un cri", écrivait le poète chinois Han Yun. Mimi Massiva. Références : Google. Revue Science 8/02/ ... «Le Matin DZ, मार्च 14»
3
Donner le bon Dieu avec «Confessions»
Au commencement donc, Saint-Augustin est un sale gosse inapaisé ; un emmerdeur qui, tout en multipliant les formules de soumission, répète ... «Libération, जनवरी 14»
4
Mort d'André Schiffrin, l'homme qui ne voulait pas d'une "édition …
... pour la première fois, combien ce dernier avait souffert de son exil aux Etats-Unis et vécu jusqu'à sa mort, en 1950, dans l'inapaisé regret de ... «Le Nouvel Observateur, दिसंबर 13»
5
Polac : «Je suis un artiste qui s'est dispersé.»
Ces 600 pages deviennent alors un incroyable document sur les pratiques érotiques d'un inapaisé chronique dont la manière de s'exhiber est ... «Le Nouvel Observateur, अगस्त 12»
6
''Dawaha'' de Raja Amari ou le charme secret des Tunisiennes
Cet état inapaisé recèle une part de violence. La scène de la salle de bain admirablement jouée par Sondos Belhassen, et où le personnage ... «Kapitalis.com, नवंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inapaisé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/inapaise>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है