एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inappliqué" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INAPPLIQUÉ का उच्चारण

inappliqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAPPLIQUÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INAPPLIQUÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inappliqué» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में inappliqué की परिभाषा

शब्दकोश में अनुपयुक्त की परिभाषा यह है कि लागू नहीं है। जो लागू नहीं किया गया है, जो अप्रयुक्त है। जो आवेदन का अभाव है, जो देखभाल नहीं दिखाता है, अपने काम में ध्यान देता है

La définition de inappliqué dans le dictionnaire est qui n'est pas appliqué. Qui n'est pas mis en œuvre, qui est inutilisé. Qui manque d'application, qui ne fait pas preuve de soin, d'attention dans son travail.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inappliqué» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INAPPLIQUÉ के साथ तुकबंदी है


alambiqué
alambiqué
angustisiliqué
angustisiliqué
appliqué
appliqué
chiqué
chiqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
contre-indiqué
contre-indiqué
domestiqué
domestiqué
imbriqué
imbriqué
indiqué
indiqué
inexpliqué
inexpliqué
intoxiqué
intoxiqué
intriqué
intriqué
ombiliqué
ombiliqué
paniqué
paniqué
piqué
piqué
préfabriqué
préfabriqué
sophistiqué
sophistiqué
syndiqué
syndiqué
étriqué
étriqué

फ़्रेंच शब्द जो INAPPLIQUÉ के जैसे शुरू होते हैं

inanition
inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inapplication
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude

फ़्रेंच शब्द जो INAPPLIQUÉ के जैसे खत्म होते हैं

amoiqué
astiqué
bloqué
boriqué
briqué
choqué
craqué
débarqué
encaustiqué
gastriqué
impratiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
phéniqué
plaqué
provoqué
remarqué
tuniqué

फ़्रेंच में inappliqué के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INAPPLIQUÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inappliqué» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inappliqué के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INAPPLIQUÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inappliqué» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inappliqué के विलोम

«inappliqué» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INAPPLIQUÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ inappliqué का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत inappliqué अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «inappliqué» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

未核销
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

no aplicado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

unapplied
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

लागू नहीं किए गए
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غير مطبقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

остающийся без применения
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

unapplied
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অপ্রযোজ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

inappliqué
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

yang tidak digunakan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

unangewendet
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

未適用
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

적용되지 않은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

unapplied
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không được áp dụng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பயன்படுத்தப்படாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

लागू न
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

ayrılmamış
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

inapplicata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

niezastosowane
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

залишається без застосування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

neaplicată
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εκκρεμότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Ontoegepaste
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ej utförd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ubehandlet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inappliqué के उपयोग का रुझान

रुझान

«INAPPLIQUÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
53
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inappliqué» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inappliqué की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «inappliqué» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INAPPLIQUÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inappliqué» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inappliqué» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inappliqué के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INAPPLIQUÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inappliqué का उपयोग पता करें। inappliqué aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le livre des 400 auteurs
Inappliqué, comme nous l'avons dit déjà, avait un excellent cœur • il souffrait de voir Laborieux se désespérer de n'être qu'au second rang, tandis que lui, qui passait le temps à rire et à s'amuser, s'emparait d'une récompense qui ne lui était  ...
Léo Lespés, 1850
2
Parcours énonciatifs et parcours interprétatifs: théories et ...
Si le participe est précédé du préfixe -in, propriété typiquement adjectivale, l' assignation d'un complément direct est par contre entièrement exclue : (3) *I1 a été inappliqué une règle disant que .... Sur la base de tels contrastes, on peut ...
Aboubakar Ouattara, 2003
3
Le passif périphrastique en français moderne
Ce procédé est inappliqué. Les deux bases verbales dans (54a) et (55a) contiennent l'affixation d'un morphème passif -é. Exactement comme dans (54a), l'argument interne du verbe transitif appliquer apparaît dans la position sujet de ( 55a).
Hans Petter Helland, 2002
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... uninervées, ciliées-frangées, surmontées d'un appendice inappliqué, subulé , analogue aux squames extérieures; les intérieures appliquées, linéaires- subulées , membraneuses , analogues aux intermédiaires , mais privées d' appendice.
Frédéric Cuvier, 1816
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Un homme inappliqué . O est un esprit inappliqué. Les esprits inappliqués ne réussissent en rien , à rien. INAPPRÉCIABLE, adj. des deux genres, qui ne peut être apprécié. Quantité inappréciable. Valeur inappréciable. INAPTITUDE , s.f. ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
se distingue du précédent et du suivant, principalement par les calathides unisexuelles et diojiques, et par les squames du péricline pourvues d'un petit appendice inappliqué, subulé, coloré, formant une épine molle. , . Dioïque. Calathide ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... ovales- oblongues , à partie inférieure appliquée s coriace , à partie supérieure appendiciforme , inappliquée , foliacée ; les intérieures appliquées, linéaires- oblongues , terminées par un appendice inappliqué , élargi , arrondi , subscarieux ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... inférieure appliquée, coriace , à partie supérieure appendiciforme , inappliquée , foliacée ; les intérieures appliquées, linéaires-oblongues , terminées par un appendice inappliqué , élargi , arrondi , subscarieux , un peu frangé sur les bords.
Frédéric Cuvier, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
ovales- lancéolées, terminées par un appendice très-court, inappliqué, droit, subulé, un peu spinescent; les intermédiaires et les intérieures oblongues- lancéolées , terminées par un appendice inappliqué , roîde, lancéolé ou linéaire- subulé, ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Péricline inférieur aux fleurs , ovoïde ; formé de squames imbriquées, appliquées , interdilatées : les extérieures ovales, coriaces, surmontées d'un appendice inappliqué, foliacé; les intermédiaires ovales, coriaces, inappendiculées ; les ...
Cuvier, 1822

«INAPPLIQUÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inappliqué पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dopée par «l'isolement» du maire, l'opposition lilloise place de …
Le conseil des droits et devoirs des familles, inappliqué à Lille, serait une solution », avance le sénateur Républicains. « Martine Aubry pourrait ... «La Voix du Nord, जून 15»
2
Pékin bannit la cigarette
... les espaces publics, sous pression de l'OMS. Mais en l'absence d'une campagne de sensibilisation, le texte était resté largement inappliqué. «Paris Match, जून 15»
3
Le forum de Bangui : ne pas répéter les erreurs du passé
Après l'échec du forum de Brazzaville de juillet 2014, qui s'était soldé par la signature d'un accord de cessez-le-feu inappliqué par les groupes ... «International Crisis Group, मई 15»
4
La Chine et le tabac, une flamme durable
Mais aucune campagne de sensibilisation digne de ce nom n'avait été prévue et le texte est demeuré largement inappliqué. facebookPartager ... «L'Express, अप्रैल 15»
5
La nouvelle loi sur la VEFA menace le logement social !
... de loi qui reste très largement inappliqué aujourd'hui. Mais le nouveau texte pourrait mettre un frein aux transactions dans le logement social ... «La Vie Éco, अप्रैल 15»
6
VII- La paix organisée,entre autres, par le droit
On peut regretter qu'il ait été pratiquement inappliqué directement par le Conseil de sécurité. Il est écrit : « Pour favoriser le maintien de la paix ... «Mediapart, मार्च 15»
7
Alimentation : un droit inappliqué en France
... « Ce rapport veut questionner la France sur le fait qu'elle ne prend pas en compte le droit à l'alimentation de ses citoyens », affirme Claude ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, मार्च 15»
8
L'accord de Minsk se met en place en Ukraine
... de l'accord de Minsk, le cessez-le-feu, reste toujours inappliqué. Si les combats se sont faits plus rares ces dernières quarante-huit heures, ... «DirectMatin.fr, फरवरी 15»
9
Chômage de longue durée: les 20 mesures du gouvernement pour …
... causes de ce chômage de masse... trop de contraintes pèsent sur les chefs d'entreprises, le Code du Travail est inapplicable et inappliqué. «Le Huffington Post, फरवरी 15»
10
Cannabis : la légalisation de l'usage débattue au Sénat !
Mais elles montrent clairement le caractère inapplicable – et inappliqué – de la loi de 1970, tout en occasionnant des dépenses et une somme ... «Politis, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inappliqué [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/inapplique>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है