एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"infaillibilité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INFAILLIBILITÉ का उच्चारण

infaillibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAILLIBILITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INFAILLIBILITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «infaillibilité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पौराणिक अचूकता

Infaillibilité pontificale

रोमन कैथोलिक चर्च के लिए, पोन्टिफ़िकल अचूकता एक हठधर्मिता है जिसके अनुसार पोप को विश्वास और नैतिकता के मामलों में खुद को भूतपूर्व व्यक्त करने के दौरान धोखा नहीं किया जा सकता है। यह सिद्धांत 1870 में वेटिकन की पहली विश्वव्यापी परिषद में निश्चित रूप से परिभाषित किया गया था, हालांकि चर्च ने इसे प्राचीन उत्पत्ति पर प्रदान किया था। यह ओल्ड कैथोलिक चर्च के मामूली मतभेद की उत्पत्ति पर है हालांकि, यह जिनमें से तर्क के शीर्ष देखता रूढ़िवादी चर्च, प्रोटेस्टेंट चर्च और अंगरेज़ी चर्च, और बुद्धिवादी दर्शन के लिए एक अंतिम तोड़ने बिंदु के साथ सार्वभौम बातचीत में एक प्रमुख चिपका बिंदु है अधिकार। लकीर का फकीर बना संविधान लुमेन Gentium, 2 स्पष्ट वेटिकन परिषद द्वारा घोषित: "रोमन पोंटिफ, बिशप के कॉलेज के प्रमुख, आनंद मिलता है उनके कार्यालय के आधार पर, इस अभ्रांतता द्वारा जब, सर्वोच्च पादरी और सभी श्रद्धालु की शिक्षक के रूप में , और विश्वास में अपने भाइयों की पुष्टि करने का आरोप लगाया, उन्होंने एक निश्चित कार्य द्वारा, घोषित किया, विश्वास और नैतिकता को छूने वाले सिद्धांत का एक बिंदु। Pour l'Église catholique romaine, l'infaillibilité pontificale est un dogme selon lequel le pape ne peut se tromper lorsqu'il s'exprime ex cathedra, et ce, en matière de foi et de morale. Ce dogme a été défini solennellement en 1870 lors du premier concile œcuménique du Vatican, quoique l'Église lui confère des origines anciennes. Il est à l'origine du schisme mineur de l'Église vieille-catholique. Il est en revanche un point d'achoppement majeur dans le dialogue œcuménique avec l'Église orthodoxe, les Églises protestantes et l'Église anglicane, et un point de rupture définitif pour la philosophie rationaliste qui y voit le sommet de l'argument d'autorité. La constitution dogmatique Lumen gentium proclamée par le 2e concile du Vatican explicite : « Le Pontife romain, chef du collège des évêques, jouit, du fait même de sa charge, de cette infaillibilité quand, en tant que pasteur et docteur suprême de tous les fidèles, et chargé de confirmer ses frères dans la foi, il proclame, par un acte définitif, un point de doctrine touchant la foi et les mœurs.

फ़्रेंचशब्दकोश में infaillibilité की परिभाषा

शब्दकोश में अचूकता की परिभाषा एक व्यक्ति की गुणवत्ता है - शारीरिक या नैतिक - जो कोई गलती नहीं करता है, जो गलत नहीं है।

La définition de infaillibilité dans le dictionnaire est qualité d'une personne − physique ou morale − qui ne commet aucune erreur, qui ne se trompe pas.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «infaillibilité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INFAILLIBILITÉ के साथ तुकबंदी है


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

फ़्रेंच शब्द जो INFAILLIBILITÉ के जैसे शुरू होते हैं

inextricablement
infaillible
infailliblement
infaisable
infamant
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigable
infatigablement

फ़्रेंच शब्द जो INFAILLIBILITÉ के जैसे खत्म होते हैं

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

फ़्रेंच में infaillibilité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INFAILLIBILITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «infaillibilité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में infaillibilité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INFAILLIBILITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «infaillibilité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में infaillibilité के विलोम

«infaillibilité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INFAILLIBILITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ infaillibilité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत infaillibilité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «infaillibilité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

犯错误
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

infalibilidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

infallibility
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अभ्रांतता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

النجاح المؤكد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

непогрешимость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

infalibilidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আপ্ততা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

infaillibilité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kemaksuman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Unfehlbarkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

不可誤
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

오류 없음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

infalibilitas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tính không lầm lổi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தவறிழைக்காததன்மை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अचूकपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

şaşmazlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

infallibilità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nieomylność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

непогрішність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

infailibilitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αλάθητο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onfeilbaarheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ofelbarhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ufeilbarlighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

infaillibilité के उपयोग का रुझान

रुझान

«INFAILLIBILITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «infaillibilité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
infaillibilité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «infaillibilité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INFAILLIBILITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «infaillibilité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «infaillibilité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में infaillibilité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INFAILLIBILITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

infaillibilité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Cesare Beccaria
L'un des plus grands freins opposés aux délits, c'est non pas la rigueur des peines, mais leur infaillibilité.

फ़्रेंच किताबें जो «INFAILLIBILITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में infaillibilité का उपयोग पता करें। infaillibilité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'infaillibilité, par l'auteur de la restauration française
Que l'Église était partout dans la vérité, et n'avait besoin en ceci de recourir à Pierre, si ce n'est pour savoir qu'elle était dans la vérité... Mais, de la confusion naissent les exagérations. Infaillibilité personnelle , impeccabilité , Infaillibilité dans ...
Antoine Blanc de Saint-Bonnet, 1861
2
Infaillibilité Et Syllabus
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Viollet, 2010
3
Lettre de Monseigneur Dechamps,... à Monseigneur Dupanloup ...
G — si promise, mais à l'autorité dont elle est revêtue; en 'autres termes, ce n'est pas à la personne privée, mais à i personne publique que l'infaillibilité est promise, et uni- uement pour l'exércice de sa charge suprême, la eonser- ation et la ...
Victor Dechamps, 1869
4
L'Infaillibilité du pape prouvée par les principes mêmes et ...
Alfonso Muzzarelli. me répondez que non, alors je réplique : Si vous ne voyez pas que cette décision soit clairement en ma faveur, vous ne voyez pas non. plus clairement qu'elle soit en la vôtre: donc la décision du concile de Constance n'est  ...
Alfonso Muzzarelli, 1870
5
La vraie et la fausse infaillibilité des papes
Joseph Fessler. l'enseignement de la grande école ultramontaine. Le P. Gratry, cette belle intelligence et ce noble cœur, pour qui avouer ses erreurs était, selon ses propres expressions, « faire acte d'honneur intellectuel et produire l'acte ...
Joseph Fessler, 1873
6
Considérations proposées aux évêques du Concile sur la ...
théologique' de l'infaillibilité papale à l'époque du Concile du Trente. Tous les auteurs des doctrines protestantes et tous leurs partisans flétrissaient à l'envi cette opinion comme étant une imagination frivole, une chimère d'invention tardive.
7
Traité theologique sur l'autorité et l'infaillibilité des papes
General où le Pape Honorais fût coii- dàmné3avec les Auteurs de l'Hérefie des Monothelites. Ceux qui combattent l'Infaillibilité des Papes, ne manquent pas de fi? Servir de ce Concile, pour en inférer , ou que les Papes ne font pas infaillibles,  ...
Matthieu Petit-Didier (bp.), 1724
8
Tradition de l'église de France, sur l'infaillibilité du pape
Léonard Paradis. < M ) *i piein d'un vrai «èle- poûrls'gjloire de Dieu'; voulut que - Léon llï se justifiât devant un con- riJe : majs les évèques , qui la plupart étoietnt françois , lè\ refusèrent , dit Anastase , et répondirent tons à la fois : Qu'il Vest le' ...
Léonard Paradis, 1820
9
Lettre de monseigneur l'archevêque de Cambray, sur ...
M. de Cambray prétend-il traiter d'Jiéretique tous ceux qui ne sont pas persuadez de cette infaillibilité ? II semble vouloir pouffer les choses jusqu'à cet ex- cez , puisqu'il soutient que c'est un dogme révelé , &í qu'une héresie ne consiste que ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1728
10
La sagesse profonde et l'infaillibilité des prédictions de ...
PRÉDICTIONS. DE. LA. RÉVOLUTION. QUI NOUS MENACE. PREMIÈRE PARTIE. Prédictions du Protestantisme. " Une fois donné, dans l'individu, l'esprit d'indépendance de l'autorité, c'est-à-dire la cause du mal donnée , son effet, ...
Antoine M. Madrolle, Jean Jacques Blaise, 1828

«INFAILLIBILITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में infaillibilité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les enfants du conciliarisme
Quelques années plus tard, au cours du concile Vatican I, la constitution dogmatique Pastor æternus (1870) proclame l'infaillibilité pontificale ... «La Vie, जुलाई 15»
2
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
"L'infaillibilité" on va la laisser à la métaphysique. L'exemple de l'amiante est mal choisi, ce n'est pas un problème de science (sa dangerosité ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
3
Quand le pape se fait approximatif
Une réaction aux antipodes du dogme de l'infaillibilité pontificale. Ce blog, qui cultive aussi le dialogue, reprendra sa parution après ... «La Croix, जुलाई 15»
4
Le principal risque pour la dynamique haussière des actions de la …
Le sentiment d'infaillibilité du gouvernement chinois est quelque peu ébranlé. Si le marché venait à persister dans sa baisse malgré la pause ... «EasyBourse.com, जुलाई 15»
5
Le krach chinois, séquence no future du “tourbillon crisique”.
... sur laquelle le PCC a cherché à s'appuyer devient elle-même de plus en plus hostile et que la façade d'“infaillibilité” du régime est brisée. «de defensa, जुलाई 15»
6
Pourquoi Pékin tente d'enrayer le krach
Si les réseaux sociaux ne font pas encore état de mouvements de colère des petits porteurs, l'image d'infaillibilité du Parti pourrait se fendiller. «Les Échos, जुलाई 15»
7
Ne gaspillons pas les élections grecques !
... devra devenir allemande, cette nation du dogme de l'infaillibilité des excédents, cette nation où les gentils sont récompensés et où les pêcheurs sont damnés. «Romandie.com, जुलाई 15»
8
Parlement Européen : Grèce : les députés débattent de la situation …
L'union monétaire, la société grecque, la crédibilité du gouvernement, les créanciers, la réputation d'Angela Merkel ou l'infaillibilité d'une ... «Zonebourse.com, जुलाई 15»
9
Crise grecque : une occasion inouïe pour changer de système
... jamais enregistré de défaut de paiement d'un pays développé, que pour la zone euro qui voit voler en éclats le mythe de son infaillibilité. «Cameroonvoice, जुलाई 15»
10
BOUES ROUGES. LE RAPPORT D'EXPERTS 1965 - INERTES ?
En effet, l'avis favorable aux rejets est dû à la réputation, la personnalité des experts, leurs renoms, l'infaillibilité, le manque de loyauté, partie ... «Mediapart, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infaillibilité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/infaillibilite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है