एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"laisser-courre" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में LAISSER-COURRE का उच्चारण

laisser-courre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAISSER-COURRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में LAISSER-COURRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «laisser-courre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में laisser-courre की परिभाषा

डिक्शनरी में पट्टा की परिभाषा का शिकार का पल है जहां कुत्तों को नक्काशीया जाता है। इस क्षण की घोषणा करते हुए शिकार के सींग की घंटी बजती है हंट और, पी। Meton। शिकार जमीन पट्टा की एक और परिभाषा एक ही अर्थ है।

La définition de laisser-courre dans le dictionnaire est moment de la chasse où l'on découple les chiens. Sonnerie du cor de chasse annonçant ce moment. Chasse à courre et, p. méton. terrain de chasse. Une autre définition de laisser-courre est même sens.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «laisser-courre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी LAISSER-COURRE के साथ तुकबंदी है


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre
tire-bourre
tire-bourre

फ़्रेंच शब्द जो LAISSER-COURRE के जैसे शुरू होते हैं

laird
lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance
laite
lai

फ़्रेंच शब्द जो LAISSER-COURRE के जैसे खत्म होते हैं

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

फ़्रेंच में laisser-courre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«laisser-courre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LAISSER-COURRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ laisser-courre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत laisser-courre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «laisser-courre» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

让猎犬
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

dejar que los perros
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

letting hounds
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

दे शिकारी कुत्तों
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

السماح كلاب الصيد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

позволяя гончих
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

deixando hounds
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

লেট হাউন্ডস
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

laisser-courre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

membiarkan anjing-anjing
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Vermietung Hunde
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

猟犬をさせます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

사냥개셔서
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ngeculke hounds
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

để cho con chó săn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

வேட்டை நாய்களுடன் விடாமல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

hounds देऊन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Köpekleri icar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

lasciando cani
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pozwalając psy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

дозволяючи гончих
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

permițându-copoi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αφήνοντας κυνηγόσκυλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

laat honde
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

låta hundar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

la hundene
5 मिलियन बोलने वाले लोग

laisser-courre के उपयोग का रुझान

रुझान

«LAISSER-COURRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «laisser-courre» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
laisser-courre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «laisser-courre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LAISSER-COURRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «laisser-courre» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «laisser-courre» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में laisser-courre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «LAISSER-COURRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में laisser-courre का उपयोग पता करें। laisser-courre aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Chasse à courre- — Laisser courre les chiens, ou simpl., laisser courre, découpler les chiens , afin qu'ils courent après la bête. — S. m. Laisser-courre , lieu où l'on découple les chiens. Quand ils furent au laisser-courre. —Air que le cor fait ...
2
Chasse à courre, chasse de cour: fastes de la vénerie ...
Avec le Journal du lieutenant des chasses Jacques Toudouze (cat. n° 62), qui relate les laisser-courre et autres formes de chasse entre 1748 et 1785, se trouvent conservées deux sources majeures et sans équivalent pour appréhender ...
Musée Condé (Chantilly), Musée de la Vénerie de Senlis. Exposition, Musée de la chasse et de la nature. Exposition, 2004
3
Dictionnaire Des Forets et des Chasses
La même expression s'applique aux chiens couraus, mais il y en a une équivalente et plus usitée dans cette même circonstance, c'est suraller la voie. laisser-courre. Expression consacrée en vénerie et qui comprend tout l'ensemble d'une ...
4
Le grand vocabulaire françois
On dit aussi , laisser courre ; pour dire , découpler les chiens après la b A * cte. Laisser courre , s'emploie encore substantivement pour exprimer l'en- droit où l' on découplé les chiens. Nous Us trouvâmes au laisser courre. On dit d'un beau ...
5
Dictionnaire de l'académie française
On dit aussi , Courir un Bénéfice , courir une Charge , pour dire , Les poursuivre avec ardeur. On dit en termes de Chasse , Laisser courre , pour dire , Découpler les chiens après la bête. On fait même un substantif des deux infinitifs , Laisser ...
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(Il se conjugue comme CoUrir.) Courir une bête, la poursuivre. „Courre le cerf, le lièvre, le daim." , Il s'emploie aussi neutralement. „Chasse à. courre.14 „Laisser courre les chiens," on simplement, ..Laisser courre" (die Hun de loskoppeln), ...
Académie Française (Paris), 1836
7
Dictionnaire de l'Académie française
(Il se conjugue comme Courir.) Courir une bêle, la poursuivre. Courre le cerf, le liè\>re, le daim. Il s'emploie aussi neutralement. Chasse à courre. Laisser courre les chiens, ou simplement, Laisser courre , Découpler les chiens, afin qu'ils ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit, Lâcher les chiens, pour dire, Les laisser courre apres la bête. Lâcher une laisse de Icvricrs. A la chasse du vol, on dit, Lâcher Vautour, pour dire, Le laisser parLir. À l'égard du liiu- con, on dit, Jeter. On dit aussi figurém. et familièrcm.
Académie française, 1813
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Ou dit en termes de Chasse, Laisser courre, pour dire , Découplcr les chiens après ln bête. On fait même un substantif des deux infinitifs, Laisser- courre , qui signifie Le lieu ou l'on découplé les chiens. Quunii ils furent au laisser-courre.
‎1825
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
On dit , en termes de chasse , Laisser courre, pour dire, Découpler les chiens après la bête. On fait même un substantif des deux infinitifs Laisser-courre -, qui signifie, le Lieu ou l'on découple les chiens. Quand ils Jurent au laisser-courre, * On ...
François Raymond, 1802

«LAISSER-COURRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में laisser-courre पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pour une jeunesse ardente : Étoile au grand large
... l'acceptation de la mort même, « comme un merveilleux laisser-courre. » Car cet amoureux de la vie désira ardemment la mort. Paradoxal ? «La Nouvelle Gazette Française, जून 15»
2
Journée découverte de la vénerie, samedi
À 14 heures, départ du laisser-courre depuis la salle des fêtes. Les spectateurs, appelés suiveurs, pourront alors voir à l''uvre l'équipage Cléry ... «L'Yonne Républicaine, मार्च 15»
3
Les " instants de nature " reprennent du service
... de suivre un laisser-courre au lapin (le 14 à Vernou-en-Sologne) ou bien de visiter l'exposition des trophées de cerfs de Cour-Cheverny (27 ... «la Nouvelle République, मार्च 15»
4
Choc culturel en Creuse : une vingtaine de militants anti-chasse à …
Au départ de la chasse le maître d'équipage a invité deux militantes animalistes locales à suivre ce laisser-courre. - Manu Savoy ... «lepopulaire.fr, जनवरी 15»
5
Saint-Hubert Auxonne : veneurs et fiers de l'être
... vin d'honneur. Puis, après une brève collation, veneurs, cavaliers, et suiveurs se sont préparés pour un laisser-courre (chasse) au chevreuil. «Bien Public, अक्टूबर 14»
6
Bresse-sur-Grosne La fête de la vénerie, du cheval et de la chasse …
Elle a pour but de maintenir la tradition de la vénerie en permettant d'assister aux laisser-courre se déroulant dans la forêt du grand Bragny. «Le JSL, अगस्त 14»
7
Bresse-sur-Grosne La trompe de chasse est indissociable de la …
Sans la trompe de chasse, le laisser-courre perdrait assurément une partie de son âme. Véritable instrument de musique, elle est aussi ... «Le JSL, जुलाई 14»
8
Bresse-sur-Grosne La chasse à courre : l'art de chasser avec des …
... même laisser-courre et encore moins s'ils ne chassaient pas en meute en utilisant les talents et les personnalités de chacun des composants ... «Le JSL, जुलाई 14»
9
Portrait d'un veneur
... où il faut passer ne pas s'engager, réagissent aux cris des chiens et aux péripéties du laisser-courre, ce dont il leur était reconnaissant. «LaDépêche.fr, जुलाई 14»
10
La chasse à courre se présente au village
En vènerie, la manière compte davantage que le résultat qui ne peut être que d'un seul animal par laisser-courre. La défense des animaux ... «Sud Ouest, फरवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Laisser-Courre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/laisser-courre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है