एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mal-être" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MAL-ÊTRE का उच्चारण

mal-être play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAL-ÊTRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MAL-ÊTRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mal-être» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में mal-être की परिभाषा

शब्दकोश में बीमार होने की परिभाषा शारीरिक विकारों से ग्रस्त व्यक्ति की अस्पष्ट और दर्दनाक स्थिति है। बेचैनी की सामान्य भावना

La définition de mal-être dans le dictionnaire est état vague et pénible d'une personne qui souffre de troubles physiques. Sentiment général de malaise.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mal-être» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MAL-ÊTRE के साथ तुकबंदी है


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

फ़्रेंच शब्द जो MAL-ÊTRE के जैसे शुरू होते हैं

mal
mal-en-point
mal-jugé
mal-voir
malabar
malachite
malacie
malacoderme
malacofaune
malacologie
malacologique
malacologiste
malacologue
malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier
maladieux

फ़्रेंच शब्द जो MAL-ÊTRE के जैसे खत्म होते हैं

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

फ़्रेंच में mal-être के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MAL-ÊTRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mal-être» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mal-être के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MAL-ÊTRE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mal-être» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mal-être के विलोम

«mal-être» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MAL-ÊTRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mal-être का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mal-être अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mal-être» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

全身乏力
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

malestar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

malaise
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अस्वस्थता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

توعك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

недомогание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

mal-estar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অসুস্থতাবোধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

mal-être
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kemalasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Unwohlsein
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

違和感
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

불쾌
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

malaise
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tình trạng bất ổn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

உடல்சோர்வு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धुसफूस
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

keyifsizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

malessere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

złe samopoczucie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

нездужання
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

indispoziție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

δυσφορία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

malaise
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sjukdomskänsla
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

utilpasshet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mal-être के उपयोग का रुझान

रुझान

«MAL-ÊTRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mal-être» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mal-être की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «mal-être» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MAL-ÊTRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mal-être» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mal-être» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mal-être के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «MAL-ÊTRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mal-être का उपयोग पता करें। mal-être aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'HOMME PRECAIRE: Essai sur le mal-être
La souffrance, la maladie, les atteintes de la vieillesse, l'idée de la mort inéluctable, autant de " passivités " de l'existence humaine qui nous renvoient à un double mystère : être né et se découvrir sujet conscient.
Marcel Deschoux, 2000
2
Le mal-être juif: entre repli, assimilation & manipulations
De nombreux français d'origine, de religion ou de culture juive éprouvent un malaise qui renforce repli identitaire et radicalisation.
Dominique Vidal, 2003
3
Du mal être à la joie: Un témoignage pour se sortir de la ...
Un témoignage pour se sortir de la difficulté de vivre Jacqueline Gelle. Sortir de là permet d'apprivoiser l'être blessé en chacun pour se socialiser davantage. On doit faire le chemin inverse : apprendre à conscientiser ses besoins pour mieux ...
Jacqueline Gelle, 2009
4
Angoisses névrotiques et mal-être dans "Assèze l'Africaine" ...
Quiconque a lu les romans de Calixthe Beyala a été impressionné par un métalangage psychanalytiquement orienté; de celui-ci l'écrivaine se sert copieusement pour rendre compte du comportement étrange de ses personnages.
Patrice Gahungu Ndimubandi, 2009
5
Le mal-être au travail
Sous la direction de Nicolas Combalbert et Catherine Riquelme-Sénégou, des consultants et des experts multidisciplinaires rendent compte de la diversité des risques.
Nicolas Combalbert, Catherine Riquelme-Sénégou, 2006
6
Le mal-être arabe: enfants de la colonisation
Le mal-être de centaines de milliers d'immigrés et de fil(le)s d'immigrés nord-africains a d'évidence des causes anciennes et profondes, qui minent le " modèle républicain ".
Dominique Vidal, Karim Bourtel, 2005
7
Santé mentale et emploi Mal-être au travail ? Mythes et ...
Ce rapport vise à cerner les données manquantes sur la santé mentale et l'emploi, à enrichir la base de connaissances et ainsi à remettre en question certains mythes, et à donner une vision plus complète des défis stratégiques ...
OECD, 2012
8
Le soufisme regarde l'occident: Le mal être occidental : ...
" Il est le Seigneur de l'Orient et de l'Occident et de ce qui se trouve entre les deux.
Philippe Moulinet, 2002
9
Guérir de l'alcoolisme, Le défi du possible: Approche ...
La spirale du mal-être Appelons-les Régis et Georgette. L'un et l'autre ont eu un parcours alcoolique tortueux devant lequel chacun a réagi à sa manière avant de s'acheminer vers une guérison qui ne s'est jamais démentie depuis de ...
Pierre Kneubühler, 2004
10
Le temps de la fatigue: la gestion sociale du mal-être au ...
Il est de plus en plus courant aujourd'hui de se plaindre d'une " mauvaise fatigue " dont seraient responsables les conditions de vie et de travail modernes.
Marc Loriol, 2000

«MAL-ÊTRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mal-être पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Corbeil : le mal-être des équipes de psychiatrie
Corbeil-Essonnes. Les équipes de psychiatrie dénoncent les suppressions de poste au profit du retour à l'équilibre financier du Centre ... «Le Parisien, जुलाई 15»
2
Pourquoi a-t-on le "wedding blues" ?
... de ce que l'on appelle le wedding blues. Le psychanalyste Pascal Neveu nous explique les tenants et les aboutissants de ce mal-être. «Madame Figaro, जुलाई 15»
3
Nicole Kidman : ses douloureuses confidences sur la mort de son …
Dans les colonnes du Vogue US, dont elle a fait la dernière Une, elle se confie à nouveau sur le mal-être dans lequel cette catastrophe l'a ... «Non Stop People, जुलाई 15»
4
Saint-Etienne : Le mystérieux tweet de Gradel
Résultat, Max-Alain Gradel se sent lésé et a confié son mal-être à Eurosport ce mardi. « Mes dirigeants m'ont donné un bon de sortie et ... «France Info, जुलाई 15»
5
SimBliss, l'illustratrice bagnolaise expose à Pont-Saint-Esprit
... commun des mortels. J'essaie de vomir ce mal-être qui me ronge. Face à la feuille blanche, les démons qui rodent n'ont qu'à bien se tenir". «Midi Libre, जुलाई 15»
6
Monde paysan : suicides dans les campagnes
Preuve de son mal-être, le monde agricole a lancé un cri de désespoir au monde politique il y a trois semaines avec « la nuit de la détresse ... «7seizh, जुलाई 15»
7
Je fais beaucoup d'eczéma, j'ai peur de dégouter les gens, comment …
L'eczéma peut ainsi parfois traduire un mal-être profond (ne dit-on pas être « mal dans sa peau » ?), un non-dit, une souffrance, qu'un ... «L'Etudiant Educpros, जुलाई 15»
8
Collège Jean Bauhin d'Audincourt : Les difficultés demeurent entre …
Malgré la mission de médiation, confiée à deux inspecteurs pédagogiques régionaux, « les tensions on persisté et mal-être au travail est ... «Plein Air, जुलाई 15»
9
Agriculture Récoltes dans les Vosges : sale temps pour les paysans !
... la fin de l'année. » Un chiffre éloquent qui traduit le mal-être ambiant. D'autant que personne ne propose une quelconque sortie de crise. «Vosges Matin, जुलाई 15»
10
Six contrats signés à Bordeaux pour intégrer des jeunes de …
le secrétaire d'Etat aux sports à Bordeaux ce lundi. "Une réponse au mal-être de certains territoires, par le sport". — Thierry Braillard secrétaire ... «France Bleu, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mal-Être [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/mal-etre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है