"naziréat" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में NAZIRÉAT का उच्चारण

naziréat

फ़्रेंच में NAZIRÉAT का क्या अर्थ होता है?

नजीर

Nazir

नजीर, नाज़ीर, Nazarite, नासरी या Nazarite हिब्रू बाइबिल, एक पर्चे में नंबर की पुस्तक में वर्णित के अनुसार तप की शपथ के अनुसार, एक व्यक्ति जो है। शब्द नजीर एक हिब्रू शब्द का अर्थ "अभिषेक" या "अलग" से आता है। नजीर एक व्यक्ति, पुरुष या स्त्री, समय की एक विशिष्ट अवधि, जिसके दौरान यह पवित्रता के एक राज्य में रहने के लिए चलाती के लिए भगवान के लिए समर्पित है। प्रतिज्ञा स्वेच्छा से तीस दिनों के लिए व्यक्त की गई है। इस बीच, नजीर refrains शराब या अन्य मादक पेय पीने, बेल का एक उत्पाद का लाभ लेने के, बाल काटने के लिए, या एक लाश आ रहा, यहां तक ​​कि एक सदस्य की कि अपने परिवार का एक या अन्य कारणों के लिए, नजीर एक मृत शरीर के साथ संपर्क से अशुद्धता अनुबंध हैं, बाइबल एक शुद्धि सीमा में शामिल हैं: उसके सिर दाढ़ी, सात दिन और आठवें प्रतीक्षा करें, पुजारी को दो कबूतर और दो कबूतरों लाने अशुद्धता के पाप के लिए प्रायश्चित्त की पेशकश के रूप में इसलिए प्रतिज्ञा फिर से शुरू हो सकती है

Le nazir, nazirite, nazarite, nazarien ou naziréen est une personne qui, selon la Bible hébraïque, fait vœu d’ascétisme suivant une prescription décrite au Livre des Nombres. Le mot nazir vient d'un mot hébreu qui signifie « consacré » ou « séparé ». Le nazir est une personne, homme ou femme, qui se consacre à Dieu pendant une période de temps déterminée, durant laquelle elle s'engage à rester en état de pureté. Le vœu est volontairement exprimé pour trente jours. Pendant ce temps, le nazir s'abstient de boire du vin ou de toute autre boisson alcoolisée, de tirer profit d'un produit de la vigne, de se couper les cheveux, ou d'approcher un cadavre, même celui d'un membre de sa propre famille. Si, pour une raison ou l'autre, le nazir contracte une impureté par contact avec un cadavre, la Bible comporte une prescription de purification : se raser le crâne, attendre sept jours et, le huitième, apporter deux tourterelles et deux pigeons au prêtre comme offrande d'expiation pour le péché d'impureté. Le vœu peut dès lors recommencer.

फ़्रेंचशब्दकोश में naziréat की परिभाषा

शब्दकोश में नाजीराइट की परिभाषा एक अस्थायी व्रत द्वारा भगवान के लिए पवित्रा व्यक्ति है, जिसके तहत उसे किण्वित पेय नहीं पीना चाहिए, उसके बालों को काटने के लिए और समझे जाने वाले दृष्टिकोण से नहीं। कानून द्वारा अशुद्ध, विशेष रूप से, एक लाश की।

का अनुवाद NAZIRÉAT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ naziréat का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत naziréat अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «naziréat» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 拿细耳
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: النذير
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: назорей
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: nazireu
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: নাসরীয
• फ़्रेंच: naziréat
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: nazir
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ナジル
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 나실인
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: நசரேயனானவன்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: याजकासाठी
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: adanmış kişi
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: nazirejczykiem
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: назорей
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: nazireu
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: Nazarite
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: nasireër
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: nasir
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: nasireer

फ़्रेंच किताबें जो «NAZIRÉAT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में naziréat का उपयोग पता करें। naziréat aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...

Testament, C'étoient des Personnes qui se vouoient elles-mêmes , ou qui étoient vouées par leurs parens, à l'observation des Loix du Naziréat. Cette obligation étoit quelquefois limitée à un espace de tems asllz court , comme un mois ou ...

Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...

Le naziréat signifie généralement chez les auteurs syriaques «la continence, la vie ascétique et l'abstinence monastique, etc.»12. Notons que le mot Nazaréen, utilisé pour désigner les chrétiens, renvoie au nom de la ville d'où provient Jésus,  ...

Su-Min Ri, 2000

La Bible – traduction officielle liturgique

Tu leur diras :Quand un hommeou une femme faitun vœu particulier, le vœude naziréat, par lequel ilse voue au Seigneur, 3 il s'abstiendra de vin et de boisson forte, il neboira ni vinaigredevin ni vinaigre d'alcool, ilneboira aucun jus de raisin  ...

Évêques catholiques, 2013

Bible, Louis Segond 1910, optimisé pour ebook

L'Eternel parla à Moïse, et dit: 2 Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Lorsqu' un homme ou une femme se séparera des autres en faisant voeu de naziréat, pour se consacrer à l'Eternel, 3 il s'abstiendra de vin et de boisson enivrante; il ne ...

Theospace

La Bible (Traduction de la Bible annotée)

4Tout le temps de son naziréat, il ne mangera d'aucun produit de la vigne, depuis les pépins jusqu'à la peau. 5Pendant tout le temps du vœu de son naziréat le rasoir ne passera point sur sa tête, jusqu'à l'accomplissement des jours pendant ...

Félix Bovet, Louis Bonnet, ThéoTeX

Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...

Testament. C'étoient des Personnes qui se vouoient elles - mêmes , ou qui ' étoient vouées par leurs parens, à l'observation des Loix du Naziréat. Cette obligation étoit quelquefois limitée à un espace dé tems assez court , comme un mois ou ...

Des Sumériens à Jésus

Jésus met un terme à son naziréat Jésus était le premier-né d'une famille pieuse, et la coutume juive voulait qu'il fasse le vœu de naziréat. Divers traités du Talmud de Babylone régissaient et régissent encore certaines règles de vie telles ...

Jean-Pol Samain, 2011

Bible Perret-Gentil Rilliet:

4Pendant toute la durée de son Naziréat il ne mangera d'aucun produit de la vigne depuis les pépins jusqu'à la peau. 5Pendant toute la durée de son Naziréat le rasoir ne passera point sur sa tête ; jusqu'à l'expiration du temps qu'il aura ...

Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet, ThéoTeX

La Torah Pour les Nuls

À celui qui désire se vouer à l'Éternel en se consacrant plus particulièrement à la discipline, à la contrainte et à la dévotion, la Torah propose une possibilité intéressante : le naziréat (6 :1-21). Le nazir (séparé, consacré) implique le respect de ...

Arthur KURZWEIL, 2012

La Bible: Les Nombres

Le nazir rasera, à l'entrée de la tente d'assignation, la tête de son naziréat; il prendra la chevelure de la tète de son naziréat, et (la) mettra sur le feu qui est sous le sacrifice pacifique. 19. Le cohène prendra l'épaule du bélier , elle sera bouillie, ...

Samuel Cahen, 1833

«NAZIRÉAT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में naziréat पद का कैसे उपयोग किया है।

Parachat Nasso: Méfiez-vous de la mortification et des mortifiés

La sainteté que le nazir peut acquérir de par la discipline qu'il s'impose, lui donne à connaître pour un temps -car le naziréat ne doit être ... «Actualité Juive, मई 15»

Jésus s'appelait Bannous

Pour l'essénisme, l'importance accordée aux vœux de naziréat faisait qu'ils avaient peu d'enfants, on peut imaginer que l'adoption permettait ... «AgoraVox, मई 15»

Le grand reportage : Inconnus sous hypnose

Non pas par vœu de Naziréat, Timothé entretien soigneusement son collier de barbe et sa crinière. Son front suffisamment dégagé doit faciliter ... «melty.fr, मार्च 15»

Les dreadlocks, expression religieuse voire politique

(Nombres 6:5) Il s'agissait donc de ne pas passer le rasoir sur la tête, pendant son Naziréat (qui est une consécration à Yavé, dans la religion ... «Midi Libre, जुलाई 14»

Un homme nommé Jésus

... cheveux long, ont le vois souvent avec une long chevelure hors seul ceux qui font voeux de Naziréat ne doivent pas coupé les tresses sur le ... «Le Figaro, दिसंबर 12»