एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"nonchalamment" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में NONCHALAMMENT का उच्चारण

nonchalamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONCHALAMMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में NONCHALAMMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «nonchalamment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में nonchalamment की परिभाषा

डिक्शनरी में गैर-शालीनता की परिभाषा धीमेपन, उदासीनता, लापरवाही के साथ है। परित्याग, सुगंध के साथ

La définition de nonchalamment dans le dictionnaire est avec lenteur, indifférence, négligence. Avec abandon, indolence.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «nonchalamment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी NONCHALAMMENT के साथ तुकबंदी है


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ़्रेंच शब्द जो NONCHALAMMENT के जैसे शुरू होते हैं

non-vouloir
non-voyant
non-voyante
non-x
nonagénaire
nonagésime
nonantaine
nonante
nonantième
nonce
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonnain
nonne

फ़्रेंच शब्द जो NONCHALAMMENT के जैसे खत्म होते हैं

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ़्रेंच में nonchalamment के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «NONCHALAMMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «nonchalamment» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में nonchalamment के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «NONCHALAMMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «nonchalamment» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में nonchalamment के विलोम

«nonchalamment» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NONCHALAMMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ nonchalamment का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत nonchalamment अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «nonchalamment» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

漠不关心地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

indiferencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

nonchalantly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

nonchalantly
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بلا مبالاة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

беспечно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

despreocupadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নথিতে তা অনেকটা অগ্রাহ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

nonchalamment
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

nonchalantly
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

lässig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

好い加減に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

태연
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nonchalantly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thờ ơ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

nonchalantly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

nonchalantly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

nonchalantly
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

nonchalance
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nonszalancko
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

безтурботно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

nonsalant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

νωχελικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

nonchalant
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

nonchalantly
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

nonchalant
5 मिलियन बोलने वाले लोग

nonchalamment के उपयोग का रुझान

रुझान

«NONCHALAMMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «nonchalamment» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
nonchalamment की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «nonchalamment» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NONCHALAMMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «nonchalamment» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «nonchalamment» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में nonchalamment के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «NONCHALAMMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में nonchalamment का उपयोग पता करें। nonchalamment aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Remarques sur la langue françoise
Imprimé « les autres deux », cf. R Errata. fait un pont qu'elles gardoient assez nonchalamment.» Chapelain, Pucelle, 1657, p. 145: «Agnes, que son exil, dans la melancolie | Profondement alors tenoit ensevelie | Kespond nonchalamment [.. .].
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
2
Remarques de M. de Vaugelas sur la langue françoise,... avec ...
cxxx. Nonchalamment 3 loisible. LE premier est encore un vieux mot , pour lequel on dit négligemment, peu soigneusement s car pour non- chalance & nonchalant , ils sont bons. Loisible n'est pas meilleur que les deux autres , & même il sent ...
Claude Favre de Vaugelas, Patru, 1738
3
Remarques sur la langue françoise
Nonchalamment , loisible, IE premier est encore un vieux mot , __>pour lequel on dit négligemment , □peu soigneusement y car pour nonchalance, Sc nonchalants font bons. Cfiifihle, n'est pas meilleur que les deux autres, & même il sent ...
Claude Favre de Vaugelas, Thomas Corneille, 1697
4
Remarques De M. De Vaugelas Sur La Langue Françoise
Nonchalamment 3 loifible. LE premier eft encore un vieux mot , pour lequel on dit négligemment, peu foigneufement ; car pour non- chalanee & nonchalant , ils font bons. Loifible n'eft pas meilleur que les deux autres , & même il fent encore ...
Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille, 1738
5
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
J\Qonchalamment. Ce mot fe dit en quelques endroits avec plus de grace que négligemment ; il efloit couché nonchalamment dans son carojp ; elleavoit le brasap- puyé nonchalamment. Dépendre , De'penjer. On ne dit plus que dépenser.
Dominique Bouhours, 1675
6
Le Genie de la langue françoise. Par le sieur D** Nouvelle ...
Precipitement. & T5 Kecipitammtnt , est. beaucoup meiï- . leur : ì & il «n íaudroit toujours user. „' - Precfpit/mènt, n'est plus en usage. 2. Nonchalamment, 31.': í ' . " . I □ □ . . • V. ^Nonchalamment \ eít un vieux mot; Mais on dit encore nonchalant  ...
Jean d' Aisy, Houry, 1687
7
Le Génie De La Langue Françoise: Suite
AZTICLE II F. DE L 'USAGE DES ADVERBES, £í des Adverbiaux. r. Precipitamment. Brecipitémcnt.. ^Ifr Tj Recipitamment , est beaucoup meil- X Leur : & il en faudroit toujours uícr. JCj* írecipìtément , n'est phis en usage.. . . z, Nonchalamment.
‎1685
8
Remarques sur la langue françoise de Monsieur de Vaugelas, ...
Nonchalamment , loisible, LE premier est encore un vieux mot,' pour lequel on dit négligemment , □peu soigneusement -y car pour nonchalance, & nenchalant,\\s font bons. Loisible, n'est pas meilleur que les deux autres, & même il fent ...
Claude Favre de Vaugelas, Corneille, 1687
9
Remarques nouvelles sur la langue franç
Dominique Bouhours. trefbis , est devenue" bonne & élégante avec le temps. Nous disons 4 f resent comme à cette heure, maintenant, aujourd'huy 3 en ce temps, pre- sentement. ^ • nonchalamment. Ce mot se dit en quelques endroits avec ...
Dominique Bouhours, 1682
10
Le grand apparat françois, avec le latin recueilli de ...
NONCE du Pape. Nuncius Pontificii. vel , Nuntius Pontih'cis. NONCHALAMMENT . Soluté , leviter 8c ofci- tanter. de Ciar. 176. Negligenicr. Orat. 74. lndiligcnter. IS. ad Ait. 3. Molli brachio. 1. ad Ait. 6. Garder quelque chofe nonchalamment.
Pierre Delbrun, 1679

«NONCHALAMMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में nonchalamment पद का कैसे उपयोग किया है।
1
George Ezra : Barcelona, le clip dévoilé
On vous voit venir, vous l'imaginez déjà se promener nonchalamment dans les rues de Barcelone avec sa guitare acoustique en regardant la ... «Virgin Radio, जुलाई 15»
2
Ce ptit air...
J'y suis accoudée, les jambes l'une sur l'autre, et je tiens mon sablier nonchalamment. Dans la cheminée, la fin d'un feu de joie. Deux couverts. Un verre de vin, ... «pointscommuns.com, जुलाई 15»
3
L'internaute est devenu fainéant
... blogueur Hossein Derakhshan (Libération de mardi) a permis à de nombreux internautes de se dédouaner en la partageant nonchalamment ... «Ecrans, जुलाई 15»
4
Sacrés mauritaniens
Une autre fois c'est un bonhomme, le téléphone à l'oreille, qui va à 10 à l'heure et avance nonchalamment malgré le feu et finit par bloquer les ... «Rapideinfo, जुलाई 15»
5
Real Madrid : un premier clash entre Cristiano Ronaldo et Benitez ?
... avait quitté la séance d'entraînement du Real Madrid en plein exercice collectif, laissant nonchalamment tomber sa chasuble sur le sol. «But! Football Club, जुलाई 15»
6
Souvenirs coquins, la plage et la piscine au cinéma
... points d'eau pour se rafraichir nonchalamment. Voici, une petite sélection glamour des plus belles scènes de plage ou de piscine au cinéma. «Men's Up, जुलाई 15»
7
Ni cliché, ni jeune femme en détresse : la femme, cet élément …
Elle descend de la scène pour onduler nonchalamment entre les clients dont les yeux brillent. Femme-objet, femmejouet, elle est pourtant ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»
8
Paris 18e: un bar gourmand pour le Moulin Rouge
... en se balançant nonchalamment histoire d'oublier le temps qui passe, des lampes aux abat-jours de toutes formes et de toutes les couleurs. «Les pieds dans le plat, जुलाई 15»
9
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations »
... se tenant comme l'aurait fait un homme, vêtu de pantalons, une fine épée à la ceinture et parlant nonchalamment au maître de trois sources. «Reflets.info, जुलाई 15»
10
Les beautés intérieures de Matisse
Dénuées de tout érotisme, les figures féminines, nonchalamment étendues dans l'atmosphère émolliente d'un début d'après-midi, s'y ... «Connaissance des Arts, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Nonchalamment [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/nonchalamment>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है