एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"paresseusement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PARESSEUSEMENT का उच्चारण

paresseusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARESSEUSEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PARESSEUSEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «paresseusement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में paresseusement की परिभाषा

शब्दकोश में आलसी की परिभाषा आलसी, बिना किसी ऊर्जा के, ऊर्जा के बिना है।

La définition de paresseusement dans le dictionnaire est avec paresse, avec nonchalance, sans énergie.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «paresseusement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PARESSEUSEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो PARESSEUSEMENT के जैसे शुरू होते हैं

parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation
paréo
parer
parère
parésie
parés
paresse
paresser
paresseuse
paresseux
paresthésie
parétique
pareur
pareuse

फ़्रेंच शब्द जो PARESSEUSEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में paresseusement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PARESSEUSEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «paresseusement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में paresseusement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PARESSEUSEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «paresseusement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में paresseusement के विलोम

«paresseusement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PARESSEUSEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ paresseusement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत paresseusement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «paresseusement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

懒洋洋地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

perezosamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

lazily
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

lazily
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بتكاسل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

лениво
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

preguiçosamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আলস্যভরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

paresseusement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

malas
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

träge
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ゆったりと
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

게으르게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

lazily
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

uể oải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

குட்டையில் ஊறிய மட்டைகள்தான்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

आळशीपणाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

lazily
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

pigramente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

leniwie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ліниво
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

alene
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

οκνηρώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

lui
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

slött
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

dovent
5 मिलियन बोलने वाले लोग

paresseusement के उपयोग का रुझान

रुझान

«PARESSEUSEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «paresseusement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
paresseusement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «paresseusement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PARESSEUSEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «paresseusement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «paresseusement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में paresseusement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «PARESSEUSEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में paresseusement का उपयोग पता करें। paresseusement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
PARESSEUSEMENT,. àdv. A. la. manière. des. paresseux;. négligemment,. nonchalamment. Faictes-vons servir grandement , El servez paresseusement. Eust. Deschamps , Poés. mss. ; fol. 40 ' , eol. 1. La guerre.... avoil esté mauvesement et ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
PARALLEL1S- MES LEXICAUX : courts/course/courent ; longuement/lentement/ paresseusement ; contraignent/con- rainte (3 fois) ; longuement /longueur ; meditant /meditation ; escument /escumes ; esprit (bis) ; sans (bis). PARALLELISMES ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
16. Anglais , pardoner. This is lus pardon , pnrchas'd by such sin , For which the pardoner himself is in. Shakspeari. PARESSEUSEMENT , adv. A la manière des paresseux ; négligemment , nonchalamment. ( Faictes-Toas servir grandement ...
Charles de Pougens, 1825
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
«lime semble, ma chère, que vous devez m'en aimer mieux, quand vous êtes couchée bien paresseusement. » »»□ DE SÉV1GNÉ. Pourquoi laisser perdre cet adverbe ? paressedx , euse , adj. et s. « Le laborieux paye sa vie, le paresseux la ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Il est familier. paresseusement, adv. avec paresse, nonchalamment. r aides— vous servir grandement , Et servez paresseusement . EUST. DKSCUAMFS, poés. UUS . foi. 4rt ' « Il me semble, ma chère, que vous devez m'en aimer mieux, ...
François Noel, 1857
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Il est familier. paresseusement, adv. avec paresse, nonchalamment. Faictes-vous servir grandement, Et servez paresseusement. sust. DIICUIN, poès. mss. fol. 4°i. a II me semble , ma chère, que vous devez m'en aimer mieux, quand vous êtes ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Présence obligatoire
demanda paresseusement Rioumine. « Il s'obstine », répondit le juge. « Sa mâchoire est encore entière ? » demanda Rioumine en s'approchant paresseusement du bureau. Toujours sans hâte, il prit sur le bureau un presse- papiers de fonte ...
Boris Iampolski, 1990
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Il est familier. paresseusement, adv. avec paresse, nonchalamment. Faicles-Tous servir grandement , El serres paresseusement . SUIT. DtKCKAMFS, poél. mtt. fol. jjoi. «Il me semble, ma chère, que vous devez m'en aimer mieux, quand vous ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Plus près des anges
paresseusement. comme. des. morceaux. de. coton. Et. les. paupières. du. jeune. homme. aussi. Adrien était un contemplatif. Ce spectacle l'apaisait. — Quel temps de merde ! pesta l'homme d'affaires. Les lacets s'enchaînaient sur une route ...
Jean-Baptiste Bester, 2013
10
Le second visage d'Arsène Lupin
paresseusement,. par. petites. touches,. et. seulement. pour. tenir. un. moment. en. échec. l'ennui qui le rongeait. L'homme était certainement dévoré d'ambition mais quel but visait—il ? La subversion ? Bien peu probable. Les Ravachol ...
Boileau-Narcejac, 2013

«PARESSEUSEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में paresseusement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
Audiard, sur le pont de l'Alma, dirigeait paresseusement Michel Serrault. Il fumait clope sur clope, touchait sa casquette, causait en montrant ... «L'Obs, जुलाई 15»
2
Pixels, La Rage au ventre, Ted 2... Que voir au cinéma cet été ?
CONTRE / Ce second Pitch Perfect repose assez paresseusement sur les ressorts du premier volet qui s'avérait plus alerte, plus drôle. «TF1, जुलाई 15»
3
La Niña de fuego
Cette notation biographique-là pourrait pousser paresseusement à expliquer son goût des cadres fixes et rigoureux ; on est pourtant tout aussi ... «Le petit bulletin Grenoble, जुलाई 15»
4
Le bébé qui valait 5.000 euros
Dans une courbe du rio Guadiana qui trace paresseusement la frontière entre l'Algarve portugaise et l'Andalousie espagnole, la commune de ... «libération, जुलाई 15»
5
La comédie de la communication
Là où d'autres se contenteraient de proposer paresseusement un copier-coller de leurs meilleures chroniques, Guillaume Meurice a écrit un ... «L'Usine Nouvelle, जुलाई 15»
6
Et Hugo Pratt créa Corto Maltese...
«Corto Maltese se reposait paresseusement sur l'unique véranda de la pension Java à Paramaribo (Guyane Hollandaise). On voyait toute de ... «Le Figaro, जुलाई 15»
7
Le «Commonwealth Square» de Québec
La France, cette méconnue et mal-aimée dont on se contente paresseusement d'inviter des artistes surexposés, comme Patrick Bruel, sur les ... «Le Devoir, जुलाई 15»
8
Alger : la ville devient "radieuse" pendant le ramadan
La capitale s'étire paresseusement durant le jour. Mais à peine le jeûne rompu avec le repas de l'iftar autour de 20H00 (19H00 GMT), les ... «24matins.fr, जुलाई 15»
9
Alger la triste redevient "radieuse" pendant le ramadan
La capitale s'étire paresseusement durant le jour. Mais à peine le jeûne rompu avec le repas de l'iftar autour de 20H00 (19H00 GMT), les ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
10
tourisme Chambre d'hôtes mystérieuse à Conflans-en-Jarnisy
Quelques pins bombent encore l'écorce et la feuille de vigne lèche, paresseusement, une partie de la façade arrière. La vigne, un clin d'œil au ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Paresseusement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/paresseusement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है