एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"pruderie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PRUDERIE का उच्चारण

pruderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUDERIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PRUDERIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «pruderie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में pruderie की परिभाषा

शब्दकोश में विवेक की परिभाषा, भावनाओं, प्रेम, कामुकता को छूने वाले सभी के संबंध में आरक्षित, निर्दोषता और नम्रता का एक अपमानजनक अभिव्यक्ति है। अधिनियम, अशिष्ट अभिव्यक्ति कभी-कभी अत्यधिक संयम, माप, शालीनता, नैतिकता के प्रति सम्मान।

La définition de pruderie dans le dictionnaire est manifestation outrée de réserve, d'innocence, de pudeur à l'égard de tout ce qui touche aux sentiments, à l'amour, à la sexualité. Acte, manifestation prude. Attitude quelquefois excessive de retenue, de mesure, de décence, de respect de la morale.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «pruderie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PRUDERIE के साथ तुकबंदी है


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

फ़्रेंच शब्द जो PRUDERIE के जैसे शुरू होते हैं

prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudemment
prudence
prudent
prudente
prudentiel
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommerie
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie
pruine

फ़्रेंच शब्द जो PRUDERIE के जैसे खत्म होते हैं

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

फ़्रेंच में pruderie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PRUDERIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «pruderie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में pruderie के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PRUDERIE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «pruderie» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में pruderie के विलोम

«pruderie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PRUDERIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ pruderie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत pruderie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «pruderie» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

prudery
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

mojigatería
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

prudery
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पाखंडपूर्ण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

احتشام
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

излишняя щепетильность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

afetação de virtude
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

শালীনতার ভান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

pruderie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kekenesan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Prüderie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

prudery
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

prudery
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

prudery
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự giừ gìn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

போலி நாணம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

नखरा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

iffet taslama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

pudicizia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pruderia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

зайва педантичність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

rușinare afectată
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σεμνοτυφία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

preutsheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

prudery
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

prudery
5 मिलियन बोलने वाले लोग

pruderie के उपयोग का रुझान

रुझान

«PRUDERIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «pruderie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
pruderie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «pruderie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PRUDERIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «pruderie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «pruderie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में pruderie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PRUDERIE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

pruderie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Stendhal
La pruderie est une espèce d'avarice, la pire de toutes.

फ़्रेंच किताबें जो «PRUDERIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pruderie का उपयोग पता करें। pruderie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Femme jugée par les grands écrivains des deux sexes ou la ...
La pruderie est une imitation grimacière de la sagesse. La prude a beau dire qu' elle n'est point flattée de donner de l'amour et d'être l'objet d'une extravagance , on ne la croit point. Quand une femme a le malheur de rencontrer un homme ...
Louis Nicolas Bescherelle, 1847
2
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Il serait ridicule d'affecter une certaine pruderie en face des produits de la statuaire, qui sont et doivent être plus souvent des images nues. Cependant, en 1834, MM. les membres de l'Institut voulurent censurer un groupe en marbre de M.
Auguste Wahlen, 1843
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Por - Pyt
Si la pruderie n'est pas toujours une preuve de la corruption du cœur, elle en est une de vanité prétentieuse à l'estime qu'inspire le genre de vertu dont la pruderie n'est point l'image , mais la caricature. On ne peut allier à la pruderie de la ...
‎1838
4
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
ID. L'homme prudent l'em orte sur le courageux. FLÉCH. Melior est1 sapiem -viro orti. Malheureusement on ne devient prudent qu'avec l'âge 8c l'expérience. lD. PRUDERIE. Qualité, ou vertu de prude. Prudentia, cautia , pracautio , probitar.
‎1752
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
I PRUDERIE, s. fém. Affectation de paraître sage , circonspection excessive sur des choses frivoles qui semblent regarder la pudeur et la bienséance. Elle affecte une certaine pruderie. Elle se pique de pruderie. C'est une pruderie hors de ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
PRUDERIE, sub. fem. Affectation de paroi- stre prude. Circonspection excessive sur des choses frivoles qui semblent regarder la pudeur & la bienséance. Elle affeile une certaine pruderie, elle fe picque de pruderie, c'est une pruderie hors de ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
PRUDERIE, f. f. Affectation de paroître sage, circonspection excessive sur des choses frivoles qui semblent regarder la pudeur & la bien- • séance. Elle officie une certaine pruderie. Elle se pique de pruderie. Cest une pruderie hors de saison.
Académie Française (Paris), 1762
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Vos m is prudents ! m'ont empêché de faire cette faute. PRUDERIE, s. f. Affectation de paraître sage, circonspection excessive sur des choses frivoles qui semblent regarder la pudeur et la bienséance. Il ne se dit qu'en parlant Des femmes.
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il fit une retraite fort prudente. ' PRUDERIE. s. féru. Affectation de paraître rge, circonspection excessive sur des choses frivolcs qui semblent regarder la pudeur et la bienséance. Elle affecte une ca'tqine pruderie. Elle se pique de pruderie.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La pruderie joue les vertus morales , comme l'hypocrisie joue les vertus religieuses : la première est plus ridicule , la seconde plus criminelle. Les femmes galantes, que la société n'a pas encore rejetées de son sein, et qui veulent réunir les ...
William Duckett (Fils), 1857

«PRUDERIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pruderie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Planque ton string et voile-toi !
Cela n'a rein à voir avec de la pruderie, mais cela formate simplement vers une sexualité archaïque, à l'imaginaire vide, et terriblement ... «AgoraVox, जुलाई 15»
2
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
Il en va de même aujourd'hui pour la pruderie si frappante dans de nombreux pays islamiques. Cette pruderie ne concerne pas seulement les ... «Mediapart, जुलाई 15»
3
Esprit de Munich es-tu là ? Quand la gauche s'étouffe sur la "guerre …
Comment expliquer la pruderie de toute une partie de la gauche qui refuse d'en parler ? En quoi cette réaction peut-elle paraître hypocrite ? «Atlantico.fr, जून 15»
4
Bonnie & Clyde
Bonnie ne ressent aucune sympathie pour Blanche, dont la pruderie l'exaspère, mais le gang continue ses coups et devient vite célèbre. «Toutelatele.com, जून 15»
5
1967-1975 : la censure capote
En tout cas, en 1974, quand Jean Royer prêche la pruderie dans sa campagne présidentielle, le visa est donné à « Emmanuelle ». Il est vrai ... «France Inter, जून 15»
6
Cinq raisons de découvrir Bombay
Si Bombay reste imprégnée d'une culture traditionnelle marquée par la pruderie et la sensibilité religieuse, elle reste la ville d'Inde la plus ... «madmoiZelle.com, जून 15»
7
Stop à la tyrannie de la vulgarité !
Il ne s'agit ni de pruderie , ni de pudibonderie, mais un haussement d'épaules serait insuffisant à contrer ce style de dérive. Soulignons , au ... «Le Figaro, जून 15»
8
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: Charles Baudelaire et …
Mais venez donc, venez donc tout de suite — pas de pruderie. Je suis chez une femme, mais je suis malade, et je ne peux pas bouger.(…) ... «Actualitté.com, जून 15»
9
Des prostituées manifestent à Lyon
Les socialistes, modèles de pruderie et de fidélité conjugale , veulent supprimer le plus vieux métier du monde , mais qu'est ce qui les gêne ... «Le Figaro, जून 15»
10
Il est né le divin enfant
A l'heure où tout le monde joue le changement c'est maintenant, la pruderie morale, la compassion humaniste et l'expurgation de tous les ... «Le Club de Mediapart, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pruderie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/pruderie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है