"représentation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में REPRÉSENTATION का उच्चारण

représentation

फ़्रेंच में REPRÉSENTATION का क्या अर्थ होता है?

प्रतिनिधित्व

Représentation

प्रतिनिधित्व एतैमिकल रूप से "किसी की आँखों से पहले जगह की कार्रवाई" प्रतिनिधित्व पहले प्रस्तुतीकरण के रूप में प्रकट होता है: यह कुछ अनुपस्थित उपस्थित करने का मामला है। भिन्नता का कार्य प्रतिनिधित्व करने वाली वस्तु के लिए सामान्य स्थानापन्नता का प्रतिनिधित्व करता है। लैटिन मूल के इस धारणा को अपने व्युत्पन्न अर्थ को बरकरार रखा गया है, लेकिन संदर्भ के अनुसार इसका उपयोग अलग-अलग अर्थों में किया जाता है।

La représentation désigne étymologiquement « l'action de replacer devant les yeux de quelqu'un ». La représentation apparaît d'abord comme une présentification : il s'agit de rendre quelque chose d'absent présent. La fonction de vicariance tend à faire de la représentation le substitut habituel de la chose représentée. Cette notion d'origine latine garde tout son sens étymologique mais revêt des acceptions sensiblement distinctes suivant le contexte dans lequel elle est utilisée.

फ़्रेंचशब्दकोश में représentation की परिभाषा

शब्दकोश में प्रतिनिधित्व परिभाषा क्रिया, प्रतिनिधित्व है; इस कार्रवाई का परिणाम किसी को दिखाने के लिए, कुछ पता करने के लिए कार्रवाई करके

फ़्रेंच में «REPRÉSENTATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «représentation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में représentation के पर्यायवाची

admonestation · admonition · air · allégorie · avertissement · blâme · carte · cartographie · cirque · connaissance · conscience · conseil · copie · délégation · description · dessin · diagramme · doléance · écho · effigie · emblème · émission · évocation · exhibition · féerie · festival · figuration · figure · fresque · graphe · graphique · idée · illustration · image · imitation · maintien · mandat · miroir · notation · objection · objurgation · observation · peinture · pensée · plan · port · portrait · première · présentation · reflet · remarque · remontrance · réplique · reproche · reproduction · schéma · séance · semonce · sermon · signe · simulacre · spectacle · symbole · tableau · totem · traduction · vision

का अनुवाद REPRÉSENTATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ représentation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत représentation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «représentation» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 表示
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: representación
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: representation
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: प्रतिनिधित्व
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: التمثيل
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: представление
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: representação
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: প্রতিনিধিত্ব
• फ़्रेंच: représentation
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: perwakilan
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Darstellung
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 表現
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 대표
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: perwakilan
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: sự đại diện
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: பிரதிநிதித்துவம்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: प्रतिनिधित्व
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: temsil
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: rappresentazione
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: reprezentacja
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: уявлення
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: reprezentare
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: αντιπροσώπευση
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: verteenwoordiging
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: representation
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: representasjon

«REPRÉSENTATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

représentation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Lucien Guitry

A la mélancolie d'une dernière représentation s'ajoute la tristesse que l'on ne pourra pas, demain, être meilleur.

2

Annie Le Brun

Devrons-nous donc apprendre, à la dernière minute, que, faute de pouvoir trouver leur propre représentation, les civilisations ne se contentent pas de mourir mais tuent ?

3

Antoine Vitez

Le théâtre est un art violemment polémique. Il ressemble à la guerre. La représentation est toujours le simulacre d'un conflit.

4

Jean Tardieu

La comédie, c'est le sentiment d'être dedans et dehors ; c'est notre fascination pour la mécanique mystérieuse de la scène, bien réelle devant nous, mais aussi fictive ; très intense mais aussi destinée à s'évanouir après la représentation.

5

Camille Laurens

La performance physique n’est tant pas une métaphore de la puissance sexuelle qu’une représentation du désespoir triomphal des hommes, du bond qu’il leur faudrait faire pour n’être plus mortel.

6

Michel Deutsch

Le théâtre, c'est la passion des hommes et la délibération des citoyens assemblés dans le tourment de la représentation.

7

Serge Bouchard

Attention au virus de l'intelligence artificielle. La représentation parfaite endort le cerveau.

8

Alain de Botton

Je déteste voir les acteurs si contents d'eux-mêmes quand ils saluent. Ca détruit toutes les illusions qu'ils ont créées pendant la représentation.

9

Jean Rouaud

Quand le réalisme s'impose comme la vision unique, qu'il brandit comme idéal de représentation la photographie, qu'il fait du roman sa chasse gardée, qu'est-ce qu'il reste à faire au poète ?

10

Jean-Pierre Jeunet

La vie n’est que l’interminable répétition d’une représentation qui n’aura jamais lieu.

फ़्रेंच किताबें जो «REPRÉSENTATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में représentation का उपयोग पता करें। représentation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La représentation institutionnelle dans l'ordre ...

L'institutionnalisation et l'organisation d'un ordre juridique sur un mode représentatif impliquent un processus de différenciation fonctionnelle entre représentés et représentants permettant la réduction de la multiplicité à l ...

Evelyne Lagrange, 2002

Critique de la représentation: étude sur Fichte

Si la philosophie la plus contemporaine s'articule autour de la critique de la représentation et dénonce dans la métaphysique classique la volonté d'unir en un seul concept (celui de "représenter") la multiplicité des dimensions de la ...

Isabelle Thomas-Fogiel, 2000

Genre, citoyenneté et représentation

Genre, citoyenneté et représentation traite d'une tension : celle entre égalité et différences, une tension qui, au demeurant, ne date pas d'hier, comme en témoigne le dilemme qui déchire Mary Wollstonecraft dans son Défense des ...

‎2007

Représentation et modernité: travaux de doctorants en ...

Représentation et modernité examine trois aspects de ce paradoxe.

Dominique Chateau, Claire Leman, 2003

La représentation des données géographiques: Statistique et ...

Il est si facile de faire mentir une carte ou des statistiques.

Denise Pumain, Michèle Béguin, 2010

La représentation du divin dans les récits du Pentateuque: ...

The book examines, in the stories of the Pentateuch, different appearances of the divine character: his speeches, as well as their modes of reporting; his actions, their mediations, and the points of view from which they are told; his ...

Françoise Mirguet, 2009

Solitudes, écriture et représentation

Alors que l'homme apparaît plus que jamais aux prises avec un monde dont l'unité, la cohérence et le sens se manifestent comme " dédaléens " au mauvais sens du terme, à l'heure où les solitudes ne peuvent plus que rarement s ...

Marie Blaise, André Siganos, 1995

Dépendances et niveaux de représentation en syntaxe:

Dans cette etude, nous developpons une approche formelle de quelques problemes de linguistique.

Jean-Roger Vergnaud, 1985

Le corps sans représentation: De Jean-Paul Sartre à Shaun ...

Ce livre a pour triple objectif de synthétiser la question de la représentation corporelle, d'esquisser des éléments de réponse au problème de l'étude du corps vécu / sa représentation et de souligner l'apport de la philosophie de ...

Isabelle Joly, 2012

La représentation de l'espace de la société traditionnelle: ...

L'espace en tant que représentation sociale est un sujet rarement abordé en anthropologie.

Radu Dragan, 1999

«REPRÉSENTATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में représentation पद का कैसे उपयोग किया है।

Sainte-Anne-d'Auray. Première représentation du son et lumière …

Le spectacle historique « Yvon Nicolazic, paysan breton » a lieu dimanche. Il raconte l'origine du pèlerinage de Sainte-Anne, qui se déroule ce ... «Ouest-France, जुलाई 15»

Mr Robot : 5 articles qui abordent la représentation de la …

Le sujet a fait couler beaucoup d'encre et voici ainsi 5 articles qui discutent de la représentation de la cybercriminalité et plus encore dans le ... «Critictoo, जुलाई 15»

France: La Représentation Diplomatique Sénégalaise en état d …

France: La Représentation Diplomatique Sénégalaise en état d'ébriété ? Rédigé par leral.net le Samedi 25 Juillet 2015 à 12:34 | | 0 commentaire(s)|. France: La ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»

Représentation des personnels non médicaux

Il fallut attendre 1955" pour que soient créées, dans les hôpitaux publics, des commissions paritaires locales (CAPL), et 19582 pour que soit ... «Repandre.com, जुलाई 15»

Edwy Plenel : “Il y a une crise de la représentation politique”

Mais, oui, il y a une crise de confiance, une crise de la représentation politique. Nous devons prendre cela au sérieux, nous, journalistes. «SudRadio.fr, जुलाई 15»

Représentation des salariés, prime d'activité… La loi sur le dialogue …

Élaboré après l'échec en janvier de négociations entre patronat et syndicats,le projet de loi offrira une représentation aux 4,6 millions de ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»

Le Parlement adopte le projet de loi sur le dialogue social

Le texte de simplification des règles du dialogue social comporte la création du compte personnel d'activité ou encore la représentation des ... «Challenges.fr, जुलाई 15»

Concarneau. Représentation du cercle Ar Rouedou Glas ce soir

Le cercle celtique concarnois, Ar Rouedou Glas, se produit ce soir en Ville-close. Un spectacle pour tous les amateurs de danse bretonne. «Ouest-France, जुलाई 15»

Interrompu par une sonnerie de portable en pleine représentation …

En entendant que l'un des spectateurs avait oublié d'éteindre son téléphone, ce violoniste a décidé de lui répondre avec humour en faisant ... «Ohmymag, जुलाई 15»

La troisième dimension ou le défi de la représentation du relief

LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (2/5) Les militaires jouèrent un rôle majeur pour faire progresser la représentation du ... «La Croix, जुलाई 15»