एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sacrement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SACREMENT का उच्चारण

sacrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACREMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SACREMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacrement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

संस्कार

Sacrement

संस्कार पूजा की एक पवित्र संस्कार है विश्वासियों का मानना ​​है कि यह एक प्रभाव पैदा करता है जिसका स्रोत ईश्वर है, जो अपनी दया देता है। वे वहाँ और भगवान और पुरुषों के बीच एक वाचा के प्रतीक प्रतीक मिल धर्मशास्त्र को एक संस्कार के रूप में परिभाषित किया जाता है जो विश्वासियों के पवित्रता को बढ़ाने या बढ़ाने के लिए एक संकेत है। Le sacrement est un rite cultuel revêtant une dimension sacrée. Les croyants pensent qu'il produit un effet dont la source est Dieu, qui donne sa grâce. Ils y trouvent le symbole et le moyen d'une alliance entre Dieu et les hommes. On définit théologiquement un sacrement comme étant un signe destiné à donner ou à augmenter la grâce sanctifiante des croyants.

फ़्रेंचशब्दकोश में sacrement की परिभाषा

शब्दकोश में संस्कार की परिभाषा एक पवित्र संकेत है जिसे यीशु मसीह द्वारा स्थापित किया गया है और चर्च में अद्यतित किया गया है, एकमात्र स्रोत जो दैवीय अनुग्रह का जन्म या बढ़ना है।

La définition de sacrement dans le dictionnaire est signe sacré institué par jésus-christ et actualisé dans l'église, source par lui-même de la grâce divine à faire naître ou à augmenter.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacrement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SACREMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो SACREMENT के जैसे शुरू होते हैं

sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrément
sacrer
sacret
sacrificateur
sacrification
sacrificatoire
sacrificatrice
sacrificature
sacrifice
sacrificiel

फ़्रेंच शब्द जो SACREMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में sacrement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SACREMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sacrement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sacrement के पर्यायवाची

«sacrement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SACREMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sacrement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sacrement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sacrement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

圣餐
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sacramento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sacrament
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

संस्कार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سر مقدس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

таинство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sacramento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ধর্মসংস্কার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sacrement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sakramen
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Sakrament
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

聖餐
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

성사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sakramèn
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bí tích
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

திருவருட்சாதனம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

sacrament
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dini tören
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sacramento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sakrament
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

таїнство
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sacrament
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μυστήριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sakrament
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sakrament
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sakrament
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sacrement के उपयोग का रुझान

रुझान

«SACREMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sacrement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sacrement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sacrement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SACREMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sacrement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sacrement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sacrement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SACREMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sacrement वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Pierre Joseph Proudhon
Le mariage est le sacrement de la justice, le mystère vivant de l'harmonie universelle, la forme donnée par la nature même à la religion du genre humain.
2
Louis Veuillot
Le sacrement de mariage est un désinfectant.
3
Michel Butor
Le dandysme, forme moderne de stoïcisme, est finalement une religion dont le seul sacrement est le suicide.
4
François-Régis Bastide
La grandeur du sacrement, c'est de s'agenouiller, de s'accuser, de recevoir l'absolution et d'apprendre en même temps, dans ce petit claquement sec du guichet, qu'on n'est jamais absout.
5
Honoré de Balzac
Le mariage est un sacrement en vertu duquel nous ne communiquons que des chagrins.

फ़्रेंच किताबें जो «SACREMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacrement का उपयोग पता करें। sacrement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'inséparabilité entre le contrat et le sacrement de ...
Title on spine: L'inseparabilite et le sacrement de mariage.
Denis Baudot, 1987
2
Le pauvre, huitième sacrement
C'est à une enquête historique dans l'Eglise que se livrent les auteurs : prêtres, ils rappellent que la pauvreté est au cœur de la pensée chrétienne, et cette affirmation n'est pas optionnelle, mais fondamentale.
Bernard Lorenzato, Olivier Pety, 2008
3
Je me prépare au sacrement de la Réconciliation
Je me prépare au sacrement de la Réconciliation est destiné aux enfants de 6 à 10 ans.
Marie-Paule Mordefroid, 2004
4
La Cène: sacrement de la division
Quand je qualifie la Cène de sacrement de la division, je n'entends évidemment pas la définir théologiquement.
André Gounelle, 1996
5
Tradition, ou Histoire de l'Église sur le sacrement de ...
Jean-Pierre Gibert. 1 m J îo8 Histoire eut jointes par I'invocation de la sainte Trinité : qu'enfin le mari se suc donné à la femme dans la cérémonie de l'anneau , on ne laifle pas de demandée à Dieu qu'il fisse la conjonction conjugale. Ce qui  ...
Jean-Pierre Gibert, 1725
6
Traité du Saint Sacrement de l'Eucharistie, divisé en trois ...
231.15; Sacrement, 8c qu'il n'est point de sa 'nature generale, que la substance de la chose signisian— tc soit chanpée. 5 156 Sacrement de 'Autel est figure &verité tout ensemble. 16'! Sacrement, &que les Parties de l'essence d'i~ celuy sont ...
Jacques Davy Du Perron, 1622
7
Traitte' du Sainct Sacrement de l'Eucharistie: diuisé en ...
2;; Sacrement, 8c qu'il n'est point de sa nature gcnerale, que la substance de la chose signifiante soit changée. 156 Sacrement de l'Autel est figure 8c verité tout ensemble. _ 2.6 r Sacrement , 8c ue les parties de l'essence d'iceluy sont le ...
Jacques Du Perron Davy, 1629
8
Conférences ecclésiastiques du diocèse de Luçon sur le ...
chose premiere de cc Sacrement , c'est à dire de premier & de principal efset , ea le comparant avec la grace sanctifiante , qu'il appelle chose accidentelle Sc finale , seconde & mediate. Et c'est de cette chose là , à sçavoir de lagrace ...
9
La vie de Soeur Marguerite du Saint Sacrement, Carmélite du ...
Denis Amelote. Chapitre V. Tourmens extraordinaires que les démons ìuy causèrent , & de la patience admirable auec laquelle elle les souffrit. IL n'y a point de malice ny de puissance aU L monde pareille à celle des démons , & l' Apo- stre ...
Denis Amelote, 1654
10
Sermons preschez pendant l'octave du Saint Sacrement de ...
Théodose Bertet. abat. Voilà bien des ennemis , qui se liguent quelque fois , & qui nous attaquent tous ensemble & de tous cotés , & nous sommes fi foibles par nous mêmes: Mais Hostie Sainte, pain du Ciel,qui fortifiés le cœur de l'hom- me,  ...
Théodose Bertet, 1694

«SACREMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sacrement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mgr Vesco: "Les divorcés-remariés n'ont pas renoncé à l'idéal d'un …
A ce titre, elle n'a pas accès au sacrement de l'eucharistie et au sacrement de réconciliation. "Toute rupture et atteinte à la confiance demande ... «RCF, जुलाई 15»
2
Méditation de Mgr Lebrun - Vendredi
des actes de piété (messe, prière, visite au Saint-Sacrement), suivant des choix personnels, familiaux, communautaires … ». La neuvaine pour ... «Famillechretienne.fr, जुलाई 15»
3
Trois inestimables structures mayas découvertes au Guatemala
Les trouvailles archéologiques décrivent étape par étape et avec beaucoup de détails les rituels effectués lors du sacrement du roi. Le puissant ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»
4
Notre Dame de la Sagesse à Wamin : une nouvelle statue pour l'église
Enfin dimanche, à 16 heures, ce sera le temps de l'adoration et de la bénédiction du Saint-Sacrement, et enfin à 17 heures, celui des vêpres. «La Voix du Nord, जुलाई 15»
5
La dictature du chiffre
Imaginons que ce soit Dieu le Père qui vienne sur terre, il ne prendrait pas la place de Jésus, n'oublions pas qu'un sacrement est un doigt ... «AgoravoxTv, जुलाई 15»
6
Aujourd'hui
Les Grands-Prés, de 11 h 30 à 21 heures. > Religion. Paroisse Notre-Dame des Rottes : 17 h 45, adoration devant le saint sacrement. «la Nouvelle République, जुलाई 15»
7
Mariage : des propositions pour avancer
La formule gagnante ? Une réflexion sur le sens du sacrement doublée d'un accompagnement humain de qualité. Presque du sur-mesure… «Famillechretienne.fr, जुलाई 15»
8
Pourquoi le mariage doit être soigneusement préparé à l …
Regrettant que « le sacrement du mariage est parfois réduit à un rite, à un fait social », le Pape a invité à réfléchir à la définition du mariage qui ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»
9
Les mariés de l'été
... que les nouveaux mariés, accueillis par l'abbé Eric Alabi, venu de Carmaux, ont reçu le sacrement du mariage. Entourés de leurs proches et ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
10
Congrès Adoratio 2015 : au soleil de la Madeleine
En adorant son cœur d'amour exposé au Saint Sacrement et en l'annonçant. Ce serait une faute de ma part de ne pas en témoigner, car j'ai ... «Famillechretienne.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacrement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sacrement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है