एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sacramentellement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SACRAMENTELLEMENT का उच्चारण

sacramentellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRAMENTELLEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SACRAMENTELLEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacramentellement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में sacramentellement की परिभाषा

शब्दकोश में संस्कार में परिभाषा सभी संस्कारों के एक संस्कार का है।

La définition de sacramentellement dans le dictionnaire est qui tient à un sacrement, à l'ensemble des sacrements.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacramentellement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SACRAMENTELLEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो SACRAMENTELLEMENT के जैसे शुरू होते हैं

sacral
sacralgie
sacralisation
sacraliser
sacralité
sacramentaire
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément

फ़्रेंच शब्द जो SACRAMENTELLEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में sacramentellement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sacramentellement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SACRAMENTELLEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sacramentellement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sacramentellement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sacramentellement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

圣事
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sacramentalmente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sacramentally
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

sacramentally
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سريا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

клятвенно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sacramentalmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

sacramentally
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sacramentellement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sacramentally
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

sakramental
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

sacramentally
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

사적으로
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sacramentally
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cách bí tích
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

sacramentally
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

sacramentally
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sacramentally
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sacramentalmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sakramentalnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

клятвено
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sacramental
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μυστηριακά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sakramenteel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sakramentalt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sakramentalt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sacramentellement के उपयोग का रुझान

रुझान

«SACRAMENTELLEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
39
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sacramentellement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sacramentellement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sacramentellement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SACRAMENTELLEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sacramentellement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sacramentellement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sacramentellement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SACRAMENTELLEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacramentellement का उपयोग पता करें। sacramentellement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Pour la môme raison un pécheur ne peut donc pas recevoir le corps du Clîrist sacramentellement. 3. Un pécheur est plus abominable à Dieu qu'une créature irraisonnable. Car il est dit de l'homme pécheur (Ps . xlvih, 21 ) : L'homme qui est  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
2
La Somme théologique de Saint Thomas
Pour la môme raison un pécheur ne peut donc pas recevoir le corps du Christ sacramentellement. 3. Un pécheur est plus abominable à Dieu qu'une créature irraisonnable. Car il est dit de l'homme pécheur (Ps. xlviii, 21): L'homme qui est ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
3
La somme théologique de Saint Thomas
Pour la même raison un pécheur ne peut donc pas recevoir le corps du Christ sacramentellement. 3. Un pécheur est plus abominable à Dieu qu'une créature irraisonnable. Car il est dit de l'homme pécheur (Ps. xlviii, 21) : L'homme qui est ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
4
Histoire du concile de Trente
teté, de crainte qu'on ne le reçoive pour son jugement et sa condamnation ; personne par conséquent ne doit s'approcher de la table sainte sans s'être confessé sacramentellement si la conscience lui reproche quelque péché mortel, et s'il ...
Jean-Marie Prat, 1854
5
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Or, les infidèles ne semblent pas pouvoir manger sacramentellement ce sacrement, puisqu'on l'appelle, dans la formule sacramentelle, "le mystère dela foi". Donc, pour la mêmeraison, aucunpécheur ne peut manger sacramentellement ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
6
Synthèse dogmatique: de la Trinité à la Trinité
Cela signifie que l'agent de l'action sacramentelle doit être sacramentellement désigné et constitué. Désigné et constitué par un sacrement spécial, qui, au-delà du rite, perdure en cet homme, sous la forme du « sacrement intérieur», ...
Jean-Hervé Nicolas, 1985
7
Catéchisme ou abrégez de la doctrine chrétienne, cy-devant ...
D. Qui sont ceux qui communient sacramentellement seulement ? R. Ceux qui communient en péché mortel , car ils reçoivent bien le signe visible de la grâce : Ils reçoivent même Jesus- Christ Auteur de toutes grâces , mais ils ne reçoivent ...
8
Catéchisme ou abrégé de la doctrine chrétienne
Sacramentellement feulement. ì. Sacramentellement & spirituellement tout ensemble. 3. Spirituellement seulement. D. Qui sont ceux qui communient Sacramentellement seulement ì R. Ceux qui communient en péché mortel, car ils reçoivent ...
9
Histoire du Concile de Trente A. M. D. G.
On reçoit l'Eucharistie ou sacramentellement, ou spirituellement, ou spirituellement et sacramentellement tout à la fois : sacramentellement , quand on le reçoit sans fruit, comme les pécheurs; spirituellement, lorsque avec une foi vive et une ...
Jean-Marie Prat, 1851
10
Initiation liturgique
Mais tout comme son unique sacrifice est sacramentellement renouvelé sur nos autels, tout comme sa présence est sacramentellement réelle sous les « espèces » eucharistiques du pain et du vin consacrés, de même l'unique sacerdoce du ...
François Vandenbroucke, 1964

«SACRAMENTELLEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sacramentellement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Union matrimoniale : 100 couples ont dit oui devant Dieu et les …
... être à l'image de la Sainte Famille de Nazareth en permettant à ses fidèles de régulariser sacramentellement leurs situations matrimoniales. «LeFaso.net, जून 15»
2
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Il s'agit de mariés sacramentellement qui n'avaient pas l'adhésion de foi au mystère dans lequel ils s'engageaient… Il me semble que, ... «La Croix, जून 15»
3
Peut-on prendre des photos pendant la messe ?
... mais aussi dans une église vide puisque Dieu y est présent sacramentellement, dans les hosties consacrées conservées dans le tabernacle. «Aleteia, अप्रैल 15»
4
Deux regards sur le synode
En effet, accepter à la communion eucharistique des personnes étant encore liées par un mariage sacramentellement valide mais vivant une ... «La Croix, नवंबर 14»
5
opinion : la communion des divorcés remariés, retour sur le débat …
Ils ne peuvent être sacramentellement pardonnés, et donc empêchent la communion eucharistique. Alors que des divorcés remariés vivant ... «La Croix, नवंबर 14»
6
Une « divorcée-remariée » témoigne de la miséricorde de la Vérité
Même avant de me remarier, et j'emploie le terme au sens juridique puisque je ne peux pas me remarier sacramentellement, je ne communiais ... «Médias-Presse-Info, नवंबर 14»
7
Témoignage : "Je suis une catholique divorcée. Et je suis …
Même avant de me remarier, et j'emploie le terme au sens juridique puisque je ne peux pas me remarier sacramentellement, je ne communiais ... «Aleteia, अक्टूबर 14»
8
Polygamie : "Dieu a créé un homme et une femme, pas un homme …
Les hommes le reçoivent alors avec la première épouse, que l'Eglise reconnaît comme légitime et tous deux se marient sacramentellement. «Aleteia, अक्टूबर 14»
9
En marge du Synode sur la Famille : Divorcés-remariés
... représentée sacramentellement par le couple (le "bonum sacramenti"). Par conséquent, même s'il est possible de suspendre la communion ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, अक्टूबर 14»
10
Synode sur la famille : Un regard philosophique sur le débat autour …
En bref, peut-on être ni adultères ni mariés sacramentellement tout en vivant une relation assumant la dimension sexuelle de la personne ? «La Croix, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacramentellement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sacramentellement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है