एप डाउनलोड करें
educalingo
sanctuaire

"sanctuaire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में SANCTUAIRE का उच्चारण

sanctuaire


SANCTUAIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SANCTUAIRE का क्या अर्थ होता है?

मंदिर

धार्मिक नृविज्ञान में एक अभयारण्य आमतौर पर एक कारण या किसी अन्य के लिए एक स्थान या भवन बनाया या पवित्र है। इसलिए एक पवित्र स्थल को परिभाषित किया गया है। इसके बाद आम आदमी को मना किया जा सकता है, और केवल 'पवित्र' लोगों के लिए सुलभ हो सकता है, एक शास्त्रीय मंदिर के विपरीत, विशेष रूप से वफादार तक पहुँचने के लिए बनाया गया स्थल, लेकिन न केवल उन्हें। अभयारण्य इसलिए अक्सर तीर्थ यात्रा के विचार से जुड़े होते हैं एक चर्च में, अभयारण्य चर्च का हिस्सा है जहां उच्च वेदी है जहां गलीचा समारोह आयोजित किए जाते हैं। अभयारण्य को गाना बजानेवालों के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, जहां पर पादरियों का आयोजन किया जाता है। छोटे चर्चों में, अभयारण्य और गाना बजानेवालों भ्रमित हैं। कैथेड्रल्स में कैथोलिक चर्च के वर्तमान चर्चानालय ने धार्मिक सेवा में विश्वासयोग्य लोगों की बेहतर भागीदारी की अनुमति देने के लिए ट्रैनसेप्ट के पार जाने पर अभयारण्य रखा था।

फ़्रेंचशब्दकोश में sanctuaire की परिभाषा

शब्दकोश में अभयारण्य की पहली परिभाषा एक धार्मिक इमारत का सबसे पवित्र स्थान है। अभयारण्य की एक और परिभाषा पवित्र स्थान है; एक पंथ के अभ्यास के लिए समर्पित इमारत अभयारण्य भी महत्वपूर्ण महत्व का क्षेत्र है जो हर कीमत पर बचाव का होना चाहिए; विशेष रूप से एक परमाणु निवारक द्वारा संरक्षित क्षेत्र

फ़्रेंच शब्द जिसकी SANCTUAIRE के साथ तुकबंदी है

actuaire · annuaire · antiquaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · moustiquaire · obituaire · ossuaire · portuaire · reliquaire · résiduaire · somptuaire · statuaire · suaire · textuaire · électuaire

फ़्रेंच शब्द जो SANCTUAIRE के जैसे शुरू होते हैं

sancerre · sancir · sanctifiable · sanctifiant · sanctificateur · sanctification · sanctificatrice · sanctifier · sanctimonie · sanction · sanctionnateur · sanctionner · sanctoral · sanctus · sandal · sandale · sandalette · sandalier · sandalière · sandaliste

फ़्रेंच शब्द जो SANCTUAIRE के जैसे खत्म होते हैं

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

फ़्रेंच में sanctuaire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SANCTUAIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sanctuaire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«sanctuaire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SANCTUAIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sanctuaire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sanctuaire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sanctuaire» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

避难所
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

santuario
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sanctuary
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मंदिर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ملاذ
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

святилище
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

santuário
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আশ্রয়স্থল
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

sanctuaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tempat perlindungan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Heiligtum
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

サンクチュアリ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

성역
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sanctuary
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nơi tôn nghiêm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சரணாலயம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पवित्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

mabet
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

santuario
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sanktuarium
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

святилище
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sanctuar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ιερό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

heiligdom
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

skyddsområde
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

helligdom
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sanctuaire के उपयोग का रुझान

रुझान

«SANCTUAIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

sanctuaire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sanctuaire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sanctuaire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SANCTUAIRE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sanctuaire वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Louis-Ferdinand Céline
Que fait-on dans la rue, le plus souvent ? On rêve. C'est un des lieux les plus méditatifs de notre époque, c'est notre sanctuaire moderne, la Rue.
2
Carmen Posadas
Les chambres de ceux qui sont morts jeunes sont le sanctuaire de leur absence, mais aussi le refuge de la lâcheté des vivants.
3
Flor Des Dunes
Une chambre ! Quelle soit vêtue de deuil et de misère, ou capitonnée de soie et d'or, n'est-ce pas toujours le sanctuaire secret où se déroule le plus intime des vies ?
4
Thérèse Tardif
Amitié, degré supérieur de l'amour, sanctuaire où l'on se retire pour méditer le bonheur de l'être aimé.
5
Baltasar Gracian y Morales
Le silence est le sanctuaire de la prudence.
6
Jacques Ferron
La nuit est comme un sanctuaire, elle porte à l'intimité.
7
Alexandra David-Néel
Si tu dois vivre parmi le tumulte, ne lui livre jamais ton corps. Garde ton âme calme et retirée. C'est un sanctuaire où tu trouveras, quand tu le voudras le bonheur.

फ़्रेंच किताबें जो «SANCTUAIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sanctuaire का उपयोग पता करें। sanctuaire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Belo VIII: le sanctuaire d'Isis
Construit sous Néron, à côté du capitole, il domine la ville et le port de Belo. Sont proposées une étude architecturale et stylistique des différentes composantes du sanctuaire ainsi qu’une restitution d’ensemble.
‎2008
2
Missing 4 - Sanctuaire
Le nouveau voisin de Jessica, Nate, a disparu.
Meg Cabot, Luc Rigoureau, 2009
3
Blake & Mortimer - tome 18 - Le Sanctuaire de Gondwana
Avec ce grand retour des deux plus célèbres gentlemen de la bande dessinée, Yves Sente et André Juillard signent un thriller qui surprendra et ravira plus d'un amoureux de cette série mythique et de grande aventure en général.
Yves Sente, 2010
4
L'Aire sacrificielle au nord du Sanctuaire d'Apollon ...
Depuis 40 ans, l'Ecole suisse d'archéologie en Grèce conduit des investigations dans le Sanctuaire d'Apollon Daphnéphoros, divinité poliade de la cité d'Erétrie.
Sandrine Huber, 2003
5
Sous les quarantièmes rugissants: un sanctuaire sauvage
Après plusieurs années d'études sous les Quarantièmes Rugissants, une équipe de jeunes scientifiques a voulu faire partager sa passion pour ces régions à mi-chemin entre les tropiques et l'Antarctique.
Charles-André Bost, Christophe Guinet, Dominique Guinet, 2003
6
L'armée de terre française, de la défense du sanctuaire à la ...
Cet ouvrage étudie l'armée de terre française du milieu des années 1970 à 1996. Le milieu des années 1970 correspond aux premières mesures de professionnalisation partielle.
Jérôme de Lespinois, 2001
7
Hercules Salutaris: Hercule au sanctuaire de Deneuvre ...
L'exploration du site archéologique de Deneuvre, prés de Baccarat, a conduit à mettre au jour un sanctuaire de source dédié à Hercule qui fournit des inscriptions et surtout des représentations figurées de ce dieu, formant le vaste ...
Gérard Moitrieux, 1992
8
Le sanctuaire: Poème(s)
Le "Sanctuaire" est le rendez-vous concrétisé de la lâcheté, de la stupidité, de la brutalité humaines portées à leur comble par la répression aveugle d'une dictature, et dont portent témoignage les cellules'mabosu' maculées des ...
Clovis-Alidor Mwamba N. Kayembe, 2010
9
Sainte-Marie "La Daurade" à Toulouse: du sanctuaire ...
De tout cela, il ne reste que des fragments épars dans quelques musées... Jacqueline Caille rassemble ici toutes les sources disponibles, dispersées dans les fonds d'archives les plus divers et dans la bibliographie internationale.
Jacqueline Caille, 2006
10
Kastraki, un sanctuaire en Laconie
S'il est une région de la Grèce continentale qui a pu accueillir avant les autres le culte de la Mère anatolienne, c'est la Laconie. A l'époque archaïque en effet, les liens de Sparte avec l'Est égéen sont étroits.
Juliette de La Genière, Olivier Picard, 2005

«SANCTUAIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sanctuaire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ecosse : Saint-Kilda, le plus grand sanctuaire d'oiseaux de l …
Inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco, les îles de Saint-Kilda, au nord de l'Ecosse, sont devenues un sanctuaire pour des milliers ... «Francetv info, जुलाई 15»
2
Sainte-Anne-d'Auray. Le Vietnam et l'Irak à l'honneur du grand pardon
Le père André Guillevic, recteur du sanctuaire, gère l'organisation du grand. Le père André Guillevic, recteur du sanctuaire, gère l'organisation ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
3
Des envoyés spéciaux représenteront le Pape au Timor oriental, en …
L'histoire du sanctuaire remonte à 1520 quand une veuve fit bâtir pendant la période ottomane une chapelle qui devint vite un lieu de culte ... «Radio Vatican, जुलाई 15»
4
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
... a été ajouté en l'an 67 après J.C., et une cella – petit sanctuaire – en l'an 130, rapporte l'AFP en légende de cette photo. Au loin, la citadelle. «L'Obs, जुलाई 15»
5
Le Rosaire prépare son pèlerinage
On connaît bien aujourd'hui l'association Pèlerinage du Rosaire pour son implication dans l'accompagnement de pèlerins au sanctuaire ... «FranceAntilles.fr Martinique, जुलाई 15»
6
Le Mont-Saint-Michel, objet de culte depuis le Moyen Âge
Ce rôle se renforcera lors la guerre de Cent Ans car le sanctuaire résistera victorieusement aux Anglais durant… trente-trois ans. «La Croix, जुलाई 15»
7
La forêt du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap menacée par la maladie …
Le sanctuaire Notre-Dame-du-Cap a dû se résoudre à abattre une vingtaine d'ormes d'Amérique depuis le début de l'été. Les arbres sont ... «Radio-Canada, जुलाई 15»
8
Echos du nord : Un sanctuaire des jihadistes détruit par l'Armée
La bande à kouffa défie l'armée : Découverte d'un PC jihadiste aux Le sanctuaire des jihadistes, situé dans les faubourgs de la localité ... «Journal Le Républicain, जुलाई 15»
9
Un centre d'accueil des ours sauvés de la captivité au coeur des …
Tous les ours accueillis dans ce sanctuaire ont une histoire « triste mais éducative », souligne Paula Ciotlos, selon laquelle, en ouvrant le site ... «Magazine GoodPlanet, जुलाई 15»
10
La Vierge omniprésente sur le sanctuaire de Chartres
Comme l'explique Gilles Fresson, attaché au rectorat du sanctuaire et l'un des meilleurs spécialistes de l'édifice, « jamais au Moyen Âge ... «La Croix, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sanctuaire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sanctuaire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI