"torture" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में TORTURE का उच्चारण

torture

फ़्रेंच में TORTURE का क्या अर्थ होता है?

यंत्रणा

Torture

एक व्यक्ति पर गंभीर दुर्व्यवहार करने के लिए हिंसा का जानबूझकर इस्तेमाल किया जाता है। प्रथागत अंतरराष्ट्रीय कानून में, यातना की परिभाषा के मुख्य तत्वों का आधिकारिक संदर्भ दिया गया है: संक्षेप में, इसका अर्थ है "तीव्र दर्द या पीड़ा, शारीरिक या मानसिक", "जानबूझकर" पेश किया। यातना की रोकथाम और सजा पर अंतर-अमेरिकी सम्मलेन ने अपनी परिभाषा को "पीड़ित के व्यक्तित्व को खत्म करने या उसकी शारीरिक या मानसिक क्षमता को कम करने के लिए डिजाइन किए गए तरीकों के आवेदन के मामलों को परिभाषित किया है, भले ही इस तरह के तरीकों और शारीरिक दर्द या मानसिक कष्ट " "यातना" और "क्रूर, अमानवीय या अपमानजनक उपचार या सजा" के बीच का अंतर न्यायशास्त्र और अदालतों के अनुसार बहस और विविधता के अधीन है। इसे सज़ा के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, कुछ हासिल करने के लिए मजबूर करने के साधन के रूप में, आतंकवाद, वर्चस्व या क्रूरता को प्रेरित करने के लिए।

La torture est l'utilisation volontaire de la violence pour infliger une forte souffrance à un individu. En droit international coutumier, des éléments clés de la définition de la torture ont fait l'objet de références officielles : en résumé, elle implique « une douleur ou souffrance aiguës, physique ou mentale », infligée « intentionnellement ». La Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture en étend la définition aux cas d'« applications de méthodes visant à annuler la personnalité de la victime ou à diminuer sa capacité physique ou mentale, même si ces méthodes et procédés ne causent aucune douleur physique ou angoisse psychique ». La distinction entre « torture » et « peine ou traitement cruel, inhumain ou dégradant » est sujette à débats et à variations selon la jurisprudence et les tribunaux. Elle peut être utilisée comme châtiment, comme moyen de coercition pour obtenir quelque chose, afin d'inspirer la terreur et la domination, ou encore par cruauté.

फ़्रेंचशब्दकोश में torture की परिभाषा

शब्दकोश में यातना की परिभाषा किसी व्यक्ति पर तीव्र शारीरिक दर्द होती है

फ़्रेंच में «TORTURE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «torture» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में torture के पर्यायवाची

affliction · atrocité · calvaire · châtiment · douleur · exécution · géhenne · gêne · impatience · inquiétude · mal · martyre · mort · peine · persécution · pilori · punition · question · souffrance · supplice · tourment · violence

फ़्रेंच में «TORTURE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «torture» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में torture के विलोम

plaisir

का अनुवाद TORTURE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ torture का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत torture अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «torture» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 拷打
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: tortura
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: torture
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: यंत्रणा
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: تعذيب
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: пытки
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: tortura
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: যন্ত্রণা
• फ़्रेंच: torture
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: penyeksaan
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Folter
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 拷問
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 고문
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: torture
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: tra tấn
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: சித்திரவதை
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: यातना
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: işkence
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: tortura
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: tortura
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: тортури
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: tortură
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: βασανιστήριο
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: marteling
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: tortyr
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: tortur

«TORTURE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

torture वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

John Webster

Il n'est rien qui soit pour un homme plus infinie torture que ses propres pensées.

2

Noël Mamère

Il n'y a aucune tradition "indépassable" qui puisse justifier la terreur, la mutilation, la torture, l'esclavage de toute personne humaine.

3

Hector Bianciotti

L’une des plus curieuses spécialités de l’homme est de donner un pouvoir de torture à l’absence.

4

Paul Carvel

Amoureux incompris, torture de jour comme de nuit.

5

Fernand Ouellette

Dans certains états d'âme, la beauté torture, et toute souffrance, même lumineuse, devient intolérable.

6

Constantin

Il n'y a pour la femme trompée de torture pire que l'idée du bonheur profond de sa rivale.

7

Alain de Botton

Le téléphone, livré aux mains démoniaques de la bien-aimée qui n'appelle pas, devient un instrument de torture.

8

Adrienne Maillet

La torture des autres est peu auprès de celle qu'on subit soi-même.

9

Hafid Aggoune

On passe toute sa vie à chercher une vérité qui nous torture, sans savoir qu’une fois confronté à sa lumière, la route ne fait que s’ouvrir à soi.

10

Eric-Emmanuel Schmitt

Seule la force impose une vérité, et la force n'a rien d'intellectuel, elle contraint avec ses armes, par la torture, par le chantage, par la peur, par le calcul des intérêts, elle oblige les esprits à s'entendre provisoirement sur une doctrine.

फ़्रेंच किताबें जो «TORTURE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में torture का उपयोग पता करें। torture aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pourquoi La Torture?

De l'Antiquite aux tortures americaines en Irak, en passant par l'Inquisition, les supplices chinois, la guerre d'Algerie, les dictateurs sud americains, sovietiques, chinois..., la torture est une constante de l'humanite.

Serge Portelli, 2011

Du bon usage de la torture: Ou comment les démocraties ...

La réponse à cette question est bien moins évidente qu'il n'y paraît. D'où l'importance de cet essai, où le philosophe Michel Terestchenko l'affronte dans toutes ses dimensions.

Michel TERESTCHENKO, 2010

" MA " GUERRE D'ALGÉRIE ET LA TORTURE: J'étais lieutenant ...

Né en 1933, l'auteur a participé aux combats d'Algérie durant quatre années, au sein de deux régiments parachutistes, mais aussi, pendant plus d'une année, dans un D.O.P (Détachement Opérationnel de Protection), celui de Sétif, l ...

Jean-Pierre Cômes, 2002

Bourreaux et victimes: Psychologie de la torture

Françoise Sironi est maître de conférences en psychologie clinique et en psychopathologie à l’université Paris-VIII.

Françoise Sironi, 1999

VIOLENCES ET TORTURE DANS LE MONDE ARABE

La torture que nous combattons est tout aussi universelle que les droits humains.

Haytham Manna, 2000

La torture aux aveux: Guerre d'Algérie : l’Appel à la ...

Au fil d'entretiens accordés à l'Humanité, rassemblé et préfacés ici par Charles Silvestre pour le cinquantième anniversaire de l'insurrection algérienne, ils racontent, expliquent et dévoilent les non-dits de la mémoire nationale ...

Charles SILVESTRE, 2012

Combattre la torture en Europe: le travail et les normes du ...

L'ouvrage dresse un tableau clair et complet du fonctionnement d'un comité très influent du Conseil de l'Europe, le Comité européen pour la prévention de la torture.

Rodney Morgan, Malcolm Evans, 2002

'Extradition et Interdiction de la Torture: L'application de ...

Memoire de maitrise de l'annee 2004 dans le domaine Droit - Droit communautaire/europeen, Droit international, Droit prive international, note: 13 Punkte, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, cours: Magister des Deutschen und Auslandischen ...

Jan Schneider, 2009

20 ans de lutte contre la torture - 19e rapport général du ...

Dans chacun de ces cas, le Comité a été confronté à un manque de coopération et/ou à un refus d'améliorer la situation en relation avec des actes très répandus de torture ou d'autres formes délibérées de mauvais traitements. Le rapport ...

‎2009

Abolir la torture: une utopie ?

Abolir la torture. Une utopie ? ... La question est toujours posée à la fin du XXe siècle. Et avec les points de suspension de circonstance.

Action des chrétiens pour l'abolition de la torture, 1998

«TORTURE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में torture पद का कैसे उपयोग किया है।

Fekhar s'apprête à porter plainte pour torture contre la police

Selon l'avocat, Fekhar a été « torturé » pendant son séjour au commissariat de Ghardaïa, entre le 9 et le 15 juillet derniers. « On m'a mis a ... «El Watan, जुलाई 15»

Le Bon Coin : Un "aquarium de torture" est en vente sur le site !

Certaines petites annonces du Bon Coin sont particulièrement énigmatiques. Celle proposant un « aquarium de torture » fait carrément flipper. «meltyBuzz, जुलाई 15»

Iran : La torture inhumaine infligée à deux prisonniers les pousse à …

CSDHI - Le 17 et 18 juillet dernier, deux jeunes Baloutches sont suicidés après avoir enduré des tortures « médiévales » dans la prison ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, जुलाई 15»

Franklin la torture

"Gears of war 4 va mettre tout le monde d'accord comme toujours et va se vendre par millions avec ses fans autour du monde. Quand au ... «Gamekyo.com, जुलाई 15»

Cameroun - Violation des droits de l'homme - Torture: L'artiste Joe la …

Les images d'une rare atrocité circulent actuellement sur les réseaux sociaux. Depuis mardi dernier, l'artiste musicien Joe La conscience a été ... «Cameroon-info.net, जुलाई 15»

Mauritanie: Torture à mort… La police accusée … Détails

Les proches du jeune Abderrahmane Diallo ont accusé des éléments du corps de la police d'avoir torturé à mort leur fils, le jour de la fête de ... «Points Chauds Online, जुलाई 15»

Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …

"Stephen a été torturé pendant deux semaines", s'est souvenue l'aînée devant les magistrats. Sa mère "lui attachait une ceinture autour du cou, ... «metronews, जुलाई 15»

La question piège d'un professeur américain torture les internautes

En leur proposant d'obtenir des points supplémentaires à leur examen, un professeur de psychologie fait réfléchir ses élèves sur différents ... «Le Figaro, जुलाई 15»

L'identité en jeu - Torture et altération identitaire

Nous envisageons ici la torture comme un phénomène politique. Nous excluons de notre champ d'analyse les pratiques localisées, répondant ... «Mediapart, जुलाई 15»

CEDH : violation de l'article 3 de la CESDH pour torture infligée par …

Il y a violation de l'article 3 de la CESDH dès lors que les investigations policières ont conduit à la réunion d'éléments contradictoires et ... «Actualités du droit, जुलाई 15»