एप डाउनलोड करें
educalingo
valétudinaire

"valétudinaire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में VALÉTUDINAIRE का उच्चारण

valétudinaire


VALÉTUDINAIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VALÉTUDINAIRE का क्या अर्थ होता है?

फ़्रेंचशब्दकोश में valétudinaire की परिभाषा

शब्दकोश में वैलेटिडिनियन की परिभाषा है जिसका स्वास्थ्य कमजोर है, नाजुक है, जो अक्सर बीमार होता है जो बीमारी लगभग निरंतर स्थिति में होता है, कमजोरी।


फ़्रेंच शब्द जिसकी VALÉTUDINAIRE के साथ तुकबंदी है

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

फ़्रेंच शब्द जो VALÉTUDINAIRE के जैसे शुरू होते हैं

valérianacées · valérianate · valériane · valérianées · valérianelle · valérianique · valérique · valet · valetage · valetaille · valetaillerie · valeter · valeur · valeureusement · valeureux · valgus · validation · valide · validement · valider

फ़्रेंच शब्द जो VALÉTUDINAIRE के जैसे खत्म होते हैं

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

फ़्रेंच में valétudinaire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VALÉTUDINAIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «valétudinaire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«valétudinaire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VALÉTUDINAIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ valétudinaire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत valétudinaire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «valétudinaire» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

过份担心健康的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

valetudinario
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

valetudinarian
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

वहमी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مريض سقيم
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

мнительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

valetudinário
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

মন্দস্বাস্থ্যযুক্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

valétudinaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penderita cacat
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

kränklich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

valetudinarian
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

병 약자
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

valetudinarian
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

ốm yếu
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

உடல் நலக் குறைவாய்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

valetudinarian
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hastalık hastası
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

valetudinario
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

słabowity
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

недовірливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ipohondru
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

φιλάσθενος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sukkelaar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

KLEN
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

valetudinarian
5 मिलियन बोलने वाले लोग

valétudinaire के उपयोग का रुझान

रुझान

«VALÉTUDINAIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

valétudinaire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «valétudinaire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में valétudinaire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «VALÉTUDINAIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में valétudinaire का उपयोग पता करें। valétudinaire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
MALADIF, INFIRME, VALÉTUDINAIRE, CACOCHYME. D une santé délicate et facile à déranger. Le maladif est sujet a tomber mal:. de; l'in- firme est débile. Le premier passe de tem;s en temps de la bonne à la mauvaise santé; le se- cond ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
MALADIF, INFIRME, VALÉTUDINAIRE , CACOCHYME. D'une santé délicate et facile à déranger. Le maladif est sujet à tomber malade; l'infirme est débile. Le premier passe de temps en temps de la bonne à la mauvaise santé; le second ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La source la plus îmune des mécontentements , des froideurs, discussions qui surviennent après le mariage , l'opinion trop flatteuse que l'on s'est faite de lersonne à laquelle on s'unit. » Mark. lALAMF, INFIRME, VALÉTUDINAIRE, CA- HYME.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
II est nécessaire que le valétudinaire soit son médecin ; ordinairement allez bon observateur , i! sait ce qui lui est convenable 8c ce qui peut lui nuire. Sa frêle santé l'avertit auífitôt des plus petits excès, qu'il est d'ailleurs rarement disposé à  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1830
5
Sur "Le banquet": la philosophie politique de Platon
Il y a deux choses à propos du caractère de Phèdre: il est jeune, il est au moins potentiellement aimé, et c'est un valétudinaire. Vous vous souvenez qu'il va avec le médecin, qu'il ne boit pas et qu'il a craint d'être ivre. [61] Aussi, en découvrant ...
Leo Strauss, Seth Benardete, 2006
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Maladif , ive , adj. , morbofus , qui est sujet a être souvent malade : c'est le synonyme de valétudinaire , qui est d'une santé chancelante. Les mots infirme & cacochyme ont une significaiion analogue ; cependant la valeur de chaque synonyme ...
Victor d'Azyr, 1808
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
67tf Valétudinaire le v.^et de chambre y déroge, quoique la qualité et l'office de celui-ci fuient au-déllus de l'autre. — Les princes et les gens de baffe condition n' ont point de laquât: mais les premiers ont des valets de pied, qui en font la ...
Johannes Lang, 1807
8
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Valétudinaire, Maladif, Infirme, Cacochyme: Le valétudinaire du latin valetudo, santé et maladie, bonne ou mauvaise santé. Le valétudinaire flotte, en quelque sorte, entre la bonne ou la mauvaise santé, de l'une à l'autre. Maladif, qui a un ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
^Idsim.) (X. F.) 1353. Valétudinaire, Maladif, Infirme, Cacochyme. Le valétudinaire du latin valetwlo, santé et maladie, bonne ou mauvaise santé. Le valétudinaire flotte, en quelque sorte, entre la bonne ou la mauvaise santé, de l' une à l'autre.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
(Idem.) (V. F.) 1353. Valétudinaire, Maladif, Infirme, Cacochyme, Le valétudinaire du latin valetudo, santé et maladie , bonne ou mauvaise santé. Le valétudinaire flotte, en quelque sorte, entre la bonne ou la mauvaise santé, de l'une à l'autre.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864

«VALÉTUDINAIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में valétudinaire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Travail : Macron veut continuer les réformes
... nous eûmes droit à un catalogue de « mesurettes » qui, s'il ne fait pas de mal à notre nation valétudinaire, ne lui rendra pas la santé espérée ... «Le Figaro, जून 15»
2
L'autonomie de l'individu, fondement d'un nouveau libéralisme
... et du planisme, l'Etat nounou étant le rejeton valétudinaire de leurs expérimentations, passant un peu vite sur les réussites de l'Etat planiste. «L'Opinion, मई 15»
3
Au grand bazar des aides aux entreprises
C'est un éternel valétudinaire. Les plans de soutien à l'investissement immobilier se succèdent. Le secteur profite d'exonération de cotisations ... «Contrepoints, अप्रैल 15»
4
Le Real Madrid approche Pastore dans le dos du PSG !
Connaissant le caractère valétudinaire de ses performances, je n'y crois pas une seule seconde. Et puis ils vont en faire quoi avec tout leur ... «Foot01.com, अप्रैल 15»
5
L'essentiel
La mélancolie profonde de Leopardi, bossu valétudinaire et atrabilaire — porté à bout de bras par Elio Germono —, n'empêchait nullement le ... «Télérama.fr, मार्च 15»
6
Loi Macron : un catalogue de mesurettes et de vices cachés !
Là où nous attendions une grande réforme fiscale, nous eûmes droit à un catalogue de « mesurettes » qui, s'il ne fait pas de mal à notre nation valétudinaire, ne ... «Boulevard Voltaire, फरवरी 15»
7
Gilles Deleuze, violet
Le valétudinaire tousse, remue au fond de son fauteuil, et puis se redresse, renaît, fait jaillir les mots. Dans ses yeux parfois passe une étincelle ... «Télérama.fr, जनवरी 15»
8
Algérie : Bouteflika, le patient de Zeralda
Bouteflika est-il vraiment ce président que ces contempteurs se plaisent à décrire comme grabataire et valétudinaire ? Comment se soigne-t-il ... «Jeune Afrique, नवंबर 14»
9
Mostra : Mario Martone, aux sources rebelles de la poésie italienne
... ne serait-ce que celui de l'interprétation masculine, tant Elio Germano, bossu lyrique et valétudinaire, porte le film à bout de bras cassés. «Télérama.fr, सितंबर 14»
10
Nomination de Toubon: "Hollande ménage ses arrières"
Le Flou songea alors au vidame Borloo: mais sa santé chancelante et son état de valétudinaire ne lui autorisent guère de paraître à la Cour. «L'Express, जून 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Valétudinaire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/valetudinaire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI