एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voûte" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VOÛTE का उच्चारण

voûte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOÛTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VOÛTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voûte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
voûte

मेहराब

Voûte

वॉल्ट एक ईंट, मलबे, पत्थर या कंक्रीट से बने एक फर्श है, जिसके नीचे एक आर्क या फूल के बने होते हैं। जब यह पत्थर से बना होता है, तो यह वाउसोर्स द्वारा बनाई जाती है या प्रावधान, प्रत्येक दूसरे का समर्थन उनके रूपों के अनुसार विभिन्न संप्रदायों को वाल्टों को दिया जाता है। एक तिजोरी के भीतर या अवतल सतह को इंट्रोडोस कहा जाता है। कहा जाता है कि जब एक तिजोरी आधा चौड़ाई से भी कम है, तो "कम" होना चाहिए। यह कहा जाता है कि जब वह आधा चौड़ाई से अधिक है तब "उठाया" होना चाहिए वाल्टों के कई वर्गीकरण संभव हैं: ▪ सेनाओं के संचरण के मोड के अनुसार। ▪ वाल्ट के आकार के अनुसार ▪ सामग्रियों के अनुसार ▪ निर्माण तकनीक के अनुसार ... La voûte est un plancher construit en brique, moellon, pierre, ou en béton, dont le dessous est fait en arc ou en plate-bande: Lorsqu'il est construit en pierre, il est formé par des voussoirs ou claveaux qui, par leurs dispositions, se soutiennent ensemble. On donne aux voûtes différentes dénominations, suivant leur forme. La surface intérieure ou concave d'une voûte est nommée intrados. Une voûte est dite « surbaissée » lorsqu'elle a moins de hauteur que la moitié de sa largeur. Elle est dite « surhaussée » lorsqu'elle a plus de hauteur que la moitié de sa largeur. Plusieurs classifications des voûtes sont réalisables: ▪ selon le mode de transmission des efforts. ▪ suivant la forme de la voûte ▪ suivant le matériau ▪ suivant la technique de construction...

फ़्रेंचशब्दकोश में voûte की परिभाषा

शब्दकोश में वॉल्ट की पहली परिभाषा कंक्रीट चिनाई है, विशेष रूप से विशेष रूप से नक्काशीदार पत्थरों या कंक्रीट के बने और दीवारों, खंभे या स्तंभों पर निर्भर अंतरिक्ष को कवर करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। वॉल्ट की एक और परिभाषा संरचनात्मक तत्व है, विशेष रूप से कंकाल, जिसका ऊपरी दीवार उत्तल है। वॉल्ट एक गॉर्ड ऑफ ऑनर का निर्माण करने वाले मैथियंस द्वारा एक प्रतिष्ठित व्यक्ति के प्रमुख के ऊपर तलवारों का एक सूट भी है।

La première définition de voûte dans le dictionnaire est ouvrage de maçonnerie cintré, fait notamment de pierres spécialement taillées ou de béton, et servant à couvrir un espace en s'appuyant sur des murs, des piliers ou des colonnes. Une autre définition de voûte est élément anatomique, du squelette notamment, dont la paroi supérieure est convexe. Voûte est aussi suite d'épées croisées au-dessus de la tête d'un dignitaire par des maçons formant une haie d'honneur.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voûte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VOÛTE के साथ तुकबंदी है


casse-croûte
casse-croûte
croûte
croûte
flûte
flûte

फ़्रेंच शब्द जो VOÛTE के जैसे शुरू होते हैं

vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement
voussoir
voussoyer
voussure
voûtain
voûté
voûtement
voûter
voûtin
voûture
vouvoiement
vouvoyer
vouvray
voyable
voyage

फ़्रेंच शब्द जो VOÛTE के जैसे खत्म होते हैं

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

फ़्रेंच में voûte के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VOÛTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «voûte» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में voûte के पर्यायवाची

«voûte» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOÛTE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ voûte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत voûte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «voûte» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

拱顶
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

bóveda
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

vaulted
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मेहराब
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قبو
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

хранилище
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

abóbada
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

খিলান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

voûte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bilik kebal
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Gewölbe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ボールト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

둥근 천장
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Wikipedia
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vault
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பெட்டகத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

घर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

tonoz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

volta
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sklepienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

сховище
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

boltă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

θόλος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

kluis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

valv
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

hvelv
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voûte के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOÛTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voûte» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voûte की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «voûte» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOÛTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voûte» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voûte» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voûte के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOÛTE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

voûte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Louis Racine
Sur la voûte des cieux notre histoire est écrite.
2
Carlo Emilio Gadda
"On ne sait pourquoi" est la clef de voûte des systèmes les plus complexes destinés à justifier le monde.
3
Henri Bergson
Le sex-appeal est la clef de voûte de notre civilisation.
4
Jules Renard
Les mots sont comme une voûte sur la pensée souterraine.

फ़्रेंच किताबें जो «VOÛTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voûte का उपयोग पता करें। voûte aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'architecture en voûte chinoise: un patrimoine méconnu
Cet ouvrage tente d'analyser la façon dont la voûte chinoise s'est développée pour parvenir à la maturité en aérien.
Caroline Bodolec, 2005
2
Cantin et Isaya, tome 1 - La Clef de voûte
De cette manière, ils s'assuraient qu'Ypres ne puisse pas la subtiliser et ensuite se servir des armes de la Voûte pour se venger des défaites subies durant la Sixième Guerre. C'était une exigence qu'Isée se croyait permis d'imposer en tant  ...
Carl Pelletier, 2007
3
Cette voûte de si pur respir
Vincent O'Sullivan Cette voûte de si pur respir That vault of such pure breath Poèmes Sélection de Vincent O'Sullivan Traduction et introduction par Anne Mounic L'Inventaire Introduction Vincent O'Sullivan, auteur de romans et nouvelles, ...
Vincent O'Sullivan, 2006
4
L'arche et l'arc-en-ciel: Michel-Ange, la voûte de la ...
Véritable déambulation sous la voûte de la chapelle Sixtine, l'ouvrage de Marie-José Mondzain propose :-une analyse détaillée et une réflexion sur les forces en jeu, sur les hypothèses autour d'un programme, dans le chef-d'œuvre de ...
Marie-José Mondzain, 2006
5
Dictionnaire des beaux-arts, 3
... telles sont les voûtes connues sous les noms de voûte biaise, voûte en limaçon , voûte rampante , voûte de cloître , voûte d'arête , etc. ; — une voûte sphérique est celle qui est circulaire par son plan et son profil, et que les ouvriers appellent ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
6
Traité d'anatomie descriptive
C'est l'intervalle triangulaire qui sépare la partie antérieure de la voûte du corps calleux qui est rempli par la cloison Iransparente. C'est à tort que Winslow a ajouté au nom de voûte (fornix), usité par les anciens, l'épithète de à trois piliers, qui ...
Jean Cruveilhier, Marc Daniel Sée, M. Cruveilhier, 1867
7
Dictionnaire des beaux-arts: P - Z
_ tique, ou en anse «le panier, est celle dont la courbure est une portion d'ellipse; - une voûte surmontée est celle qui a plus de hauteur que Ιε-ξ τΙο111Ι- cercle; _ on appelle voûte zfogive celle qui est formée d'arcs de cercle qui se coupent: ...
Aubin L. Millin, 1806
8
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Voûte qui, dans salongueur, est traversée par des lunettes di~ rectement opposées , pour en empêcher la — poussée, ou pour y pratiquer des jours. Ces V oûtes sont ou à lein-ceintre , cornme la Voûte de l'Egli e du Valñde-Gracez ou en arc ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
9
La mystique cosmologique juive
La terre inférieure se tient debout sur l'orage (sê'ârâh); l'orage est suspendu et attaché à la voûte de la terre ('adâ- mâh). La terre ('adâmâh) est suspendue à l' orage (sé'ârâh); l'orage est suspendu et attaché à la voûte du désert (hârâbhâh).
Nicolas Sed, 1981
10
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Q:' est le moment du vouloir b<:, pris par rapport à l'arête c; P (x' + :) est le moment du voussoir ab, ! pris par rapport à la môme arête : par conséquent la ; somme de ces deux expressions est égale au moment total MA deladi-mi-voûte, pris par ...
Ch Laboulaye, 1847

«VOÛTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voûte पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dans les cuisines du restaurant la Voûte Saint-Yves
C'est lui le chef. En collaboration avec le P'tit Normand, rencontre avec un cuisinier. Aujourd'hui David Poret du restaurant la Voûte Saint-Yves, ... «Paris Normandie, जुलाई 15»
2
Pascale Marthine Tayou, rêves de plastique
A quelques mètres de là, de massifs pendules ciselés façon pierre précieuse sont suspendus à la voûte du hall comme des boules de Noël. «Libération, जुलाई 15»
3
Fréquentation en baisse : un Tempo pas assez collé serré
Concert clé de voûte de la programmation, celui du samedi soir se doit de laisser un souvenir fort, de donner envie de revenir. Avec Oscar et ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
4
MGS V: jeu offert avec NVIDIA
Il semblerait bien que ce Metal Gear Solid soit la clé de voûte de l'histoire des MGS. Reliant l'époque « Big Boss » à l'époque « Solid Snake » ... «MCE Ma Chaine Etudiante, जुलाई 15»
5
True Detective Saison 2 Episode 6 : une soirée qui tourne mal
Elle est potentiellement la clef de voûte de l'enquête, la seule à savoir véritablement ce que faisait Caspere au milieu de ces orgies et pourquoi ... «ÉcranLarge.com, जुलाई 15»
6
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (3/8) : PLU de tulipes (partie I)
... construction de la place centrale prévue par la convention d'aménagement du bourg établie avec le Conseil général est la clé de voûte d'un ... «Mediapart, जुलाई 15»
7
Bal de la Croix Rouge: Charlène suit sa propre mode
Cet événement, dont le Prince Albert II a lui-même choisi le programme est traditionnellement la clé de voûte des festivités estivales de ce ... «Bluewin, जुलाई 15»
8
Le relais vinolien en bronze
Sur 400 m haies, Océane Iché s'est blessée à la voûte plantaire », confie Fernand Pelletier, ce qui devait l'empêcher de passer en finale. Enfin ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
9
Concert de cordes franco-anglais à l'abbatiale
... la puissance de la symphonie : «C'est comme si les notes sortaient de la voûte céleste», commente un auditeur. On remarquait beaucoup de ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
10
Festival Messiaen : une 18e édition à haute tension
clé de voûte du cheminement créateur des trois musiciens. C'est Olivier Messiaen, fasciné par l'Extrême-Orient, qui attise la curiosité de ses ... «ResMusica, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voûte [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/voute>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है