एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vrai" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VRAI का उच्चारण

vrai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VRAI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VRAI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vrai» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
vrai

सच

Vérité

सच्चाई को आम तौर पर दूसरे शब्दों में, किसी वस्तु के साथ विचार या फैसले के अनुरूपता या निष्ठा के रूप में परिभाषित किया जाता है, जैसा कि वास्तविकता के साथ जो कहता है या सोचता है उसके अनुसार। यह एक मजबूत कानूनी अर्थ को भी संदर्भित करता है, जिसे "क्या सच है" के अर्थ में एक न्यायिक दृष्टिकोण से समझा जाता है, जिसका अर्थ है, क्या साबित हो सकता है। इस शब्द की व्याख्या की विविधता अतीत में उत्पन्न हुई है और अब तक कई विवाद हैं। सदियों से विचारकों और दार्शनिकों के प्रतिबिंब बहुत सारे स्कूलों का निर्माण करते हैं। La vérité est généralement définie comme la conformité ou la fidélité d'une idée ou d'un jugement avec son objet, autrement dit comme la conformité de ce que l'on dit ou pense avec ce qui est réel. Il désigne également une forte connotation juridique, entendue d'un point de vue judiciaire au sens de « ce qui est vrai », à savoir ce dont on peut rapporter la preuve. La diversité des interprétations du mot a engendré par le passé et jusqu'à maintenant bien des controverses. Les réflexions de penseurs et de philosophes au cours des siècles constituent autant d'écoles différentes.

फ़्रेंचशब्दकोश में vrai की परिभाषा

शब्दकोश में सच्चाई की परिभाषा यह है कि जो वास्तविकता के अनुरूप है, सच्चाई के लिए या जो इसके अनुरूप है; जिसे या किसके पास वैध रूप से सहमति हो सकती है

La définition de vrai dans le dictionnaire est qui est conforme à la réalité, à la vérité ou qui lui correspond; à quoi ou à qui on peut légitimement donner son assentiment.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vrai» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VRAI के साथ तुकबंदी है


brai
brai
frai
frai
minerai
minerai
rai
rai
écofrai
écofrai
étambrai
étambrai

फ़्रेंच शब्द जो VRAI के जैसे शुरू होते हैं

vrac
vrac en
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir

फ़्रेंच शब्द जो VRAI के जैसे खत्म होते हैं

bai
balai
cabiai
chai
déblai
délai
essai
gai
geai
guai
lai
mai
papegai
quai
remblai
tokai
tétai
virelai
étai

फ़्रेंच में vrai के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VRAI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vrai» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vrai के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VRAI» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vrai» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vrai के विलोम

«vrai» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VRAI

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ vrai का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत vrai अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «vrai» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

verdadero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

true
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

असली
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

حقيقي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

реальный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

real
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বাস্তব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

vrai
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sebenar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

real
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

リアル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

현실
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nyata
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thực
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

உண்மையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

रिअल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

gerçek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

vero
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

prawdziwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

реальний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

real
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πραγματικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

werklike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

real
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

real
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vrai के उपयोग का रुझान

रुझान

«VRAI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vrai» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vrai की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «vrai» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VRAI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vrai» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vrai» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vrai के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VRAI» वाले फ़्रेंच उद्धरण

vrai वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jules Romains
Le vrai patron est quelqu’un qui se mêle passionnément de votre travail, qui le fait avec vous, par vous.
2
Vauvenargues
Il n’y a de vrai et de solide esprit que celui qui prend sa source dans le coeur.
3
Pierre de Ronsard
Le vrai trésor de l'homme est la vaste jeunesse Le reste de nos ans ne sont que des hivers.
4
François Mauriac
“Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es”, il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.
5
Charles Perrault
C'est le vrai droit du jeu de tromper le trompeur.
6
Charles Perrault
Rien n'égale, il est vrai, la grandeur souveraine ; Mais encore faut-il songer Comment serait faite la Reine.
7
Maurice Barrès
Entre toutes les femmes, il n'y a de vrai que notre mère.
8
Charles Nodier
Le bonheur, à vrai dire, est toute la sagesse, Et rêver est tout le bonheur.
9
Nathaniel Hawthorne
Personne ne peut longtemps présenter un visage à la foule et un autre à lui-même sans finir par se demander lequel est le vrai.
10
Jacques Perret
Si les hommes ne dansaient pas sur les volcans, je me demande où et quand ils danseraient ; l’important est de bien savoir qu’on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d’homme libre.

फ़्रेंच किताबें जो «VRAI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vrai का उपयोग पता करें। vrai aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Pourquoi tout ce que vous croyez être vrai est faux
Lydia Mammar nous ouvre les yeux sur une réalité souvent bien plus passionnante que nos habituels préjugés. Oubliez toutes vos certitudes, et cessez de croire aux versions officielles.
Lydia Mammar, 2011
2
Affaire Raddad : le vrai coupable
" En réponse au pamphlet de Rouart ("La construction d'un coupable", qui vient de reparaître aux Editions de Fallois), et au film de Zem qui s'en inspire librement (Jean-Marie n'a jamais couché au Négresco, en tout cas pas tout seul, et ...
Guy Hugnet, 2011
3
Le vrai visage de l'Islam
Cet ouvrage répondra aux attentes de tous ceux qui souhaitent connaître "le vrai Visage de l'islam".
M. Alcader, 2005
4
Le vrai & le faux: essai d'ontologie topologique
Ces trois certitudes de principe nous disent-elles l'être dans son effectivité ? Voilà la question que Pascal Jérôme nous pose ici.
Pascal Jérôme, 2002
5
Le vrai goût de la vie
1944 : l'année la plus longue, pour une famille de " métayers du château ", dans un village du Périgord.
Michel JEURY, 2012
6
Vrai et faux dans la Grande guerre
L'État lui-même favorisa cette incertitude en installant son propre système d'information : censure et " bourrage de crâne " alimentèrent nombre de commentaires contemporains. Mais il n'est pas le seul responsable.
Christophe PROCHASSON, Anne RASMUSSEN, 2010
7
Qu'est-ce que je tiens pour vrai ?: Manuel 6e année
Dès lors, comment juger de l’exactitude des énoncés scientifiques, de la légitimité des énoncés éthiques et juridiques et de la "beauté" d’une œuvre d’art ?
Claudine Leleux, 2003
8
L'intimité ou comment être vrai avec soi-même
Marthe Marandola pratique la médiation, la prévention et la gestion des conflits appliquées dans son parcours social et éducatif.
Marthe Marandola, Geneviève Lefebvre, 2004
9
Et si c'était vrai...
Faut-il lui faire consulter un psychiatre ? en consulter un soi-même ? ou, tout au contraire, se laisser emporter par une extravagante aventure ? Et si c'était vrai ?
Marc Levy, 2012
10
Et si c'était vrai... de Marc Levy (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Elena Pinaud, lePetitLittéraire.fr,, 2011

«VRAI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vrai पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le jeu vidéo "est un sport, un vrai sport"
Un milliard de personnes pratiquent déjà les jeux vidéo à travers le monde. Le jeu vidéo, un sport comme les autres, à pratiquer en amateur... «Le Point, जुलाई 15»
2
Les tiques représentent un vrai danger sanitaire
Ces bêtes peuvent transmettre la maladie de Lyme et avoir de graves conséquences sur la santé. Le décryptage de France 2. «Francetv info, जुलाई 15»
3
Le vrai-faux du mercato
Recruteurs : le vrai-faux du mercato. exclusivite premium. A.-S.B. Lundi 27 juillet 2015. Alors que le marché des transferts bat son plein, trois responsables de ... «L'Équipe.fr, जुलाई 15»
4
Wolff : "Nous avons vécu un vrai cauchemar !"
"Nous avons vécu un vrai cauchemar", déclare Wolff. "Cette course a été horrible pour l'équipe. Je crois que nous avons connu plus d'incidents ... «Yahoo Sport, जुलाई 15»
5
Fausse alerte, vrai casse-tête
La fausse alerte au botulisme sur le lait infantile en République populaire n'en finit pas d'être un vrai casse-tête chinois, pour son client ... «Les Échos, जुलाई 15»
6
Houzot (beIN Sports) : « Le PSG est devenu un vrai critère d …
Le PSG est devenu un vrai critère d'abonnement à lui seul, même en Ligue 1. La Ligue des Champions, qui était déjà un produit phare, devient ... «Canal Supporters, जुलाई 15»
7
La " Ballu ", vrai-faux lifting ?
Pour la rentrée, un bal est déjà prévu à Clairet-sur-Layon, et un autre au Puy-Notre-Dame, à la Toussaint. La salle qui attire encore tant de ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
8
Une méthode pour déceler le «vrai» Appenzeller
Une méthode pour déceler le «vrai» Appenzeller. Il est possible de prouver l'authenticité du fromage appenzellois. Pour lutter contre les ... «20 Minutes, जुलाई 15»
9
Pourquoi Onfray n'est pas un philosophe ?! Un vrai philosophe est …
Le "système" de René Guénon qui a toujours nié créer des systèmes comme les philosophes ; et se dit lui métaphysicien ! «AgoravoxTv, जुलाई 15»
10
Zone par zone : quel est le vrai débit du « Très haut débit » ?
L'outil cartographique présenté par l'Observatoire France Très Haut débit permet à chaque utilisateur d'un accès Internet à très haut débit de ... «CommentCaMarche.net, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vrai [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/vrai>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है