हिन्दी में दुभाषिया का क्या अर्थ होता है?
हिन्दीशब्दकोश में दुभाषिया की परिभाषा
दुभाषिया संज्ञा पुं० [सं० द्विभाषी]
दो भाषाओं का जाननेवाला
ऐसा मनुष्य जो उन भाषाओं के बोलनेवाले दो मनुष्यों को एक
दूसरे का अभिप्राय समझावे । दो भिन्न भिन्न भाषाएँ बोलनवालों के बीच का अव्यस्थ ।
हिन्दी किताबें जो «दुभाषिया» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
दुभाषिया का उपयोग पता करें।
दुभाषिया aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
चन्द्रकान्त यस दुभाषिया चन्द्रकान्त दुभाषिया चन्द्रकान्त हुमाषिया चन्द्रकान्त दुभाषिया महिला हुभाषिया चन्द्रकान्त दुभाषिया चन्द्रकान्त दुभाषिया चन्द्रकान्त ...
2
Hamasafara milate rahe: suprasiddha lekhaka kī ātmakathā ... - Page 57
दुभाषिया वेरोनिका लगभग एक मास के डा-निभ में पाया कि वहीं को नारी जीवन के हर क्षेत्र में पुरुष के यमकक्ष है । वष्टि-या काम है जो वह नहीं कर पाती-सबटा, इंजीनियर व्य/पार, राजनीति, ...
3
VIDESHI RANI: - Page 170
दुभाषिया- जी-जी हाँ, निश्चित् रूपेण स्वामी जी-तो कहिए दुभाषिया- आपके आर्य समाज के भक्त समर्थक-कार्यकर्ता मंदिरों पर आक्रमण करें। मूर्तियों को तोड़ें। यदि मंदिर वाले लोग ...
4
Jangal Ke Davedar - Page 226
'दह कोन जि' "दुभाषिया । साहब लोग मुरारी नहीं जानते न?' "नहींजाकी दिर कहते हैं कि साहब सब जानते हैं?" ''ना रे । मुण्डारी नहीं जानते । गुच्छा लोगों का मुकदमा करते हैं । दुभाषिया जो ...
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 443
दुबिधामीचक = निरगायय, दुविधा" =: संत्रुत्पशील. दुबिधाडीनता द्वा८ देल. दुमाखी उई दुभाषिया दुभाषिया स" दुभा२रि दुभावी, प्रवाल, भाषाविद, "अनुवादक, आस्था शत, . दुमाबी 272 दुभाषिया ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
6
'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 241
मि० तव मेरे दुभाषिया थे, वे अग्रेजी चोल और ममहा पकते थे । हिन्दी जानने चाला दुभाषिया उपलब्ध न था; संस्कृत जानने वाला दुभाषिया मिल सकता था, लेकिन तल और दुर्भाग्य को कात कि ...
7
Hindī śabdakośa - Page 96
दुभाषिया;. नच-वष्टि-एह. (षि०). है. बीच. जा;. 2. (टस-अं" (प्र) ही साक्षात्कार 2मिलना, मुलाकात मगोशन-अं" खुलना, अल वटिलिजेस-व० माध्यमिक मच-वेल मध्यववाश ...
8
Sahsra Netradhari Nayak - Page 159
दुभाषिया था । किन्तु उसकी पवलक अपन मय देर में कंत्पने और स्कताने लगी । गुर समय बाद महाराज ने पेमा यत्र को कोहनी मार कर क्रिनारे (केया और खुद ही नेक के भाषण का अनुवाद करने लगे ।
9
Ajj Ke Ateet: - Page 250
दुभाषिया लड़की बता रही है : 'जरे पिता डक-टर- थे । एक दिन पाता पुलिस अधिकारी आए और उन्हें पकाकर ले गए । मेरे पिता हमें काले रहे, तुम चिंता नहीं ले, मैं जारी तोट अलत्गा, मैंने साकार के ...
10
Rashtrabhasha Hindi: - Page 106
बीच में दुभाषिया रहता धा, जो उनकी तया अंतरा भाषा जानता था । तब मुझे लगा कि हिन्दी भाषा को जिस समय को एशिया उठी भाषा बनने का मौका है । दुभाषिया का काम करनेवाला व्यक्ति उस ...
«दुभाषिया» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
दुभाषिया पद का कैसे उपयोग किया है।
छोटा राजन को भारत वापस लाने की प्रक्रिया शुरू
उससे दुभाषिया के जरिए अंग्रेजी और हिंदी दोनों में पूछताछ की गई। इंडोनेशियाई पुलिस के एक प्रवक्ता ने कहा कि उन्होंने बाली में भारतीय वाणिज्य दूतावास के साथ-साथ इंटरपोल को छोटा राजन की गिरफ्तारी और पहचान के बारे में एक रिपोर्ट ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»
ब्रिटेन की महारानी की बग्घी में घुसने की कोशिश …
चीन का एक अफसर खुद को दुभाषिया बताते हुए महारानी से मिलने वाली टीम का हिस्सा बनना चाह रहा था। वह ब्रिटिश डिप्लोमैटिक प्रोटेक्शन टीम में घुसना चाहता था। द संडे टाइम्स की रिपोर्ट के मुताबिक, शक होने के बाद ब्रिटिश सरकार ने उसे रोक दिया ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»
स्काइप पर आपकी बात का अनुवाद भी होगा
बीबीसी के अनुसार स्काइप ट्रांसलेटर की सबसे बड़ी खूबी यह है कि दुभाषिया मशीन अपना काम करते हुए सीखती भी है| दूसरे शब्दों में, कोई व्यक्ति जितना अधिक इस सेवा का उपयोग करेगा उतना अधिक सही अनुवाद होगा| वैसे माइक्रोसॉफ्ट ने यह चेतावनी भी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, अक्टूबर 15»
35 आदिवासी समुदायों के बीच रहने के अनुभव
इस पर जिमी नेल्सन कहते हैं, "80 फ़ीसदी बार तो हमारी भाषाएं मेल नहीं खातीं, इसलिए दुभाषिया की तलाश की जाती है. लेकिन आदिवासी समुदाय के लोगों की भाषाओं को कई बार दुभाषिए भी नहीं जानते हैं. ऐसे में मुझे ख़ुद अपनी बात रखने की कोशिश ... «बीबीसी हिन्दी, सितंबर 15»
रेप के एक महीने बाद दर्ज किया गया मूक बधिर लड़की …
पीड़िता की मां की मदद की गुहार के बाद दिल्ली महिला आयोग ने दुभाषिया उपलब्ध कराया था। आयोग के एक अधिकारी ने कहा कि इस मामले में एक महीने पहले एफआईआर दर्ज की गई थी। 58 साल के एक पड़ोसी ने बच्ची के साथ बलात्कार किया लेकिन सही तरह से ... «आईबीएन-7, सितंबर 15»
दो भाषाओं के बीच सेतु का काम करता है अनुवादक
अनुवादक या दुभाषिया के रूप में रोजगार प्राप्त करने के लिए केवल भाषा पर मजबूत पकड़ पर्याप्त नहीं होती बल्कि इसके लिए प्रशिक्षण भी अनिवार्य है । अनुवादक का प्रशिक्षण देने के लिए विभिन्न मान्यता प्राप्त संस्थानों एवं विश्वविद्यालयों ... «पंजाब केसरी, अगस्त 15»
हल्द्वानी भेजी जा रही कजाक लड़की गिरफ्तार
यदि दुभाषिया को बुलाया गया होता तो कई राज सामने आ सकते थे। लेकिन पुलिस ने चंद घंटों के भीतर ही लड़की और उसके सहयोगियों का चालान कर दिया गया। नेपाल बार्डर से जिस तरह कजाकिस्तान (किर्गिस्तान) की लड़की को एसएसबी टीम ने कब्जे में लिया ... «अमर उजाला, जुलाई 15»
आमार सोनार बांग्ला
प्रधानमंत्री के साथ दुभाषिया भी गया था। जब शेख हसीना बोल रही थीं, तब दुभाषिया प्रधानमंत्री के सामने बांग्ला से हिंदी अनुवाद कर रहा था। मैं नजदीक ही था, इसलिए प्रधानमंत्री का यह कहा सुन पाया, 'मुझे बांग्ला भी सुनने में मजा आ रहा है। «Live हिन्दुस्तान, जून 15»
नेपाल भूकंप में घायल हुए चीनी नागरिक को बचाया गया
... इस परियोजना के निर्माण में काम करने वाले 27 चीनी कर्मचारियों का संपर्क टूट गया। नेपाल स्थित चीनी दूतावास ने नेपाली सैन्य पक्ष के साथ कई बार संपर्क किया और राहत कार्यों का समन्वय किया। नेपाली युवा अशेश नेपाली सेना में दुभाषिया है। «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, अप्रैल 15»
मां अंग्रेजी नहीं जानती और बेटा हिंदी, इंग्लिश …
यह अजीब दास्तां है सारू ब्रॉली और उसकी मां खंडवा की फातिमा मुंशी की। 1987 में अपने बेटे को खो चुकी फातिमा ने बताया 25 साल बाद बेटा वापस तो मिला लेकिन हम दोनों के बीच भाषा की खाई बनी रही। शहनाज हम दोनों मां-बेटे के बीच दुभाषिया बन गई ... «दैनिक भास्कर, फरवरी 15»
