"जलयात्रा" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

जलयात्रा का उच्चारण

जलयात्रा  [jalayatra]

हिन्दी में जलयात्रा का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में जलयात्रा की परिभाषा

जलयात्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वह यात्रा जो अभिषेक आदि के निमित्त पवित्र जल लाने के लिये की जाती है । २. राजपुताने में प्रचालित एक उत्सव । विशेष—यह देवोत्थापिनी एकादशी के बाद चतुर्दशी को होता है । उस दिन उदयपुर के राणा अपने सरदारों के साथ सजकर बड़े समारोह से किसी ह्रद के पास जाकर जल की पूजा करते हैं । ३. वैष्णवों का एक उत्सव जो ज्येष्ठ की पूर्णिमा को होता है । इस दिन विष्णु की मूर्ति की खूब ठंढ़े जल से स्नान कराया जाता है ।

का अनुवाद जलयात्रा

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ जलयात्रा का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत जलयात्रा अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «जलयात्रा» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 航程
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: viaje
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Voyage
• हिन्दी: जलयात्रा
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: رحلة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: путешествие
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: viagem
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: জলযাত্রা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: voyage
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Voyage
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Fahrt
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 航海
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 항해
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: voyage
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Voyage
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வோயேஜ்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: जलप्रवास
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: yolculuk
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: viaggio
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: rejs
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: подорож
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: călătorie
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ταξίδι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Voyage
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Färd
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Voyage

हिन्दी किताबें जो «जलयात्रा» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में जलयात्रा का उपयोग पता करें। जलयात्रा aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Cultural study of the Kuvalayamālākahā

उद-गीतन के पूर्व ज्ञाताधर्मकया तथ: समराइच्चकहा के जलयात्रा-सम्बन्धी प्रसंगों में भी एक स्थान पर कहीं इतनी सूक्ष्मता नहीं है ।१ पीने के लिए जल एवं ईधन की व्यायवस्था सभी वर्णनों ...

Prem Suman Jain, 1975

Prasāda ke nāṭaka: Viśleshaṇa

एक यवन राजदूत आता है और सिकन्दर का आदेश सुनाता है कि मालवनेता मुझसे आकर भेंट करें और मेरी जलयात्रा संगे सुविधा का प्रबन्ध करें : सिंहरण उत्तर देता है कि सिकन्दर से मालथों की ...

Parmeshwari Lal Gupta, 1956

Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies

... की सफाई कर देता है । यह तेल हटाने का एक प्रभावशाली अपरदन विधि है । जलयात्रा (1४1६३1/1दु;०11०11) में सुधार द्वारा भी समुद्री तेल प्रदूषण की सम्भावनाओं में बागी लाई जा सकती है ।

Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 416

पानी का नदी में गिरना-लि: कई सेप-पटलप बाव-पति: 1, समुद्र 2. वरुण का विशेषण स-मथ: जलयात्रा-रचु० १७।८१, पारावत: जलकपोत-धिर आग-- अत् पानी में होने वाला फूल, कमल आरि-पूर: 1, जल की बाढ़ 2.

V. S. Apte, 2007

Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...

शनि की दृष्टि से---जलयात्रा से धनल1भ करनेवाला, राजतुल्य, उत्तम ची-पका, मनोहर होता है । [सैह-सिंहस्य मैंगल पर रवि की दृष्टि हो तो--विनीतजन हितकारी, मित्र और परिजनों से युक्त, ...

Brajbiharilal Sharma, 2008

हिन्दी: eBook - Page 239

55. माया भावमय, चिन्मय, शक्तिमय, मृणमय। 56. मुख सुमुख, पराडमुख, सम्मुख। 57, यात्रा जलयात्रा, जीवनयात्रा, रथयात्रा, तीर्थयात्रा। 58. युत श्रीयुत, धर्मयुत, सुतयुत। हिन्दी व्याकरणा.

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 79

वित्तीय मुद्दों पर यह सप्ताह एक आसान जलयात्रा की तरह होगा। घर में आप तब तक आरामदायक समय बिता पाएंगे, जब तक आपको परेशान करने के लिए कोई घरेलू मुद्दा सामने ना आए। हालांकि, आपके ...

www.GaneshaSpeaks.com, 2014

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

यहाँ के ठिकडों पर मिले मालदार नावों के चिह्न तथा लोथल की गोदी इनकी विकसित जलयात्रा के सूचक हैं । विभिन्न देशों में यहाँ की मुहरों का मिलना तथा उन देशों की मुहरों का हड़प्पा ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Hasta-Rekha Vigyan

मणिबन्ध से निकलकर यदि रेखा चन्द्रक्षेत्र पर आवे तो जलयात्रा अर्थात् समुद्र-पार देशों को मनुष्य जाता है । जितनी रेखा हों उतनी ही यात्रायें समझनी चाहियें । लम्बी रेखा हो तो ...

Gopesh Kumar Ojhan, 2001

Vima Dava Kasa Jinkal ? / Nachiket Prakashan: विमा दावा ...

०कु/) भाँवाप्रमाशेच एखाद्या विशिष्ट जलयात्रेकरिता आणि तेवडचापुरतेच विमा कवच देणारी ही पंलिसी अहे जलयात्रा (४०४९9०) सुरू होण्याअगोदर ही पालिसी" दिली जाते आणि जलयात्रा ...

Adv. Sunil Takalkar, 2012

«जलयात्रा» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में जलयात्रा पद का कैसे उपयोग किया है।

शास्त्रोक्त नियमों के अनुसरण से मिलेगी शांति

इसके तहत 20 नवंबर को जलयात्रा सह शोभा यात्रा निकाली जाएगी, 21 को पंचांग पूजन, मंडप प्रवेश आदि कार्यक्रम सम्पन्न होंगे। 22 से 24 तक प्रतिष्ठात्मक वैदिक कार्यक्रम होगा तथा 25 नवंबर को महायज्ञ की पूर्णाहुति एवं उसी दिन वृहद भंडारे का आयोजन ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

कुप्रवृतियों के त्याग से मिलेगी शांति

इसके तहत 20 नवंबर को जलयात्रा सह शोभा यात्रा निकाली जाएगी। 21 को पंचांग पूजन, मंडप प्रवेश आदि कार्यक्रम सम्पन्न होंगे। 22 से 24 तक प्रतिष्ठात्मक वैदिक कार्यक्रम होगा तथा 25 नवंबर को महायज्ञ की पूर्णाहुति एवं उसी दिन वृहद भंडारे का ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

महायज्ञ की तैयारी को ले बैठक

प्रचार-प्रसार का काम भी तेजी से. चलाया जा रहा है। आयोजन समिति ने जानकारी दी कि 19 नवम्बर को जलयात्रा के भव्य कार्यक्रम के साथ महायज्ञ प्रारंभ होगा। जो पूर्णाहूति व भंडारे के साथ 24 नवम्बर को सम्पन्न होगा। विद्वत आचायरें के प्रवचन व ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मूर्ति एवं कलश प्राण प्रतिष्ठा महोत्सव

25 नवंबर को जलयात्रा हेमाद्री एवं मंडल प्रवेश होगा। 28 नवंबर को शिवप्राण प्रतिष्ठा एवं स्थापना पूर्णाहुति की जाएगी। 21 से 27 नवंबर तक दोपहर 12 से 3 बजे तक श्रीमद भागवत कथा का वाचन अनुजदास महाराज करेंगे। कार्यक्रम का आयोजन सांवलियाधाम ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

शिव महापुराण यज्ञ में निकाली गई भव्य कलश जलयात्रा

संवाद सूत्र, ऊखीमठ: तृतीय केदार तुंगनाथ के विश्राम स्थली बणतोली में चल रहे शिव महापुराण के दसवें दिन भव्य जल कलश यात्रा का आयोजन किया गया। इस दौरान भक्तों ने जल कलश यात्रा निकाली। ब्लॉक ऊखीमठ के बणतोली में श्री तुंगेश्वर सेवा ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

इन्धन अभावका कारण कालीगण्डकी नदीमा ¥याफ्टिङ …

भारतले लगाएको अघोषित नाकाबन्दीका कारण इन्धन अभाव बढ्दै गएपछि कालीगण्डकी नदीमा सञ्चालन हुने जलयात्रा समेत प्रभावित भएको छ । पर्वतको छिमेकी पर्यटकीय शहर पोखराबाट कालीगण्डकी नदी किनार सम्म आउनका लागि सहज रुपमा यातायात ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, नवंबर 15»

भगवान तुंगनाथ के कपाट शीतकाल के लिए बंद

पांच नवंबर को यहां जलयात्रा का आयोजन भी किया जाएगा। छह नवंबर को महायज्ञ की पूर्णाहुति के बाद बाबा की डोली अपने अंतिम पड़ाव भनकुंड पहुंचेगी। सात नवंबर को भगवान तुंगनाथ की डोली शीतकालीन गद्दीस्थल मक्कूमठ पहुंचेगी। वहां पूजा-अर्चना ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

मां के लिए चली आईटीबीपी

इंडो- तिब्बत बॉर्डर पुलिस के डिप्टी कमांडेंट तरुण कुमार ने बताया कि भारत सरकार की योजना के साथ इस जलयात्रा पर निकले हैं। यात्रा के दौरान रास्ते में लोगों को गंगा में प्रदूषण के कारण और बचाव का तरीका बता रहे है। उन्होंने बताया कि गंगा ... «Inext Live, नवंबर 15»

बॉर्डर पर लिया अफसर जवानों को हाथों हाथ

संवाद सहयोगी, रानीखेत : महाकाली से गंगासागर तक 2273 किमी लंबी साहसिक जलयात्रा पूरी कर सशस्त्र सीमा बल (एसएसबी) का दल पीलीभीत (उत्तर प्रदेश) पहुंच गया है। वहां 26वीं वाहिनी के अफसर व जवानों ने स्वच्छ व सुदृढ़ भारत अभियान में शामिल ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

उमेदपुर में चर्तुमासीय लक्ष्मी नारायण महायज्ञ …

सदर प्रखंड के भभुअर स्थित चतुर्मास यज्ञ को लेकर गुरुवार को जलयात्रा जुलूस निकाला गया. जलयात्रा के दौरान हजारों की संख्या में नर-नारी बैंड-बाजा के साथ जयघोष करते हुए यज्ञ स्थल से निकल कर पूरे गांव का भ्रमण करते हुए जलभरी की. जुलूस में ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»