"जुड़ाई" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

जुड़ाई का उच्चारण

जुड़ाई  [jura'i]

हिन्दी में जुड़ाई का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में जुड़ाई की परिभाषा

जुड़ाई १ संज्ञा स्त्री० [हिं० जोड़ाई] दे० 'जोड़ाई' ।
जुड़ाई २ संज्ञा स्त्री० [हि० जुड़ाना] ठंढक । शीतलता । जाड़ा । उ०— जौ करि कष्ट जाइ पुनि कोई । जातहिं नींद जुड़ाई होई ।—मानस, १ । ३९ ।

का अनुवाद जुड़ाई

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ जुड़ाई का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत जुड़ाई अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «जुड़ाई» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 联合诉讼
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: acumulación
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Joinder
• हिन्दी: जुड़ाई
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: ضم
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: объединение
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: junção
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: শুষ্ক
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: jonction
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kering
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Streitgenossenschaft
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 接合
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 공동 소송
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: garing
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: sự liên hợp
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: உலர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: ड्राय
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kuru
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: riunione
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: połączenie spraw
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: об´єднання
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: reunire
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: συνεκδίκαση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: voeging
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: förening
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: kumulasjon

हिन्दी किताबें जो «जुड़ाई» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में जुड़ाई का उपयोग पता करें। जुड़ाई aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...

75 मि०मी० मोटे 1:5:1० फेसीनेण्ट कंक्रीट पलस्तर पर 25 मि०मी० मोटा 1 :2 :4 का सीमेण्ट कंक्रीट पलस्तर और उपर सीमेण्ट की चिकनी गोसाई मैं :6 के सीमेग्नट के पलस्तर में ईट की जुड़ाई 1 :4 :8 ...

Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 9-14

कारण है कि मेसनरी की ईंट की जुड़ाई के कार्य में ठेकेदार अनुबन्ध से ज्यादा कीमत मांग रहा है। अनुबंध के अनुसार उसको मैट्रिक पद्धति नाप की ईट लगाना था लेकिन उसने ब्रिटिश पद्धति ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Alag Alag Vaitarni

... जाकर चह-बच्चा लद दिया 1" "ऐसा काहे कहते है मिसिर जी, देवी चौधुरी का सबका क्या कस कमाय रहा है है महाबीर सानी कसम, जगेसर ने ल कमाल कर दिया : देखते-देखते ईटों की जुड़ाई होने लगी ।

Shiv Prasad Singh, 2004

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

सूरज की जुड़ाई िकरणें दुलारीदायके कछारपर फटीहुई मैली चादरसी िबछीहुईथीं। चंडीथान्हके मंिदरके पासलाल काकी के साथ मंिदर जाती रुक्िमणी से दुलिरया कीभेंट हो गई। रुक्िमणी ...

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

... भी दुश◌्मन होशि◌यार हो तो हर तरह सेवह मुहाना बन्द कर सकता है। उस दरवाज़े के ऊपर िमट्टी पत्थर या चूने का ढेर लगा सकता है, ईंटपत्थर की जुड़ाई कर सकता है, या उस खोह भर को ईंटपत्थर से बन्द.

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...

'रामसखा' ने उसे सुरिक्षत रख छोड़ा है– अपने िपर्यतम सखाऔर आराध्य की िवश◌्रामस्थली समझकर, िकंवा पर्भुने हीभैया भरत की 'नेकु नयनमनजरिन जुड़ाई' के िलए इसे यहाँ सुरिक्षतरखने की ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Tulsidas Chandan Ghisein - Page 17

... भीड़ मुझे पसन्द है : फिर भक्ति के नाम पर भीड़ जुड़ाई जायेगी तो वहाँ भक्त बहुत कम होंगे : हर क्षेत्र के उच्च कोटि के लुच्चे वहां मकप-ठे होंगे---खासकर पेशेवर राजनीतिकों : ये मुझे खास ...

Harishankar Parsai, 2009

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

भला मरा हुआ कीड़ा चल कहां सकता है ।) िसलाई हालांिक िफ़लहाल महफ़ूज़ मालूम होती थी लेिकन अंदरूनी पुश◌्ता भी अब िसलाई से अलग हो रहा था । जुड़ाई लेई या गोंद की नहीं, सरेश की थी ।

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Arogya vijñāna tathā jana-svāsthya: Preventive medicine ...

नलों के जोड़ पर सीमेंट की जुड़ाई होनी चाहिये। हाउस ड्रन में वेंटीलेशन का प्रबन्ध होना अति आवश्यक है। बाहरी हवा की अपेक्षा नाली की हवा का तापमान अधिक होता है। गरम हवा हल्की ...

Lakshmi Kant, 1964

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

आरे कई घवरें भेंटबि सुहवा पियारी, देखी नएना जुड़ाई ए 11 एक घवरें मेंटबि बाग बगइचा, दुई धबरेंहूँभेंटबि ससुरारी ए । तीन घवरें मेंटबि सुहवा३३३ पियारी, जे देखि नएना दुहाई ए 11 दुलहा ...

Rajbali Pandey, 1957

«जुड़ाई» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में जुड़ाई पद का कैसे उपयोग किया है।

विश्व प्रसिद्ध सूर्य मंदिर जहां होती है भक्तों की …

शिल्पकला का अद्मुत उदाहरण प्रस्तुत करने वाले इस विश्व प्रसिद्ध मंदिर की सबसे बड़ी खासियत यह है कि पूरे मंदिर के निर्माण में जुड़ाई के लिए कहीं भी चूने का उपयोग नहीं किया गया है। ईरानी शैली में निर्मित इस मंदिर को भीमदेव ने दो हिस्सों ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

अक्षरों में निर्बल तो सवांरने लगीं हुनर

अब तक सुबह उठकर चूड़ी की जुड़ाई एवं अन्य कार्य में लगी बेटियों को भी एक आशा की किरण नजर आई है तो इन्होंने इस प्रशिक्षण को सीखना भी शुरू कर दिया है। भले ही यह ज्यादा पढ़ी लिखी नहीं हैं, लेकिन सिलाई-कढ़ाई को सीख कर अपने पैरों पर खड़े होने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

अच्छे कर्म से भाग्य बदलने का प्रयास करें: विभव सागर

अपने और परिवार को अच्छी शिक्षा के साथ धर्म संस्कार की ईंट, सीमेंट जैसी जुड़ाई से जोड़ें और अपना वर्तमान समय सुधारें। क्योंकि वर्तमान गुरु है और भविष्य शिष्य है। जिसका वर्तमान अच्छा होगा, उसका भविष्य उसके पुण्य कर्म से अपने आप अच्छा ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

विश्वकर्मा ने किया था इस मन्दिर का निर्माण …

सूर्य मंदिर की विशेषता है कि इसका निर्माण बिना किसी जुड़ाई के पत्थर से हुआ है। मंदिर के बाहर लगे शिलापट्ट पर ब्राह्मी लिपि में लिखित और संस्कृत में अनुवादित एक श्लोक के मुताबिक 12 लाख 16 हजार वर्ष त्रेता युग बीत जाने के बाद इलापुत्र ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

पांच किलो का लाइसेंस, सजाया पचास किलो

जनपद में तमाम ऐसे लोग भी हैं जो छोटे कारखाने, आटा, धनकुट्टी मशीन, राइस मिल, वेल्डिंग से जुड़ाई आदि का काम करते हैं। अफसरों का मानना है उनमें से अधिकांश ऐसे हैं जो कम क्षमता का कनेक्शन लेने के बाद सीधे खंभे से तार जोड़ कर मशीनों का ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

शौचालय में घोटाला: अखिलेश सरकार की योजना को …

बालू से जुड़ाई की जा रही है सब पूरा घोटाला हो रहा है। वहीं ग्रामीण माया देवी का कहना है कि इस तरह का शौचालय का क्या मतलब अगर एक बार हाथ से छुने पर ही दीवार हिलने लगती है। उन्होंने कहा कि सरकार हम लोगों को 12000 हजार रूपये एक शौचालय बनवाने ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

जमीन के अंदर मिला 1000 साल पुराना मंदिर, एक कमी के …

इनके निर्माण के दौरान जुड़ाई में चूने या किसी अन्य मसालों का उपयोग नहीं किया गया। नींव दो मीटर ही गहरी थी। समय के साथ मिट्टी नीचे से बहती रही और यह मंदिर एक-दूसरे पर गिकर नष्ट हो गए। पुरातत्व महत्व की 70 साइट और मिली. स्टडी के दौरान दोनों ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

रेत की बुनियाद पर गरीबों का आशियाना

यही नही दोयम दर्जे की ईंट का प्रयोग करने के साथ ही उसकी जुड़ाई के लिए मोरंग व सीमेंट की जगह रेत में मामूली सीमेंट का प्रयोग किया जा रहा है। ऐसे में खोखली बुनियाद पर बनने वाला यह आवास कितने दिन लोगों को सुरक्षित रख पाएगा कहा नहीं जा ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

दानदाता रामेश्वर के खाते में मिले सिर्फ 102 रुपए

ईंट जुड़ाई और मजदूरी करने वाले रामेश्वर के परिवार को विभिन्ना योजनाओं का लाभ मिलेगा। शुक्रवार को रामेश्वर के बड़े भाई भगवान खेड़े ने बलवाड़ी के सचिव राजाराम सिसौदिया को दस्तावेज व पासबुक सौंपी। श्री सिसौदिया ने बताया कि पंचायत ... «Nai Dunia, अक्टूबर 15»

छत्तीसगढ़: खुदाई में मिला 2500 साल पुराना …

खुदाई में मिले हर मकान में उत्तर-पूर्व में पूजा पाठ के लिए कमरा है, और रसोई दक्षिण की ओर है। दो मकानों के कतारों के बीच में 60 फीट चौड़ी सड़क है। मिट्टी से मकान के दीवारों की जुड़ाई की गई थी। आगे की स्लाइड्स में देखें, संबंधित फोटोज... PREV. «दैनिक भास्कर, अगस्त 15»