एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"तरसना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

तरसना का उच्चारण

तरसना  [tarasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में तरसना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में तरसना की परिभाषा

तरसना १ क्रि० अ० [सं० तर्षण( = अभिलाषा)] किसी वस्तु के अभाव में उसके लिये इच्छुक और आकुल रहना । अभाव का दुःख सहना । (किसी वस्तु को) न पाकर बेचैन रहना । जैसे,—(क) वहाँ लोग दाने दाने को तरस रहे हैं । (ख) कुछ दिनों में तुम उन्हें देखने के लिये तरसोगे । उ०—दरसन धिनु अँखियाँ तरस रहीं ।—(गीत) । संयो० क्रि०—जाना ।
तरसना २ क्रि० अ० [सं० √त्रस्] त्रस्त होना ।
तरसना ३ क्रि० स० त्रस्त करना । त्रास देना ।

शब्द जिसकी तरसना के साथ तुकबंदी है


शब्द जो तरसना के जैसे शुरू होते हैं

तरवरिहा
तरवा
तरवाँची
तरवाँसी
तरवाई
तरवाना
तरवार
तरवारि
तरवारी
तरस
तरस
तरसान
तरसाना
तरसि
तरसौहाँ
तरस
तरस्वान्
तरस्वी
तर
तरहटी

शब्द जो तरसना के जैसे खत्म होते हैं

अंजिसना
अंबुजासना
अइसना
अकसना
अकोसना
अनवाँसना
अनैसना
अपसना
अपसोसना
अभासना
अवाँसना
सना
बिरसना
बेरसना
भुरसना
रसना
समुद्ररसना
रसना
सिंदुररसना
रसना

हिन्दी में तरसना के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«तरसना» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद तरसना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ तरसना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत तरसना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «तरसना» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

叹息
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

suspiro
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Sigh
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

तरसना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

تنهد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

вздох
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

suspiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

দীর্ঘশ্বাস
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

soupir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

mengeluh
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Seufzer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

ため息
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

한숨
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

desahan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

tiếng thở dài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

பெருமூச்சு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

उसासा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

iç çekiş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

sospiro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

westchnienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

зітхання
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

suspin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

αναστεναγμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

sug
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

suck
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

Sigh
5 मिलियन बोलने वाले लोग

तरसना के उपयोग का रुझान

रुझान

«तरसना» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «तरसना» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में तरसना के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «तरसना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में तरसना का उपयोग पता करें। तरसना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Trisha And the Dream of Water
Some facts and figures are included at the end of the story, as well as some things kids can do to help combat desertification, keep soil healthy and reduce erosion.
Carole Douglis, 2006
2
Trishna: an impetuous thirst
an impetuous thirst Aneek Chaudhuri. FOREWORD “Your world of perception is original. You have interestingly mixed FOREWORD.
Aneek Chaudhuri, 2014
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
संगति के अवसर के लिये तरसना नहीं पड़ता । उन्हें समास, गोलियों और (...7:: प्रदर्शनों के लिये नियंत्रणों की कमी नहीं रहती । अता और सांस्कृतिक क्षेत्रों में नाम स्थान काने वाले ...
Madhuresh/anand, 2007
4
Fulkari: - Page 113
एक तरसना यमुना लगती है और उरी तरसना गिरी नदी, धीता यमुना नगर से वहुत दूर तो नहीं है पर तब वरों वहीं तक जाती नहीं बी" बर्याके यह, सड़क जो नहीं थी । यल, अने का मतलब था यमुना नगर से पहले ...
Gogi Saroj Pal, 2009
5
Trishna
On a round-the-world cruise undertaken by some officers of the Corps of Engineers of Indian Army on Trishna, yacht, October 1985-January 1987.
Dom Moraes, 1987

«तरसना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में तरसना पद का कैसे उपयोग किया है।
1
डेंचू पुल का निर्माण कार्य शुरू
संवाद सहयोगी, सलूणी : उपमंडल तीसा के बाशिंदों को अब आए दिन सड़क सुविधा के लिए नहीं तरसना पड़ेगा। भंजराडू-वैरागढ़ सड़क पर स्थित डेंचु नाले पर विभाग ने पुलि का निर्माण कार्य आरंभ कर दिया है। पुल बनने से बैरागढ़, तरेला, सेईकोठी, देवीकोठी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»
2
...तो पानी के लिए तरसेंगे लोग
आंदोलन की शुरुआत हुई, तो शहरवासियों को पानी के लिए तरसना पड़ेगा। शहर में साफ-सफाई भी नहीं होगी और स्ट्रीट लाइट नहीं जलने से रात में सड़कों पर अंधेरा पसरा रहेगा। पालिका कर्मचारियों के गुरुवार से आंदोलन शुरू करने के कारण पालिका में ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
3
लोग घरों में रहे कैद, परेशानी
इसके चलते बच्चों को दूध के लिए तरसना पड़ा। वाह दादा आते रहा करो वृंदावन..! चमकती-दमकती सड़कें, गायब हुए गड्ढे, मजबूत बिजली की लाइनें, दुरस्त पानी की लाइन और सीवर के मेनहोल। इसके साथ ही चमकते डिवाइडर और रातभर जलती रही स्ट्रीट लाइटों को देख ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»
4
आरटीई के मापदंडों पर खरे नहीं 135 निजी स्कूलों …
निरीक्षण के बाद पता चला कि ज्यादातर स्कूलों में आरटीई के मापदंड के हिसाब से खेल मैदान नहीं है। शौचालय और पेयजल सुविधा का अभाव है। निःशक्त बच्चों के लिए रैंप-रेलिंग की व्यवस्था नहीं है। खेल मैदान के लिए भी विद्यार्थियों को तरसना पड़ ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»
5
बिजलीघर बनने के बाद भी नहीं मिली थारू गांवों को …
सीमा से सटे बंदरबोझ, सुंदरनगर व बूंदीभूड़ गांवों के लोगों को रमनगरा बिजलीघर बन जाने के बावजूद आज भी बिजली के लिए तरसना पड़ रहा है। प्रदेश के विभाजन से पूर्व उत्तराखंड से ही इन गांवों बिजली मिलती थी। पूर्व में ग्रामपंचायत बूंदीभूड़ में ... «अमर उजाला, नवंबर 15»
6
मंझावली का पुल केवल शिलान्यास पत्थर लगने तक …
भारद्वाज ने कहा कि इनेलो के शासनकाल में जनता को सभी सुविधाएं मिल रही थीं। खासकर मूलभूत सुविधाओं के लिए जनता को तरसना नहीं पड़ता था। लेकिन आज जनता को बिजली, पानी, सड़के समेत अन्य मूलभूत सुविधाओं के लिए तरसना पड़ रहा है। इस मौके पर ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
7
दादरी हलके में नहीं रहने देंगे पानी की समस्या …
उन्होंने कहा कि दादरी क्षेत्र का बड़ा गांव रानीला में दो जलघर होने के बावजूद भी पानी के लिए ग्रामीणों को तरसना पड़ रहा है। उन्होंने मौके पर ही संबंधित विभाग के अधिकारियों से बात की और दोनों जलघरों में नहरी पानी लाने के लिए व्यापक ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
8
अवैध कनेक्शन के कारण नहीं मिलता पानी
बुचावासमें अवैध कनेक्शनों की भरमार है। ऐसे में लोगों को पानी नहीं मिल पा रहा है। आपणी योजना की ओर से 60 पीएसपी स्टैंड हर मोहल्ले गली में लगे हुए हैं। इनमें 30 स्टैंडों तक ही पानी पहुंचता है। बाकी लोगों को पानी के लिए तरसना पड़ रहा है। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
9
टैक्स वसूला पूरा विकास अधूरा
कोलार स्थित गणपति इनक्लेव में लोगों ने अपने मकान बनाते समय यह कभी नहीं सोचा था कि यहां आकर उन्हें मूलभूत सुविधाओं के लिए तरसना पड़ेगा। चार हजार आबादी वाली इस कॉलोनी के रहवासी हर साल लाखों रुपए टैक्स देते हैं, लेकिन कॉलोनी का अभी ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
10
बाजार पर छाई त्योहारी खुमारी
दुकानों में काम करने वाले कर्मचारियों के त्योहार मनाकर नहीं लौटने से बाजार में वीरानी की स्थिति है। बहुत कम दुकानें ही खुल रही है। चाय-पान की दुकानें तक नहीं खुलने से लोगों को तरसना पड़ रहा है। 11 नवंबर को लक्ष्मी पूजा के बाद 12 नवंबर को ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. तरसना [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/tarasana>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है