"उपमा" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

उपमा का उच्चारण

उपमा  [upama]

हिन्दी में उपमा का क्या अर्थ होता है?

उपमा

अलंकार चन्द्रोदय के अनुसार हिन्दी कविता में प्रयुक्त एक अलंकार...

हिन्दीशब्दकोश में उपमा की परिभाषा

उपमा १ संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० उपमान, उपमापक, उपमित, उपमेय] १. किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया । सादृश्य । समानता । तुलना । मिलान । पटतर । जोड़ । मुशाबहत । उ०—सब उपमा कबि रहे जुठारी । केहि पटतरौं विदेहकुमारी ।— मानस, १ । २३० । २. एक अर्थालंकार जिसमें दो वस्तुओं (उपमेय और उपमान) के बीच भेद रहते हुए भी उनका समान धर्म बतलाया जाता है । जैसे,—उसका मुख चंद्रमा के समान है । विशेष—उपमा दो प्रकार की होती है पूर्णोपमा और लुप्तोपमा । पूर्णोपमा वह है जिसमें उपमा के चारों अंग उपमान, उपमेय, साधारण धर्म, और उपमावाचक शब्द वर्तमान हों । जैसे,—'हरिपद कोमल कमल से' इस उदाहरण में 'हरिपद' (उपमेय), कमल (उपमान), कोमल (सामान्य धर्म) और 'से' (उपमासूचक शब्द) चारों आए हैं । लुप्तोपमा वह हे जिसमें उपमा के चारों अंगों में से एक दो, या तीन न प्रकट किए गए हों । जिसके एक अंग का लोप हो उसके तीन भेद हैं, धर्मलुप्ता, उपभानलुप्ता और वाचकलुप्ता जैसे,—(क) बिज्जुलता सी नागरी, सजल जलद से श्याम (प्रकाश आदि धर्मों का लोप) । (ख) मालति सम सुंदर कुसुम ढूँढ़ेहु मिलिहै नहिं (उपमान का लोप) । (ग) नील सरोरुह स्याम तरुन अरुन बारिज नयन (उपमा- वाचक शब्द का लोप) । इसी प्रकार जिस उपमा के दो अंगो का लोप हौता है उसके चार भेद हैं—वाचकधर्मलुप्ता, धर्मोपमानलुप्ता, वाचकोपमेयलुप्ता, वाचकोपमानलुप्ता, जैसे,— (क) धरनधीर रन टरन नहीं करन करन अरि नाश । राजत नृप कुंजर सुभट यस तिहुँ लोक प्रकाश (सामान्य) धर्म आर वाचक शब्द का लोप । (ख) रे अलि मलिति सम कुसुम ढूँढेहु मिलिहै नाहिं (उपमान और धर्म का लोप) । (ग) अटा उदय हो तो भयो छविधरप पूरनचंद (वाचक और उपमेय का लोप) ।
उपमा २पु संज्ञा स्त्री० [गु० उपमान=वर्णन, दृष्टांत] वर्णन । बयान । प्रशंसा । उ०—जो गई भैंसि पाई । या प्रकार सगरे ब्रजवासी बहू की उपमा करने लागे ।—दो० सौ बावन०, भा० २, पृ० ३ ।

का अनुवाद उपमा

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ उपमा का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत उपमा अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «उपमा» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 明喻
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: símil
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Simile
• हिन्दी: उपमा
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: التشبيه في علم بلاغة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: сравнение
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: símile
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: উপমা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: comparaison
• अनुवादक हिन्दी - मलय: simile
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gleichnis
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 直喩
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 직유
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: simile
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: sự so sánh
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: போன்ற
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: गोष्ट
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: benzetme
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: similitudine
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: porównanie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: порівняння
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: simile
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: παρομοίωση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Simile
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: lIKNELSE
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: lignelse

हिन्दी किताबें जो «उपमा» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में उपमा का उपयोग पता करें। उपमा aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

केवल शठद की समानतय को तो उस प्रकट उपमा का प्रायोजक नहीं मानना चाहिये, कयों-के ऐसे स्थलों पर उपमान-पल के किसी अर्थगत धर्म की समानता न रहने के कारण साधन अवास्तविक होता है ।

Shaligram Shastri, 2009

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 808

चंद्रमा के ममान सदर है' तो इस कथन में मुख 'उपमेय' होया, वयों१के उसकी उपमा चंद्रमा से को मई है । उपमान : जिससे उपमेय को उपमा दो जाती है उसे उपमान कहते हैं । मुख को उपमा चंद्रमा हैं दो गई ...

K.K.Goswami, 2008

Sāṅkhyatattvakaumudī

पडता-मध उपमा है, अत: इसका अभीष्ट एकदेशमात्र ग्राह्य है : यह पु-प्रकृति-संयोग में दृडान्त नहीं है क्योंकि इस पन्त-अन्ध-संयोग से कोई व्याधि नहीं बनती : प्राकृति-योग की सिद्धि के ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 59

उपमा उपमा 'अल-कार' लिभी मापश्यत्लक अलंकारों का पूनाधार है । जकां." 'उपमेय' और 'उपमान' में रूप, गुण आदि के सादृश्य का प्रतिपादन को वहशत 'उपमा' अलंकार होता है । 'उपमा' का शासक अर्थ ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 122

उयमंबी 1, [प" ] वह ममगे जी किमी मई के नीचे हो । उपज 1:, [सं० ] [वि० उपमदिता १, बुरी तरह से दबाना या रं-दना । २. उपेक्षा या तिरस्कार करना । उपमा स्वी० [शं० ] किसी वस्तु कष्ट या गुण को करी वस्तु ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

इस गुम को अभिव्यक्त करने के लिए कवियों में निम्नलिखित उपमान प्रसिद्ध हैं : रसातल, आवर्त, हुद, यह नद आदि । 2 कभी -कभी रक्तपह और विवर या पुष्करिणी के कमल के साथ भी उसकी उपमा दी गई है ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Rgveda ke Agni-suktom ke upamaom ka adhyayana : Study of ...

यबोदभूसं प्रतीयते : उपमा नाम सा तब: प्रपतोयं प्रदशर्यते है: (काव्यादर्श २.१४) जहाँ पर जिस किसी प्रकार से गुण एवं क्रियादि के द्वारा सादृश्य की प्रतीति हो, वहाँ उपमा अलंकार होता है ...

Hemalatā Siṃha, 1981

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

पकाते का संसर्ग एक समस्या है जिसका समाधान कठिन जान पड़ता है । सांख्य इस ममस्था का समाधान करने के लिये उपमाओं का प्रयोग करता है, जिसमें प्रथम उपमा इस प्रकार है । जिस प्रकार जंगल ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Hindi Riti Sahitya - Page 68

अल चित्रकाव्य का आलेख-काव्य के रूप में अलग ही स्थान होना चाहिए, शब्द-कार के भीतर नहीं" : अथ-कारों के वर्णन ने उपमा को कविराजा ने प्रमुख माना है अता सबसे पहले इसी का वर्णन किया है ...

Bhagirath Mishra, 1999

Chintamani-3

सारस यह कि उपमा का उद्देश्य भावना को तीव्र करना हैं, होल (, किसी वस्तु कया बोध या परिज्ञान कराना नही । बोध या परिज्ञान कराने के लिए भी एक वस्तु को दूसरी वस्तु के समान कह देते हैं ।

Ramchandra Shukla, 2004

«उपमा» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में उपमा पद का कैसे उपयोग किया है।

हेल्थ के लिए बेस्ट है ओट्स वेजिटेबल उपमा

आज कल लोग फिट रहने के लिए क्या-क्या नहीं करते है. फिट रहने के लिए बहुत से टेस्टी फ़ूड से दूर रहते है और डाइटिंग फ़ूड ही करते है. फिट रहने के लिए स्वाद में समझौता करना पडता है. लेकिन अब आपको यह सब करने की जरुरत नहीं है क्योंकि हम आपके लिए लाये ... «News Track, नवंबर 15»

सामाजिक बुराइयों के बढ़ने का मुख्य कारण नशा …

प्रिंसिपल उपमा महाजन की अध्यक्षता में करवाए गए इस कार्यक्रम दयानंद मठ के अध्यक्ष स्वामी सदानंद बतौर मुख्यातिथि शामिल हुए। जबकि स्कूल की डायरेक्टर निर्मल पांधी, सचिव धर्म इंदु गुप्ता, अनिल गुप्ता, एसएस माडर्न सीनियर सैकेंडरी स्कूल ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

जर्मनी के पूर्व चांसलर हेलमुट श्मिट की मृत्यु

यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष ज्यां क्लॉड युंकर ने कहा कि श्मिट के साहस ने अनेक लोगों को प्रेरित किया. जर्मन अखबार 'श्पीगल' ने उन्हें इस सदी के 'पायलट' की उपमा दी. आधुनिक यूरोपीय संघ के निर्माण और अर्थव्यवस्था के गठन में उनके योगदान के हमेशा ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

सौरिख में रहा सपा का दबदबा

उपमा यादव नगर पंचायत सौरिख की अध्यक्ष कांती देवी की पुत्रवधू और जिला पंचायत सदस्य चौ. मनीष यादव डंपी की भाभी हैं। वार्ड 18 से नगर पंचायत सौरिख की पूर्व चेयरमैन रहीं नीलम बबली यादव के पति रणवीर सिंह यादव ने निकटतम प्रतिद्वंद्वी कुलदीप ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

डीएम के सामने चार्ज से इन्कार, मांगा स्टाफ

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: कार्य विभाजन को लेकर जिला अस्पताल पहुंचे डीएम ने महिला अस्पताल में रिक्त सीएमएस पद पर वरिष्ठ डॉक्टर उपमा ¨सह को चार्ज दिया, लेकिन डॉ. ¨सह ने चार्ज लेने से इन्कार करते हुए दो टूक कहा कि पहले आप स्टाफ दें, चार्ज ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

गाजर का पराठा, इन्सुलिन और अमित शाह

बहरहाल, वेटर जो ट्रे ले जा रहा था उसमें गाजर के पराठे, उपमा और पपीता था जो आमतौर पर अमित शाह का नाश्ता होता है. अमित शाह को गाजर के पराठे इतने पसंद हैं कि होटल के बावर्चियों को इस मामले में ख़ास हिदायतें मिल चुकी हैं. हालांकि अमित शाह ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

ओवरईटिंग से बचाती है सूजी, जानिए और फायदे

ओवरईटिंग से बचाती है सूजी, जानिए और फायदे. Posted: 2015-10-21 17:17:42 IST Updated: 2015-10-21 17:17:42 IST Health benefits of semolina. हेल्दी ब्रेकफास्ट के लिए सूजी का प्रयोग हलवा, इडली या उपमा के तौर पर किया जाता है। खाने में हल्की सूजी गेहूं से बनी होती ... «Patrika, अक्टूबर 15»

भगवान शिव की शक्ति है मां महागौरी

इनके गौरता की उपमा शंख, चन्द्र और कुन्द के फूल से दी जाती है। आठ वर्षीय महागौरी के समस्त वस्त्र तथा आभूषण आदि भी श्वेत हैं। इनकी चार भुजाएं है तथा वाहन वृषभ (बैल) है। मां की मुद्रा अत्यन्त शांत है और ये अपने हाथों में डमरू, त्रिशूल धारण किए ... «Patrika, अक्टूबर 15»

महागौरी की उपासना से नष्ट हो जाते हैं सारे पाप

इनका वर्ण पूर्णत: गौर है। इस गौरता की उपमा शंख, चन्द्र और कुन्द के फूल से की गई है। इनके समस्त वस्त्र एवं आभूषण आदि श्वेत हैं। अपने पार्वती रूप में इन्होंने भगवान शिव को पति रूप में पाने के लिए कठोर तपस्या की थी। जिसके कारण शरीर एक दम काला पड़ ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

गंदगी को लेकर ग्रामीणों ने की शिकायत

जासं, बल्लभगढ़: गांव अटेरना में त्योहारी मौसम में चारों तरफ फैली गंदगी की सफाई कराने के लिए ग्रामीणों ने खंड विकास एवं पंचायत अधिकारी उपमा अरोड़ा से लिखित में शिकायत की। गांव के निवासी अख्तर हुसैन ने दी शिकायत में कहा है कि गांव ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»