"वर्तित" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वर्तित का उच्चारण

वर्तित  [vartita]

हिन्दी में वर्तित का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में वर्तित की परिभाषा

वर्तित वि० [सं०] १. संपादित । निष्पादित । किया हुआ । २. चलाया हुआ । जारी किया हुआ । ३. दुरुस्त किया हुआ । ४. व्यतीत । बीता हुआ । जैसे;वर्तित जीवन या काल (को०) ।

का अनुवाद वर्तित

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वर्तित का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वर्तित अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वर्तित» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: de refracción
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Refractional
• हिन्दी: वर्तित
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: преломляющий
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: refrangente
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: আলোকরেখার বক্রগমন-ঘটিত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: refraction
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: refraktor
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 굴절의
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: có khúc xạ
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: заломлює
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Refractional
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: διάθλασης
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: radius brekend
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: REFRAKTIONELL
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Refractional

हिन्दी किताबें जो «वर्तित» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वर्तित का उपयोग पता करें। वर्तित aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hindī viśva-bhāratī - Volume 4

इसका अर्थ हुआ की वर्तित रश्मियाँ अब भी सीधी रेखाओं का मार्ग अनुसारण कर रहीं हैं-इनमें किसी प्रकार की वक्रता का समावेश लेशमात्र भी नहीं हो पाया है । न्यूटन का यह हल भी सहीं न ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963

Hindī-Sūfī-kāvya meṃ pratīka-yojanā

वर्तित हो जाते हैं । नागमती की इस अवस्था कया वर्णन जायसी ने फूल और कटि के प्रतीक से इस प्रकार किया है-"गो कह फूल भये सब कटि, दिसि, परत अस लाना चाँटे ।"१ फूल और कांटे कर यह परमार-गत ...

Sarojinī Pāṇḍeya, 1974

Bhāratīya tathā pāścātya raṅgamañca

घुर्थित (घूमना)-इसमें दायाँ हाथ वर्तित घूर्थित में होता है, बायाँ हाथ दोल में और पैर स्वस्तिक वर्तित में होते हैं । इसका प्रयोग अग्नि से मय दिखलाने के लिए होता है । ललित----." बायाँ ...

Sītārāma Caturvedī, 1964

Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇam: Guḍhārthadīpinīṭīkāsahitam

२ना है स्थायम्भूव नारद है ते परे वय: उत्तरमायु: : वर्तित व्यतीत, । उदखाक्षी: त्यलवानसि ।।३र्श कन न व्यवधान न खण्डित बाब : यत् एम काल: सर्वस्य निराकृतिविस्मृतिर्यस्थाव सा तथा.: ।।४।

Rāmamūrtiśāstrī Paurāṇika

Jaina dharma-darśana

विज्ञान मानता है कि 'निर: तर अंडा करते रहने से वायु एक प्रकार के नीले रस में पति वर्तित हो जाता है जिस प्रकार कि वाण पानी के रूप में परि-, १. वैशेषिक-न, १.१-५. म -त्र-रे वर्तित किया जा ...

Mohan Lal Mehta, 1973

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

प्रयाणमा वेण प्रसाध्ये परेश चैा ना पर विग्रहमपेचते यानेन वर्तित स्वदृलैा यतित छताभिरच: श्रभियाखात: कर्मणां द्विविधत्वप्रतिविधानात् श्ररेर्विघातं दुर्गादिक में पघातान् खक ...

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1344

वर्तित [वृत्ति-क्त ] 1, सुड़ा हुआ, लुढ़का हुआ 2. उत्पादित निष्पन्न 4- खर्च किया हुआ, बीता हुआ । वर्तिन् (वि०) [ वृत-मजिनि ] आज्ञा मानने वाला । वत्र्मन् (ना.) [ वृत-ममनिर ] 1. पथ, मार्ग ...

V. S. Apte, 2007

Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...

छद्मना घािततौ श◌ूरौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥५.२४.४५॥ साहमेवङ्गते काले मर्तुिमच्छािम सर्वथा। न च मे िविहतो मृत्युरस्िमन्दुःखेऽिप वर्तित॥५.२४.४६॥ धन्याः खलु महात्मानो मुनयः ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

The Taittaríya and Aittaréya Upanishads: with the ...

यद्दा विज्ञान वादे सेाप्रज्ञवचित्तसन्ततिरूयख संसारिणेा हेयत्वाङ्गीकारा दुःखरूयत्वमात्मनः शरीरमध्य एव वर्तित इति दिगम्बराणां मत। चन्येघान्तु तदृहिरप्यस्तीत्धमध्यम ...

Edward Röer, 1850

The Suśruta, or system of medicine - Volume 2

पधादनिलकेपेच यथार्खतच कर येतु धापद देहवस्तु वद्य नेत्र चिकित्सितI अयोगाद्यास्तु वच्यामि व्यापद: सचिकित्सिता: अनुष्ण्ौधा होने वर्तित प्रयोजितः॥ विटमाधानश्तैध तमयेॉर्ग ...

Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836