एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"aggravamento" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AGGRAVAMENTO का उच्चारण

ag · gra · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGRAVAMENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AGGRAVAMENTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «aggravamento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में aggravamento की परिभाषा

शब्दकोश में उत्तेजना की परिभाषा क्रिया है और उत्तेजित या उत्तेजित होने का परिणाम।

La definizione di aggravamento nel dizionario è azione e risultato dell'aggravare o dell'aggravarsi.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «aggravamento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी AGGRAVAMENTO के साथ तुकबंदी है


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटैलियन शब्द जो AGGRAVAMENTO के जैसे शुरू होते हैं

aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravante
aggravare
aggravarsi
aggravato
aggravio
aggraziare
aggraziatamente
aggraziato

इटैलियन शब्द जो AGGRAVAMENTO के जैसे खत्म होते हैं

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

इटैलियन में aggravamento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AGGRAVAMENTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «aggravamento» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में aggravamento के पर्यायवाची

इटैलियन में «AGGRAVAMENTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «aggravamento» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में aggravamento के विलोम

«aggravamento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AGGRAVAMENTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ aggravamento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत aggravamento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «aggravamento» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

加重
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

agravación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

aggravation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

उत्तेजना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تفاقم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

усугубление
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

agravamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অধোগমন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

aggravation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

gangguan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Verschlimmerung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

悪化
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

악화
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

aggravation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nặng hơn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மோசமாக்குகிறது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अधिक वाईट करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kızdırma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

aggravamento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pogorszenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

посилення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

agravare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

επιδείνωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

struikelblok
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

försämringen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forverring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

aggravamento के उपयोग का रुझान

रुझान

«AGGRAVAMENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «aggravamento» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
aggravamento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «aggravamento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AGGRAVAMENTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «aggravamento» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «aggravamento» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में aggravamento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AGGRAVAMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aggravamento का उपयोग पता करें। aggravamento aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
colposo (MANTOVANI, Diritto, p.g., 399; S. PROSDOCIMI, Osservazioni sull' aggravamento o tentato aggravamento delle conseguenze del delitto commesso, in Riv. it. dir. e proc. pen. 1979, 522; PAGLIARO, Principi, p.g., 473). È stato in ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
2
Diritto alla salute e responsabilità civile del datore di lavoro
Per questa ragione nella sentenza da ultimo esaminata, il giudice di merito ritiene opportuno fissare l'attenzione sul tipo di decorso della malattia professionale («aggravamento, tanto grave quanto imprevedibile»). Più precisamente, nella ...
Massimiliano Franco, 1995
3
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
dell'amministrazione interessata, non può essere iniziato e concluso il procedimento, imposto dalla legge, relativo all'aggravamento e il giudice, che si pronuncia sulla dipendenza, non dispone di alcun elemento probatorio al riguardo, ...
Rocco Di Passio, 2009
4
Causa di servizio, equo indennizzo e pensionamento ...
2 d.P.R. n. 461/2001), l'interessato può chiedere che sia accertato il sopravvenuto aggravamento solo quando non è più in contestazione la dipendenza da causa di servizio della relativa infermità o lesione che deve già ( art. 6 comma 4 ...
Rocco Di Passio, 2008
5
Il diritto delle assicurazioni
L'aggravamento del rischio. Nelle assicurazioni marittime (non solo corpi, ma anche merci e r.c.) la disciplina dell'aggravamento del rischio è sensibilmente diversa da quella dettata in via generale dall'art. 1898 c.c. Come si vide a suo tempo, ...
Marco Rossetti, 2011
6
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
L'istruttoria va condotta in base a severi principi sanciti dal Legislatore: il primo di essi è costituito dal principio di non aggravamento sancito dall'art. , comma 2 Legge agosto 990, n. 2 a mente del quale: «La Pubblica Amministrazione non può ...
Giuseppe Napolitano, 2008
7
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
3 L'aggravamento del rischio. L'aggravamento consiste in una piu` intensa probabilita` di verificazione dell'evento temuto, rispetto al calcolo probabilistico avuto presente dalle parti al momento della stipula (SALANDRA, *13, 267; SCALFI, ...
Antonio La Torre, 2007
8
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
4.2.16. 4.2.17. 4.2.18. 4.2.19. 4.3.1. 4.3.2. Sezione 2 Aggravamento o diminuzione della servitù In quali limiti sussiste il divieto per il proprietario del fondo dominante di fare innovazioni che rendano più gravose le condizioni di quello servente.
Maurizio De Tilla, 2006
9
Il diritto delle assicurazioni
Con questa decisione, la Corte ha mostrato di ritenere che l'aggravamento del rischio non può operare oggettivamente, e cioè a prescindere dalla buona fede dell'assicurato. Sicché, sviluppando il principio, se ne dovrebbe desumere che ...
10
Il grande libro dei fiori di Bach
... è bene essere preparati all'eventualità del cosiddetto aggravamento terapeutico. Come avviene talvolta nell'ambito di altre terapie vibrazionali, tra cui l'omeopatia, nei giorni successivi all'inizio della cura certi soggetti possono risentire di ...
Fabio Nocentini, Maria Laura Peruzzi, 2004

«AGGRAVAMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aggravamento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Wind Jet, "bancarotta fraudolenta": 14 indagati tra cui anche l'ex …
... tecnici nominati dall'autorità giudiziaria, ha consentito di ricostruire le vicende societarie che hanno condotto all'aggravamento dello stato di ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
2
Pendolari Roma-Firenze: treni in ritardo fino a due ore e mezzo …
A chiudere il quadro di queste settimane, che hanno visto un drastico aggravamento delle condizioni di viaggio sulla Roma-Firenze, ... «Corriere dell'Umbria, जुलाई 15»
3
Europa, povera Europa - Quotidiano di Puglia
... a oltre il 170%, aumento dell'esposizione nei confronti dei creditori, dura recessione e aggravamento generale della situazione economica. «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»
4
Vacanze con allergie e asma? Nessun problema, i consigli di …
E' bene avere con sé il piano terapeutico scritto, con le indicazioni su cosa fare: ogni giorno, in caso di aggravamento dei sintomi, in caso di ... «FirenzeToday, जुलाई 15»
5
Tsipras, dentro o fuori l'Europa capitalista? | Giorgio Fabretti
Se un determinato problema si risolve statisticamente con 10 discorsi e 10 lavori, di fronte ad un aggravamento del problema del 20%, ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
6
Grazzanise, tenta di uccidere l'ex moglie: arrestato - Pupia.tv
Grazzanise – I carabinieri della stazione di Grazzanise hanno dato esecuzione ad un'ordinanza di aggravamento di misura cautelare emessa ... «PUPIA, जुलाई 15»
7
strill.it | Sanità – Cgil: 'Commissario Scura stabilisca un rapporto con …
Già i segnali che si manifestano non vanno in direzione di un rilancio della sanità, ma fanno emergere un aggravamento dei costi e una ... «Strill.it, जुलाई 15»
8
Gccrazzanise: offese e minacce alla ex moglie e ai figli, in carcere
I Carabinieri della Stazione di Grazzanise hanno dato esecuzione ad un'ordinanza di aggravamento di misura cautelare emessa dal Tribunale ... «Campanianotizie, जुलाई 15»
9
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
Il desiderio di stimoli alienanti, ad esempio, non permette alla persona di rilassarsi, anzi può determinare un aggravamento dello suo stress ... «Servizio Informazione Religiosa, जुलाई 15»
10
Pescara. Dagli arresti domiciliari al carcere per evasione …
... un'ordinanza di aggravamento della misura cautelare, emessa dal G. I. P. di Pescara, con la revoca degli arresti domiciliari, a cui il predetto ... «AbruzzoNews24, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aggravamento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/aggravamento>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है