एप डाउनलोड करें
educalingo
all'erta

"all'erta" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में ALL'ERTA का उच्चारण

al · l'er · ta


ALL'ERTA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ALL'ERTA का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में all'erta की परिभाषा

शब्दकोश में चेतावनी की पहली परिभाषा देखने के लिए है, सावधान रहें सतर्कता की एक और परिभाषा एक बार सतर्कता और एक पारस्परिक नियंत्रण के रूप में प्रहरी के द्वारा प्रयोग की जाती है: ए। ए। ए। मैं कर रहा हूँ!। चेतावनी खतरे का भी एक संकेत है, जो कि अलार्म के लिए:


इटैलियन शब्द जिसकी ALL'ERTA के साथ तुकबंदी है

a bocca aperta · all´aria aperta · aperta · berta · coperta · erta · incerta · lacerta · mettere all´erta · offerta · poverta · ricoperta · riscoperta · scoperta · sottocoperta · sovracoperta · stare all´erta · trasferta · umberta · verta

इटैलियन शब्द जो ALL'ERTA के जैसे शुरू होते हैं

all´acqa di rose · all´acqua di rose · all´acqua e sapone · all´altezza · all´antica · all´aperto · all´aria aperta · all´assalto · all´epoca · all´esterno · all´esterno di · all´improvviso · all´incirca · all´indietro · all´indirizzo di · all´infuori · all´infuori di · all´inizio · all´interno · all´interno di

इटैलियन शब्द जो ALL'ERTA के जैसे खत्म होते हैं

avanscoperta · carta · controcoperta · controfferta · discoperta · domanda/offerta · importa · mettere in allerta · porta · proferta · profferta · quarta · restare a bocca aperta · riofferta · silene inaperta · sopraccoperta · sovraccoperta · spazzacoverta · stare allerta · termocoperta

इटैलियन में all'erta के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ALL'ERTA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «all'erta» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «ALL'ERTA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «all'erta» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«all'erta» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ALL'ERTA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ all'erta का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत all'erta अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «all'erta» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

警报
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

alerta
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

alert
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

चेतावनी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إنذار
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бдительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

alerta
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সতর্ক
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

alerte
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

amaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Alarm
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

警報
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

경보
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tandha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

báo động
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

எச்சரிக்கை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

इशारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

uyanık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

all´erta
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

alarm
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

пильний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

alerta
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

συναγερμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

waarskuwing
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

alert
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

varsling
5 मिलियन बोलने वाले लोग

all'erta के उपयोग का रुझान

रुझान

«ALL'ERTA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

all'erta की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «all'erta» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में all'erta के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ALL'ERTA» वाले इटैलियन उद्धरण

all'erta वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Papaji
State all'erta e vedrete che non apparirà nulla, è il trucco per mantenere la pace della mente e raggiungere la liberazione. Un approccio temporale è inutile perché il rilascio è ancora presente. Dovete semplicemente osservare il presente: Da dove sorge lo spirito? Da dove compare quel pensiero? Qual è la sua fonte? Allora vi renderete conto che siete sempre stati liberi e che il resto è stato un sogno.
2
Fred Schwab
Anche addormentato, un gatto è sempre all'erta.
3
Muriel Spark
Stai all'erta per riconoscere il momento del tuo decollo in qualunque attimo della vita possa capitare.
4
Carlos Castañeda
Tutti noi, che si sia oppure no guerrieri, abbiamo un centimetro cubo di opportunità che spunta fuori ogni tanto. La differenza tra la persona media e il guerriero è la consapevolezza di questo, ed uno dei compiti è quello di stare all'erta, attendendo deliberatamente, in modo che quando il centimetro cubo spunta fuori il guerriero abbia la velocità e la bravura necessarie per raccoglierlo.
5
Mike Tyson
Abituati alla paura, e sarai sempre all'erta, come un cervo che attraversa la radura.

इटैलियन किताबें जो «ALL'ERTA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में all'erta का उपयोग पता करें। all'erta aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
All'erta. Locuz. avverb. usurpata a' Provenzali che dicono Alerto, o vero a' Francesi che dicono Alerte, e li uni e li altri co '1 valore di In piedi, State in guardia, e simili; 0 forse più probabilmente dagli Spa- gnuoli che nel medesimo significato ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Dicesi in proverb. Non saper tenere un cocomero all'erta, di chi ridice tutte le cose, o segrete o non segrete, che gli san dette. Modo basso. Maini. 4. 47. Non so tenere un cocomero all'erta. COCOMERO ASININO, e COCOMERO SALVATICO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
All'erta, Sentinella Terno Secco; Trenta Per Cento; 40 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Matilde Serao, 2011
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
24, p. 72, col. 2. Tener sentinelle, le quali scoprano da lungo, e stare all'erta per non essere sorpreso. [Honlecuc. Quattordici compagnie, le quali del)hono darsi il cambio, far le ronde, e star all'erta tutta notte dinanzi alla fronte dell'esercito.
Giovanni Gherardini, 1840
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Credia- mo , che il Min. vada errnlo : Slate all' erta vale Slate a modo di erti , State erti , cieè Non islate a bada , ed a sedere , ma pronli all' arta delta lepre , eioi all' er- gersi , o come dicono Levarsi , che ella j 'ara. Quindi pub dirsi , che valga ...
‎1821
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Volgerli vena l' erta , incamminarsi verso l' erta , Avantnrii all' erta. 5. Tenere un cocomero all' erta ; che per lo più si usa colla negativa : Non tenere un cocomero all' erta, vale Non saper tenere segreto , modo batto. Lat. teoreti incapacem ette.
Paulo Costa, 1826
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Qui notiamo, In passando, ch'ertezza non ha altri usi che il proprio, erta n' ha di traslati; come: stare all'erta; confortare i cani all'erta; non saper tenere un cocomero all'erta; frasi vive. Ripldo e più d'erto: il secondo direbbesi anco di collina; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Non ofiante, che grande fofle il difavvantaggio d'avere a combatiere i njmici all' erta [cioè andando alla 'nSù']' Dant. Inf. 1. Ed ecco, quali al cominciar dcll'ert« Una Ion-; M leggier» . Varch. Giuoc. Pitt. La via, che va da. Firenze aS. Miniara ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... incorrere in pregiudizj, о non essêr gitinto, e generalmente Usar cautela. E1 si vuol con doue modo Con lor sempre stare alt' erta . Lor. Med canz. § 5. Confortare i cani all' erta , Non saper lenere un cocomero all' erta-V. Cane, Cocomero .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Che subito, senza muoversi, ma col gridare all' erta 0 all' arme, possa di tutto avvisar le altre sentinelle. Cinuzzi (cit. dal Grassi). s. S'rne ALL' san. Stare a buona guardia, Esser vigilante, cauto, gitarrlingo. Spagn. Alertarse. Lat. Intentum esse ...
‎1840

«ALL'ERTA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में all'erta पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Humans", se i robot si umanizzano
Fortuna che gli scienziati, sempre all'erta quando c'è da soddisfare un'esigenza quotidiana, mettano a frutto l'ingegno e partoriscano umanoidi ... «Linkiesta.it, जुलाई 15»
2
Carissimo Paolo
“Noi Ti assicuriamo, già lo facciamo, siamo all'erta, sappiamo cosa vuol dire «Giustizia» in Sicilia ed abbiamo tutti valori forti e sani, non siamo ... «Antimafia Duemila, जुलाई 15»
3
L'aria fresca
... pretende il funzionamento dei servizi sociali, tiene continuamente all'erta le forze dell'ordine, sollecita la costante attenzione della giustizia, ... «Telejato, जुलाई 15»
4
Oroscopo del giorno 15 luglio 2015 per tutto lo zodiaco
Gli astri di questa giornata vi consigliano di stare all'erta e di non esporvi troppo: potreste compromettere la vostra reputazione. L'oroscopo del ... «Blasting News, जुलाई 15»
5
Le ispirazioni per svegliare la mente e ritrovare la felicità in vacanza
Il vero rebus è la vita stessa, ecco perché risvegliare la mente, rimanere all'erta con tutti i nostri sensi e godere del piacere del tempo libero ... «TGCOM, जुलाई 15»
6
Sassuolo, finge emergenza amianto e le ruba oro e denaro
... serva a rintracciarlo - conclude Maria - ma soprattutto serva a chi legge questa notizia per stare all'erta e non cadere in questo inganno». «Gazzetta di Modena, जुलाई 15»
7
L'inevitabile inizio
Da tempo erano all'erta anche al Cairo. Se è così, se questa volta si è voluto attaccare l'Italia per la sua attività contro il terrorismo dell'Isis e ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
8
STASERA A SARTEANO PARTE LA CACCIA DEL CAPITANO …
“Moby Dick è il racconto di come l'uomo si metta all'erta contro ciò che trova di insensato e maligno nella propria vita, e di come, una volta ... «Prima Pagina Chiusi, जुलाई 15»
9
Tour de France, Rui Costa “incerottato” ma grintoso sul Mur de …
Il campione portoghese, ben scortato dai compagni di squadra nell'avvicinamento all'erta finale (2 km al 6,9% di pendenza media, con picchi ... «MilanoSportiva, जुलाई 15»
10
Donativi e Postiglione si prendono la vittoria in Gara 1
Al Mugello non si dorme, anzi si deve stare all'erta. La prima gara del Campionato Italiano Gran Turismo ha nuovamente rimescolato le carte in ... «OmniCorse.it, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. All'erta [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/allerta>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI