एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ambiguamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AMBIGUAMENTE का उच्चारण

am · bi · gua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIGUAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AMBIGUAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ambiguamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में ambiguamente की परिभाषा

शब्दकोश में अस्पष्ट परिभाषा अस्पष्ट है; अस्पष्टता के साथ

La definizione di ambiguamente nel dizionario è in modo ambiguo; con ambiguità.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ambiguamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी AMBIGUAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो AMBIGUAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguità
ambiguo
ambio
ambire
ambire a
ambito
ambivalente
ambivalenza
ambizione
ambiziosaggine

इटैलियन शब्द जो AMBIGUAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में ambiguamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AMBIGUAMENTE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ambiguamente» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में ambiguamente के विलोम

«ambiguamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMBIGUAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ambiguamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ambiguamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ambiguamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

隐约
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ambiguamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

ambiguously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अस्पष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غامض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

двусмысленно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ambiguamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ambiguously
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ambigüe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

ambiguously
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

zweideutig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

曖昧
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

애매하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kasamar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mơ hồ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சந்தேகத்துக்கு இடமளிக்கும் வகையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

ambiguously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

muğlak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ambiguamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niejednoznacznie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

двозначно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ambiguu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διφορούμενα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dubbelsinnig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

tvetydigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

tvetydig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ambiguamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMBIGUAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
60
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ambiguamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ambiguamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ambiguamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMBIGUAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ambiguamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ambiguamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ambiguamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AMBIGUAMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

ambiguamente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Piero Scaruffi
Lennon (assassinato nel dicembre 1980 da un fanatico) non fece nulla degno dei grandi cantautori dell'epoca e, al di là delle vicende politiche e sentimentali, non sarebbe mai stato conosciuto per i suoi dischi se non fosse stato un reduce dei Beatles. La sua carriera solista oscillò ambiguamente fra l'hard-rock e la ballata, l'utopia del

इटैलियन किताबें जो «AMBIGUAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ambiguamente का उपयोग पता करें। ambiguamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AMBIGUAMENTE. Avverb. Con ambiguità. Lat. ambigue. Gr. a/x^i|3o'X«{. Fr. Giord. Pred. R. Ne loro sermoni parlano ambiguamente. AMBIGUEZZA. Ambiguità. Lai. ambigui- tas, ambiguum. Gr. a/xipi^oXia. Fr. Giord. Pred. R. Gli favellò con ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Il Misticismo biblico, etc
ambiguamente. il passo citato in questa maniera: - Io prego te ancora, leal consorte, sovvieni a queste donne, le quali hanno combattuto meco. - Ma alle parole lealconsorte, egli fa il segno di nota, e poi dichiara: - Parla al principale d' infra i ...
Pietro Emilio TIBONI, 1853
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ambiguamente. Avverb. Con ambiguità. - Fr. Giord. Pred. R. : Ne' loro sermoni parlano ambiguamente. Ambiguezza. Sost. femm. Astratto di Ambiguo , che meglio diceai Ambiguità. - Fr. Giord. Pred. R. : Gli favellò con ambiguezza di parole.
Accademia della Crusca, 1863
4
Mi metto in gioco
Ambiguamente. Questo presente fatto di turbolenze e discontinuità, che impone mutamenti, che richiede di tenere ipiedi in più scarpe, di far parte di contesti eterogenei, ci sottopone incessantemente alla fatica di una verifica. Siamo sempre ...
Gian Maria Zapelli, 2012
5
La prova nel processo civile
Ho detto 'ambiguamente' perche ́ proprio l'interpretazione del termine 'revoca' ha contribuito significativamente alle incertezze attorno alla ricostruzione, sul piano sistematico, dell'istituto della confessione. Infatti, l'utilizzo del termine 'revoca' ...
Michele Taruffo, 2012
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... per equivoco, derivante 0 ca' gionato da equÌVoco. MIN.-tb EQUIVOCAMÈN'I'E, nw. mqurvoca, AMBIGUE, olp.?tfiO)oyrxó;, Bivcibrutigtrtvtil'c, Ambigrimrnt , avec r' qui. voque, [ Ambiguonsly, equivocally Con equivoco, ambiguamente. nom.
Marco Bognolo, 1839
7
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Di ciò ch1 è scritlo ambiguamente o malamente. 24. Mancano, lib. n de' Digesti. Quando un testamento è scritto ambiguamente od anche malamente, bisogna interpretarlo favorevolmente, e secondo che si crede che il testatore abbia ...
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ambieggiarc. v. intr. frequentativo di Ambiare. Ambiente, ». tre. Quella materia liquida, che circonda alcuna cosa ; si dice comunente dell'aria. H e come add. si dice di qualsivoglia cosa che circondi, ancorché non sia fluida. Ambiguamente ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
A norma della leg. 3 il'. de reb. dub. v' a differenza tra l' uomo che parli ambiguamente e colui che parli non a proposito, ma perversamente; dicesi ambiguo giusta la leg. cum Sticus ff. de solut. ciocclrè può menare a due o a più intendimenti.
‎1849
10
Le fonti del diritto. Linee evolutive
Dagli usi normativi si distinguono gli usi negoziali, che costituiscono ''mezzi di interpretazione della volonta` ambiguamente espressa dai contraenti o d' integrazione della medesima con la clausola che, abitualmente praticata nella zona, ...
Giampaolo Parodi, 2012

«AMBIGUAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ambiguamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Clorinda, la donna guerriera della Gerusalemme Liberata
Anzi, in Tasso l'amore – specialmente quello giovanile, libero, puro – è trattato ambiguamente: se da un lato l'autore vorrebbe farne una ... «Soft Revolution Zine, जुलाई 15»
2
Tra grecità e cristianesimo, vampe e fuochi fatui
... cristiani è un Dio già da sempre degli, con gli uomini – laddove degli dèi si dica piuttosto siano loro subdolamente, ambiguamente contro. «Valle Sabbia News, जुलाई 15»
3
La nuova associazione Atena si presenta con un convegno sulla …
... locali, introdotto in modo subdolo e sotterraneo negli ambienti scolastici e promosso ambiguamente anche dal mondo dell'associazionismo. «Concorezzo.org, जुलाई 15»
4
Grecia, ha vinto il «no». Sconfitta l'intransigenza della Germania
E' vero che Tsipras e il suo incontenibile ministro delle finanze Yanis Varoufakis hanno distinto ambiguamente tra il voto del referendum, cioè il ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
5
Il rigoletto / Fecondazione eterologa
Questo requisito che potrebbe sembrare ispirato ad una concezione razziale o addirittura ad una deriva ambiguamente eugenetica, è invece ... «Affaritaliani.it, जुलाई 15»
6
Wind, minuti gratis se voti sì al referendum Grecia: la grottesca …
... al gruppo Largo limited. Ma lo scoop bufala del Fatto Quotidiano non sta certo nel tirare in ballo ambiguamente la Wind Italia: è molto peggio. «Wakeupnews, जुलाई 15»
7
Parentele metropolitane
... più si ingigantisce la figura dell'“intruso” posto ambiguamente tra la nostra morte e la nostra sopravvivenza. La tentazione di separare con un ... «comune-info.net, जून 15»
8
Raffica di attentati: che sta succedendo?
... di opposizione paragonabili alle primavere di quattro anni fa, ma anche un qualche rapporto sotterraneo che collega ambiguamente le due ... «AgoraVox Italia, जून 15»
9
Artefatti. Peter Saville o l'apologia estetica del futuro
... sorta di alfabeto cromatico in grado di celare ambiguamente i riferimenti d'obbligo, conferiscono all'anonima copertina lo status di “classico”, ... «Barbadillo, जून 15»
10
Il Foglio, Renzi e il Partito dei Magistrati
Pare, però, che qualcosa, seppure ambiguamente, cominci ad insinuarsi nella loro ottimistica visione delle cose. Meglio tardi che mai? «Giustizia Giusta ®, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ambiguamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ambiguamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है