एप डाउनलोड करें
educalingo
andar dietro a

"andar dietro a" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में ANDAR DIETRO A का उच्चारण

andar dietro a


ANDAR DIETRO A की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी ANDAR DIETRO A के साथ तुकबंदी है

andare dietro a · andare incontro a · correre dietro a · dar contro a · dar lavoro a · dar lustro a · dar pensiero a · dare lavoro a · dare lustro a · di dietro a · dietro a · incontro a · per entro a · star dietro a · stare dietro a · tenere dietro a · venire incontro a

इटैलियन शब्द जो ANDAR DIETRO A के जैसे शुरू होते हैं

andar bene · andar bene per · andar contro · andar di corsa · andar dietro · andar fuori · andar fuori dai gangheri · andar fuori della grazia di Dio · andar giù · andar giu di peso · andar male · andar matto per · andar pazzo · andar per rane · andar piano · andar sotto · andar su · andar su per · andar via · andar via con la testa

इटैलियन शब्द जो ANDAR DIETRO A के जैसे खत्म होते हैं

attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar fondo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in fondo a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · stando a · vicino a · volto a

इटैलियन में andar dietro a के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ANDAR DIETRO A» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «andar dietro a» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«andar dietro a» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ANDAR DIETRO A

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ andar dietro a का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत andar dietro a अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «andar dietro a» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

去一后
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ir detrás de otra
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Go behind
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

एक के बाद जाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تذهب بعد الآخر
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

пойти после того, как другие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ir atrás de outro
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

একের পর যেতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

aller après d´autres
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

pergi selepas lain
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

gehen nach anderen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

他の後に行きます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

다른 후 어디로 이동
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mbukak sawise liyane
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đi sau khác
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஒன்றன் பின் செல்ல
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

इतर मागे जा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Diğer peşine
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

andar dietro a
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

iść po drugiej
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

піти після того, як інші
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

du-te după alte
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πάει μετά από άλλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

agter ander
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

gå efter andra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

gå etter andre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

andar dietro a के उपयोग का रुझान

रुझान

«ANDAR DIETRO A» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

andar dietro a की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «andar dietro a» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में andar dietro a के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ANDAR DIETRO A» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में andar dietro a का उपयोग पता करें। andar dietro a aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Se io fossi voluto andar dietro a' sogni, io non ci sarei venuto, non tanto per lo tuo (sogno), quanto per uno che io altresi questa notte passata ne feci. Id. g. 4 , n. 6 , v. 4, p. 147. S. XI. Amman DIETRO AD UNA vrnsom, l'usiamo anche in signif.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Dizionario della lingua italiana
Andar dietro a tutte le fantasie de' potenti. [t.] E anco in relaf. a se medesimo: Andar dietroa tutte I» ubbie, ai sogni, ai presentimenti vani. (t.] Secondare con debole o vile condiscendenza. Andar dietro a tutte le voglioline de' bambini, alle  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
Frasologia italiana
Non è da andar dietro a queste baje. — Per Continuare. Senza andar più dietro a così dolorosa materia , da alquanto più lieta e migliore incomincerò. — Andar di dietro, vale Attaccare altrui dalla DlZION. DELLE ITALIANE ELEGANZE. VÓI. 1.
Antonio Lissoni, 1835
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Se io fossi voluto andar dietro a' sogni, io non ci sarei venuto, non tanto per lo tuo (sogno), quanto per uno che io altresì questa notte passata ne feci. Id. g. 4, n. 6, v . 4, p. 147. S. XI. Amman mano AD UNA rsnsoxu, l'usiamo anche in signif. di ...
‎1840
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Egli va sempre dietro a chi gli fa le più larghe promesse. Non è da andar dietro a queste baie. - Per Continuare. Senza andar più dietro 2 così dolorosa materia, da alquanto più lieta e migliore incomincerò. - Andar di dietro, vale Attacmre altrui ...
‎1835
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
_ Andar dietro a varie cose : Riandarle, quasi Passarle a rassegna.Andar di dietro ad alcuno : Assalirlo da tergo , proditoriamente. G.-ot-t. a0. - Correr dietro a chi fugge = Beneficare chi non vuol esser heneticato, far del bene a chi lo rifiuta.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana
A quegli dunque cosi fatti andrem dietro 3. Iv. Per Continuare. Bocc. g. 4. nov 6. Avendo il Re la fine di quella (novella) udita, a Pamfilo impose che all'ordine andasse dietro. () 8. V. Andar dietro a una materia, o simili, vale Seguitare a parlare ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... а significare II posto, о situa - zione posteriore di checchè sia ; ed fe 1' oppo- sto di Dinanzi . V. § 9. Andar dietro: vale Scguitare. Volse i passi verso la casa del I a pallia , dove (a Niccolosa gli andb dietro . Bocc. nov. § 10. Andar dietro a uno ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Andare dietro ad alcuno, vale ancora Prestargli fede, Dargli retta, Creder- glij e dicesi anche di cose, ma personificale. - A quelli (Frati) adunque così fatti andran dietro? Bocc. g.3, n. 7, v. 3, p. 181. Se io fossi voluto andar dietro a' sogni , io non  ...
Giovanni Gherardini, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
6. Avendo il Re la fine di quella (novella) udita , a Pamfílo iAoat che all'or- dine andasse dietro. (V) tt §. V. Andar dietro a una materia, o simili , vale Seguitare a parlare di quella. Bocc. g. 4- n. 10. Senza andar più dietro a cosi dolorosa materia, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

«ANDAR DIETRO A» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में andar dietro a पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tour de France 2015: Gran finale nel giorno delle rimonte …
L'anglo-kenyano però comprende presto che così non può andare avanti ed allora ... Richie Porte strappa per andar dietro a Nairo, mentre Poels e Froome si ... «Cicloweb.it, जुलाई 15»
2
Wimbledon è fatale a Dimitrov. Vince Gasquet: è l'ora delle riflessioni
Sarebbe forse ora di dire basta, di cambiare, di rinnovarsi e potenziare i punti di forza e smetterla di andar dietro a corse che non gli appartengono. «oktennis, जुलाई 15»
3
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
E dopo l'outing politico di Adriano Celentano, che nei giorni scorsi ha detto di cominciare a pensare sul serio di andar dietro a Salvini, ieri è arrivato quello di ... «QUOTIDIANO GIOVANI, जून 15»
4
Le Mans, troppo Marquez per la Honda. Lorenzo c'è ancora
Marquez guida di traverso, gli altri no; ci sta che in Giappone per andar dietro a uno abbiano scontentato gli altri, o che per andar dietro agli altri abbiano ... «Sky.it, मई 15»
5
Soros dietro i black-bloc? No, solo luddisti anti-globalizzazione …
Inutile andar dietro a queste fantasie, suggerisce Turani: i black bloc non hanno semplicemente fatto i conti con la modernità rappresentata dalla ... «Blitz quotidiano, मई 15»
6
Liegi-Bastogne-Liegi 2015: Alaphilippe supera l'esame - Le pagelle …
... non sappiamo se avesse o meno le gambe per andar dietro a Valverde e Rodríguez, quello che sappiamo è che nella volata del gruppetto, forse presa un po' ... «Cicloweb.it, अप्रैल 15»
7
Davide Basile (Original Marines) relatore al WebUPdate 2015
Non si può certo andar dietro a tutte le mode del momento, ma il web è i continua evoluzione e bisogna saper essere dinamici per essere vincenti. - Quanto ... «Caffè News, फरवरी 15»
8
Google Doodle per Herman Melville e Moby Dick
... ogni volta che mi accorgo di fermarmi involontariamente dinanzi alle agenzie di pompe funebri e di andar dietro a tutti i funerali che incontro, e specialmente ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, अक्टूबर 12»
9
Inseguire potere e celebrità è la via sicura per la disfatta
È suo dovere andare a Gerusalemme che è il centro del potere economico, civile, culturale e religioso .... Andar dietro a una persona vuol dire che lì è la tua vita. «Linkiesta.it, अगस्त 11»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Andar dietro a [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/andar-dietro-a>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI