एप डाउनलोड करें
educalingo
avvinghiare

"avvinghiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में AVVINGHIARE का उच्चारण

av · vin · ghia · re


AVVINGHIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AVVINGHIARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में avvinghiare की परिभाषा

डिक्शनरी में प्रवेश करने की पहली परिभाषा कसकर चारों ओर फैली हुई है: यह हथियारों के साथ कमर से चिपक जाती है। पकड़ने की एक अन्य परिभाषा कसकर कसने के लिए कसने के लिए है, गर्डिंग करने के लिए समझने के लिए: यह शाखा में चिपका जाता है ताकि गिरना न पड़े। क्लिंगिंग भी एक दूसरे को कस कर रही है: दो पहलवानों ने कसकर पकड़ लिया।


इटैलियन शब्द जिसकी AVVINGHIARE के साथ तुकबंदी है

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

इटैलियन शब्द जो AVVINGHIARE के जैसे शुरू होते हैं

avviluppato · avviluppatura · avvinare · avvinatore · avvinazzare · avvinazzato · avvincente · avvincere · avvinchiare · avvincigliare · avvinghiarsi · avvinto · avvio · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisatamente · avvisato

इटैलियन शब्द जो AVVINGHIARE के जैसे खत्म होते हैं

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

इटैलियन में avvinghiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AVVINGHIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «avvinghiare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«avvinghiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद AVVINGHIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ avvinghiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत avvinghiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «avvinghiare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

笼络
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dibujar sobre
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

draw over
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पर चित्रकारी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

رسم أكثر
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

переманивать на свою сторону
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desenhar sobre
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

জায়গায় বসান
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dessiner sur
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

menarik lebih
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

zeichnen über
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

オーバードロー
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

이상 그릴
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tarik liwat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vẽ lên trên
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மேல் வரையும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

काढू
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

üzerinde çizmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

avvinghiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

narysować na
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

переманювати на свій бік
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

desena peste
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σχεδιάστε πάνω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

trek oor
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rita över
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

tegne over
5 मिलियन बोलने वाले लोग

avvinghiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«AVVINGHIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

avvinghiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «avvinghiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में avvinghiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AVVINGHIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में avvinghiare का उपयोग पता करें। avvinghiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
AVVINCERE . Legare , Cignere intorno . Lat. vincire . Gr. itfffjttittt* . Fi/oc. 3. 174- 2 >am. Inf. 9. E 25. £ Purg. ^. Pur. fon. 75. E 142. Ttf. Sr. 8. 14. Taff. Ger. 2. 76. AVVINGHIARE . Avvinghiare . Lat. vincire , circondare . Gr. ìsf/jitu»» . §. E neutr. pafl".
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. I. AVVINGHIARE: v. a. Avvinghiare, Avvincere . Discese colle braccia aperte , « ' avvinghiatogli il collo alquanto , stette senza alcuna cosa dire. §. avvinghiarsi : n. p. Avviticchiarsi , Contorcersi intorno a checché sia . E come draghi colle code  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
Latin. temulcntus. 1 Tv re. J AVVINCERE, voc. poetica. Legare , cìgnerc intorno. ( Latin, vincile. ) Entortiller , embratfer , Iter. Le fue braccia il mio colio avvinfeto. AVVINGHIARE. Avvincete. (Latin, cingere , ciicunidare. ) Entortiller , Em- brajfer. §.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ta*s. Ger. 2. 76. Comanda forse tua fortuna ai velili? E gli avvince a sua voglia e gli dislega? f AVVINGHIARE . Avvinghiare . Lat. vincire, circumdare . Gr. onug^tiv • # « Pocc. nov. i5. 7. Essa ìnronlroglì da Ire gradi discese con le braccia aperte, ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AVVIGNÀRE, verb. att., fu usato nel seg. es. dal Pucci in vece di Avvinghiare, per servire alla rima, col valore traslato di Piglim'e una cosa e app/'apriarsela. (Cosi diciamo, v. g., Rignare, in cambio di Ringhiare; se non che la metatesi di questo ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Avvinghiare. Awinchiato. - V. Avvinghiato. Avvincigliare. Att. Legare o Stringere con vinci- glio. - Varch. Rim. 1 , 182 : Così sempre fuss' io legato e stretto Con Fillide , ver me tanto sdegnosa , Come è questa edra a questa quercia annosa ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Avvinazzato. add. da Arvinazzare: Viuosus, Liv. «vinolentns, temulentuß.l Tac. m' olulus, revoclus, Oraz appotus, Plaut. тай plenus, Ter. ‚басит madcfuctus, Col. vino madidus. a, um. Plaut. vino maderas, сит. Sen. Avvinccre. V. Avvinghiare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Frasologia italiana
AWINCHIARE, AVVINGHIARE (avvinchiàre, avvinghiare) trans, vogliono lo stesso che Avvincere. Si distese con le braccia aperte, ed avvinchiatogli il collo, alquanto stette senza alcuna cosa dire. E come draghi colle code avvinchiavansi.
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. [È attivo ancora.l AVVlNAZZATO.Ac-vimaz-zà-to. Add. m. da Avvinazzare. AVVINCERE. Ac-vìn-ce-ro. Alt. anom. Legare, Cignere intorno. [Da lat. ad, e da vincire legare.] AVVINCHIARE. Ao-vin-chià-re. Att. Lo stesso , che Avvinghiare-2.
‎1846
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
-piwa~ Avvis'm~ Avvlnchìure. o. alt, Avvinghiare; e si usa anche ri'fl. P. prcs. Avvmcmanrs. -pass. Avvnvcuurro. -Avvineiglinre. o. alt. Legar con vinciglio. I m' sim. si dice di qualunque cosa che leghi, o stringa. I usasi anche riflessivamente.
Pietro Fanfani, 1865

«AVVINGHIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में avvinghiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
XCOM 2, Vigilo e Confido - anteprima
Oltre a dei classici robot ci saranno degli enormi serpenti in grado di avvinghiare i vostri soldati e stritolarli poi tra le spire. O l'evoluzione dei ... «Eurogamer, जून 15»
2
Film horror da vedere: Babadook nella prima clip per una trama di …
... che “in un'epoca in cui i film horror sono in gran parte diventati pigri e senza mordente, eccone uno ambizioso e capace di avvinghiare”. «www.Mauxa.com, जून 15»
3
Al Bano e Romina Power: Per lei c'è sempre pronto un posto da …
Tra i due ex sposi ci sono stati abbracci, sorrisi carichi di romanticismo e perfino qualche frasetta maliziosa: «Non ti avvinghiare troppo, tutte le volte che l'hai ... «Magazine Donna News, जून 15»
4
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... con l'ex consorte è stata: “Non t'avvinghiare troppo, tutte le volte che l'hai fatto è nato un figlio”. Che non è esattamente un esprit de finesse. «QUOTIDIANO GIOVANI, जून 15»
5
La ferocia di Kabir Bedi che balla il Ballo del Qua Qua
... Romina Power (Raiuno venerdi prime time) mentre ballava teneramente con l'ex consorte è stata: “Non t'avvinghiare troppo, tutte le volte che l'hai fatto è nato ... «LiberoQuotidiano.it, जून 15»
6
Loredana Lecciso lancia un appello a Romina Power: “Diventiamo …
... Al Bano imbarazzato – e di quando Romina avvinghiatasi al suo ex marito si è sentita rispondere da quest'ultimo “non ti avvinghiare troppo, ... «LaNostraTv, जून 15»
7
Al Bano, Romina e quella complice felicità
Sarà dunque l'effetto nostalgia ma gli abbracci, gli sguardi le frecciatine bonarie (lui a lei: «Non ti avvinghiare troppo, tutte le volte che l'hai fatto ... «Il Tempo, मई 15»
8
Tra Bollywood e ricordi Al Bano e Romina in Arena
multimedia. Al Bano a Romina: «Non t'avvinghiare troppo, ogni volta che lo hai fatto è nato un figlio» (30/05/2015). Al Bano e Romina, tenero ... «Corriere della Sera, मई 15»
9
La “Pasqua dei giovani”. La gioia si dipana per le strade stabiesi
Ecco la Chiesa abbracciare la Asharam – Santa Caterina e la Croce avvinghiare la scultura raffigurante San Catello, realizzata su tavola di ... «Corso Italia News, मार्च 15»
10
I libri gialli italiani da leggere
... Cemento armato, pubblicato da Mondadori, scritto a quattro mani con Marco Martani, è ben costruito, cattivo quanto basta per avvinghiare il ... «GraphoMania, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Avvinghiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/avvinghiare>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI