एप डाउनलोड करें
educalingo
bonaccia

"bonaccia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में BONACCIA का उच्चारण

bo · nac · cia


BONACCIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में BONACCIA का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में bonaccia की परिभाषा

डिक्शनरी में बोनसिसिया की परिभाषा समुद्र के पूर्ण शांति है, बिना हवा: समुद्र बी में है। आज बी। है, बी करता है बोनैकिया भी शांति, शांति, शांति है।


इटैलियन शब्द जिसकी BONACCIA के साथ तुकबंदी है

accia · andare a caccia · battuta di caccia · beccaccia · borraccia · braccia · caccia · ciaccia · faccia · figuraccia · focaccia · in faccia · interfaccia · linguaccia · minaccia · parolaccia · schiaccia · traccia · vernaccia · vinaccia

इटैलियन शब्द जो BONACCIA के जैसे शुरू होते हैं

bon ton · bonaccio · bonaccione · bonaccioso · bonaerense · bonaga · bonagrazia · bonalana · bonamano · bonamorte · bonanima · bonannia · bonanotte · bonapartismo · bonapartista · bonariamente · bonarietà · bonario · bonarota comune · bonarota gialla

इटैलियन शब्द जो BONACCIA के जैसे खत्म होते हैं

barcaccia · bisaccia · boccaccia · capocaccia · di faccia · erbaccia · faticaccia · ghiaccia · gramaccia · guardare in faccia · lasciare una traccia · partaccia · pentolaccia · procaccia · robaccia · scaccia · sottotraccia · taccia · vitaccia · voltafaccia

इटैलियन में bonaccia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «BONACCIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «bonaccia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «BONACCIA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «bonaccia» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«bonaccia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद BONACCIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ bonaccia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत bonaccia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «bonaccia» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

风平浪静
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

calma chicha
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dead calm
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मृत शांत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الهدوء الميت
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

мертвый штиль
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

calmaria
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মৃত শান্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

calme plat
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

bertenang mati
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Flaute
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

死んで穏やか
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

무풍
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kalem mati
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bình tĩnh chết
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இறந்த அமைதியாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मृत शांत
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ölü sakin
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

bonaccia
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

martwy spokój
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

мертвий штиль
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nici o adiere de vânt
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άπνοιας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dood kalm
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

stiltje
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vindstille
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bonaccia के उपयोग का रुझान

रुझान

«BONACCIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

bonaccia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «bonaccia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bonaccia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BONACCIA» वाले इटैलियन उद्धरण

bonaccia वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Arthur Bloch
1. Il vento varia inversamente al numero e all'esperienza delle persone a bordo. 2. Per forte che sia il vento quando lasci la banchina, nel punto più lontano dal porto troverai sempre bonaccia.
2
Dorothy Parker
Quelli che conoscono la tempesta si annoiano con la bonaccia.

इटैलियन किताबें जो «BONACCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bonaccia का उपयोग पता करें। bonaccia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bonaccia- (i) , lat. Malacia , è tanto affine a Calma , che suolsi prender per sinonimo di questa , tanto applicata al tisico che ai morale: al lisico, p. e. : * E con boli naccia ( calma ) e con tranquilli lità salvi giunsono (giunsero in) a al porto.
Giovanni Romani, 1826
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) BONACCIA. Propriamente lo stato del mare in calma ed in tranquillità. Lai. ma - lacia. Gr. fioXaxta. Guid. G. Alla perfine, avendo la bonaccia del tempo, si f uggia. Posi, prol. 3. E con bonaccia e con tranquillità salti giurisene al porto. Cavale.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Si u levò si gran tempesta che..., perii ciò vi prego che voi udiate la « mia confessione , se forse Iddio u per questo ci rendesse la bonac- u eia ( calma ) . . . e subilo il « benigno Dio gli rese bonaccia » ( Cavale, frutt. ling.) : al morale , p e. u di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L* Caima è contrario di tempesta: bonaccia, di vento. La calma è sempre un bene; la bonaccia é danno pel marinaro che vorrebbe vc- áer gonfiale le vele. II. ° La calma non esclude l' Idea d'un incre- «pamenlo dell' acque, di vento fresco.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Prima che tu dica «Pronto»
La. gran. bonaccia. delle. Antille. Dovevate sentire mio zio Donald, che aveva navigato con l'ammiraglio Drake, quando attaccava a raccontare una delle sue avventure. - Zio Donald, zio Donald! - gli gridavamo nelle orecchie, quando ...
Italo Calvino, 2010
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
BONACCIA, Csuu. i.“ Calma è contrario di tempesta: bonaccia, di vento. La calma e sempre un bene; la honaccia e danno pel marinaro che vorrebbe veder gonfiate le vele. ' II.° La calma non esclude l'idea d'un increspamento dell' acque,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non trovandosene menzione negli antichi scrittori italiani , può credersi questa voce pigliata dai Francesi, presso i quali già da gran tempo vedesi adoperata. BONACCIA. Stato del mare in calma ed in tranquillità. Singolare riesce il vedere che ...
‎1831
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BONACCIA. Stato del mare in calma ed in tranquillità. Singolare riesce il vedere che dai Greci e dai Latini davasi a quello stato il nome di malacia, che dagli Italiani è stalo voltato in bonaccia. Negli antichi scrittori trovami, la bonaccia del ...
9
Opere
Bonaccia (i), lat. Malacia , è tanto affine a Calma , che suolsl prender per sinonimo di questa, tanto applicata al fisico che al morale: al fisico, p. e. : « E con boli naccia ( calma ) e con tranquilli lilà salvi giunsono (giunsero in) « al porto. » ( Pass.
Giovani Romani, 1826
10
Tempesta e bonaccia Romanzo senza eroi
Quest'opera fa parte della collana di libri TREDITION CLASSICS.
Marchesa Colombi, 2012

«BONACCIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bonaccia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Varese, Forum Cultura in Provincia, Gallina: tre principi per …
... di come e dove navigare se e quando usciremo dalla bonaccia, di bussole, di timoni e timonieri, per mantenere la metafora marinaresca. «Varese Report, जुलाई 15»
2
"Isole di Notte": premiata la costanza di Vitamina di Angelo Zelano
... concludere alle 2,15 della notte di domenica una regata caratterizzata da una lunga e pesante bonaccia nei pressi dell'isola della Gallinara. «Il Vostro Giornale, जुलाई 15»
3
No ai ricatti del Pdc, crisi amministrativa più vicina a Molfetta. La …
Buon vento, bandiere "arrpzat e arrappat". Con questa bonaccia difficilmente riuscirete a sbandierare, i molfettesi vi puniranno. pani.g|lunedì ... «Quindici - Molfetta, जुलाई 15»
4
Quando e dove andare al mare nel Salento, in base al vento
... ed Otranto, si approfitta quindi della bonaccia, godendo del mare in maniera tranquilla a Torre dell'Orso, Punta Pizzo e Punta della Suina. «LaTerradiPuglia.it, जुलाई 15»
5
Pogbomba a orologeria
Sono quelle situazioni di strana bonaccia a preoccupare di più, molto spesso: e non soltanto i Bernacca delle televisioni, in cerca degli ... «Tuttosport, जुलाई 15»
6
MotoGP, Iannone: non possiamo continuare così
Gli uomini in rosso continuano a dire di non preoccuparsi, che la bonaccia finirà e il vento tornerà a gonfiare le vele della Desmosedici, ma per ... «GPone, जुलाई 15»
7
Muore in mare a 62 anni Trovato dopo alcune ore
«Questa mattina c'era bonaccia e bassa marea, poi gradualmente il mare è ingrossato – aggiunge – Marco Bellotti, titolare del Nettuno -, e tutti ... «La Nuova Ferrara, जुलाई 15»
8
Passaggio in Sardegna, un libro fra viaggio e autobiografia di …
“Ci sono le stelle scintillanti stanotte, l'aria è limpida e il mare riposa nella sua bonaccia: è quasi sicuro che, domattina, io mi possa svegliare ... «Elle, जुलाई 15»
9
News / Vela - CS FIV Meteo protagonista tra Aarhus e Porto
Troppo vento in Danimarca e quindi niente regate per la Gold fleet del catamarano olimpico Nacra 17, bonaccia e attesa vana anche in ... «Nautica Report, जुलाई 15»
10
Grexit 3.0, prevista bonaccia per 48 ore
Grexit 3.0, prevista bonaccia per 48 ore. La Grecia preferisce rimanere alla larga da una collisione immediata con i creditori, promettendo di ... «QuiFinanza, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Bonaccia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/bonaccia>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI