एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"brahmano" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में BRAHMANO का उच्चारण

brah · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAHMANO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में BRAHMANO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «brahmano» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
brahmano

ब्राह्मण

Brahmano

ब्राह्मण, जिसे ब्राह्मण या स्वर्णजंग भी कहा जाता है, वर्णार्मा धर्म या वर्णाव्यवस्था की पुरोहित जाति का सदस्य है, पारंपरिक विभाजन हिंदू समाज के चार जातियों में है। ब्राह्मण शब्द लैटिन ब्राह्मण से लिया गया है, बदले में ग्रीक ब्रक्षामेन द्वारा उठाया जाता है जो उस भाषा में संस्कृत शब्द वैदिक ब्राह्मण को ग्रहण करता है। ब्राह्मण पुजारी जाति का प्रतिनिधित्व करते हैं और चार जातियों में से सबसे पहले बनाते हैं: उनकी सबसे महत्वपूर्ण धार्मिक अनुष्ठानों का उत्सव है Il brahmano, detto anche bramino o bramano è un membro della casta sacerdotale del Varṇaśrama dharma o Varṇa vyavastha, la tradizionale divisione in quattro caste della società induista. Il termine brahmano deriva dal latino brachmani, a sua volta ripreso dal greco brakhmânes che adatta in quella lingua il termine sanscrito vedico brāhmaṇa. I brahmani rappresentano la casta sacerdotale e costituiscono la prima delle quattro caste: a loro spetta la celebrazione dei rituali religiosi più significativi.

इटैलियनशब्दकोश में brahmano की परिभाषा

शब्दकोश में ब्राह्मण की परिभाषा भारतीय ब्राह्मण समुदाय के उच्चतम पुरोहित जाति से संबंधित है।

La definizione di brahmano nel dizionario è appartenente alla più alta casta sacerdotale della comunità bramanica indiana.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «brahmano» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी BRAHMANO के साथ तुकबंदी है


a mano
a mano
alla mano
alla mano
caimano
cai·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
contromano
con·tro·ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
germano
ger·ma·no
greco-romano
gre·co·ro·ma·no
imano
ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
ottomano
ot·to·ma·no
romano
ro·ma·no
sciamano
scia·ma·no
talismano
ta·li·ʃma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

इटैलियन शब्द जो BRAHMANO के जैसे शुरू होते हैं

braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
bragozzo
brahmanesimo
brahmanico
brahmanismo
braida
braidense
braidismo
braido
braille
brain storming
brain trust
braire
braitare
brama

इटैलियन शब्द जो BRAHMANO के जैसे खत्म होते हैं

asciugamano
birmano
colpo di mano
dare una mano
disumano
farci la mano
fare la mano
freno a mano
fuori mano
genere umano
inumano
lavamano
mettere in mano
mondo umano
pallamano
paramano
prendere in mano
prendere la mano
sottomano
tenere in mano

इटैलियन में brahmano के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«brahmano» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BRAHMANO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ brahmano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत brahmano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «brahmano» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

brahmano
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

brahmano
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

brahmano
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

brahmano
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

brahmano
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

брахмано
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

brahmano
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

brahmano
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

brahmano
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

Brahmano
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

brahmano
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

brahmano
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

brahmano
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

brahmano
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

brahmano
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

brahmano
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

brahmano
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

brahmano
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

brahmano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

brahmano
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

брахмани
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

brahmano
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

brahmano
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

brahmano
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

brahmano
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

brahmano
5 मिलियन बोलने वाले लोग

brahmano के उपयोग का रुझान

रुझान

«BRAHMANO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «brahmano» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
brahmano की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «brahmano» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BRAHMANO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «brahmano» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «brahmano» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में brahmano के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «BRAHMANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में brahmano का उपयोग पता करें। brahmano aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il libro del Ruggito di Leone: Da "I discorsi del Buddha"
che colpisce un brahmano, ma ancor più al brahmano che si rivolta contro l' aggressore. È molto importante che un brahmano si liberi dagli attaccamenti e che ponga fine ad ogni desiderio di ferire gli altri. Così, e così soltanto cesserà la  ...
Gotama Buddha, 2003
2
Visuddhimagga Vol. I
Difatti il Beato ha detto: O brahmano, in questo mondo ci può essere un certo asceta oppure un certo brahmano che, pretendendo di vivere rettamente la vita pura (brahmacariya), non si accoppia [52] con le donne; pur tuttavia gli piace essere ...
Antonella Serena Comba
3
Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti
C' era una volta un brahmano, un sacerdote che celebrava cerimonie religiose in luoghi non facilmente raggiungibili. Quel giorno doveva attraversare una foresta per raggiungere un villaggio. A un tratto trovò una gabbia nella quale era stata ...
Alessandra Consolaro, 2005
4
Buddhismo e cristianesimo in dialogo: situazione, rapporti, ...
tale risposta il brahmano vorrebbe fare l'elemosina a Buddha che rifiuta, e lo invita invece a mettere quel riso caldo nell'acqua, dove si mette a schiumeggiare. .. Allora il brahmano, attonito e sbigottito, si avvicinò al Sublime e, chinato il capo ai ...
Marcello Zago, 1985
5
Religione e modernità in Max Weber: per un'analisi comparata ...
1l brahmano deve percorrere un corso di studi che, nell'epoca classica, già consisteva essenzialmente in un apprendimento delle formule sacre (magiche) e delle azioni rituali e nel meccanico studio a memoria dei Veda tramandati oralmente ...
Alessia Zaretti, 2003
6
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
CHI È UN BRAHMANO SECONDO IL BUDDHA • Un testo riferisce che, mentre il Buddha meditava "nella felicità dell'emancipazione", ricevette la visita di un brahmano (appartenente alla casta sacerdotale più alta) che gli domandò: "Che  ...
Tom Lowenstein, 1997
7
Immagini buddhiste
Un brahmano se ne accorse e decise di rubare il piatto. Ma Nàgàrjuna, che aveva capito le intenzioni del brahmano, prese il piatto e lo scagliò fuori della grotta. Spaventato dal fatto che Nàgàrjuna aveva letto nei suoi segreti pensieri, ...
Hans W. Schumann, 2004
8
Viaggio alle Indie orientali. - Roma, Fulgoni 1796
Stando lo Sposo cosi adorno , il Brahmano prende un coco dipinto con varj colori , e lo consegna alle mani dello Sposo dicendo: 'Un tale , figlio d'un tale, dà la sua figlia tale in sposa ad un tale, figlio d' un tale in presenza di tutti gli dei .
Paulinus a S. Bartolomaeo, 1796
9
Le spiritualità dell'India
La più antica, e perciò meno mistica o tilosotica delle Upanishail. racconta la storia di Balaki. un brahmano fiero e colto che si avvicinò al re di Benares per istruirlo sui Veda. Il re promise al brahmano mille vacche se gli avesse rivelato la  ...
Richard Waterstone, 1997
10
La reincarnazione nel mondo antico
Il brahmano rispose: "Ho tempo fino a domani mattina, tornerò più tardi." E si recò dallo sciacallo. Questi gli domandò egualmente perché era venuto, e la risposta fu simile a quella data alla lontra. Allora lo sciacallo gli rispose: "Bene, ti darò ...
Edouard Bertholet, 1994

«BRAHMANO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में brahmano पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Squinzi: "Disperato bisogno di crescere". Ma come?
... ma si chiuderà con .. Letta fa l'ottimista mentre l'Italia muore. Roma, 3 feb – Enrico Letta, il brahmano del liberalismo, dagli Emirati Arabi, . «Il Primato Nazionale, जून 15»
2
Caro Salvini, i fischi di Confindustria ti indicano qual è il vero nemico
... mentre l'Italia muore. Roma, 3 feb – Enrico Letta, il brahmano del liberalismo, dagli Emirati Arabi, .. Confindustria e quel capitalismo pubblico. «Il Primato Nazionale, जून 15»
3
Il racconto. La rivolta degli kshatriya e il ritorno all'Ordine
Si vide in questo frangente il brahmano Kapila bruciare incenso dinanzi alla statua bronzea di Brahma, Signore e Reggitore dell'Universo, ... «Barbadillo, फरवरी 15»
4
Il prezzo dei nostri Marò
Un brahmano hindu proverebbe vergogna e sdegno per la sua gente, ma oggi l'India è una megamacchina moderna poco sacerdotale e molto ... «Il Foglio, फरवरी 14»
5
Nozze indiane, ecco il rito tradizionale
Il sacerdote brahmano invoca la benedizione sugli sposi, il padre della sposa affida la figlia al futuro marito e lui promette di assisterla nella ... «Corriere Fiorentino, अप्रैल 13»
6
Reportage: lungo il corso del Gange, alle fonti della spiritualità hindu
Circondato dagli altissimi monti e dai ghiacciai dell'Himalaya, il brahmano è incurante del freddo. Coperto solo dalla tela del dhoti, ha il torace ... «Paperblog, जुलाई 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Brahmano [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/brahmano>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है