एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"chioccio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CHIOCCIO का उच्चारण

chioc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOCCIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी CHIOCCIO के साथ तुकबंदी है


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

इटैलियन शब्द जो CHIOCCIO के जैसे शुरू होते हैं

chiocca
chioccare
chioccia
chiocciare
chiocciata
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

इटैलियन शब्द जो CHIOCCIO के जैसे खत्म होते हैं

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

इटैलियन में chioccio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«chioccio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CHIOCCIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ chioccio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत chioccio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «chioccio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

咯咯
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

cloqueo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

clucking
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

clucking
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

القيق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

кудахтанье
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

cacarejo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

clucking
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

gloussement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

clucking
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gackern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

clucking
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

clucking
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

clucking
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

clucking
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

clucking
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

clucking
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

clucking
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

chioccio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

clucking
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

кудкудакання
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

clucking
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

clucking
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kekkel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

kluckande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

clucking
5 मिलियन बोलने वाले लोग

chioccio के उपयोग का रुझान

रुझान

«CHIOCCIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
28
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «chioccio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
chioccio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «chioccio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CHIOCCIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «chioccio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «chioccio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में chioccio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CHIOCCIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में chioccio का उपयोग पता करें। chioccio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chioccio (ì), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la spiegazione di esso aggettivo, Io fa nel proprio simile al suono della voce della Chioccia. .Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dant. Inf. 7. Cominuo Pluto coila voce chioccia . fc Cant. 3г. SV averti le rune, afpre , e chiocce . Filoc. 3. 217. Cacciando quelli con chioccia voce , e con un gran ballónc. Petr. Frott. Troppo forte s'allunga Frotcola col luono chioccio. §. Di- ciamo ...
‎1691
3
Opere
Chioccio (1), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la spiegazione di esso aggettivo, lo fa nel proprio simile al suono della voce della Chioccia. Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chioccio (t), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la spiegazione di esso aggettivo, lo fa nel proprio simile al suono della voce della Chioccia. Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovanni Romani, 1825
5
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
Pregheremmo poi Lieto a volerci dire d'onde ha cavato que' versacci: « il suo canto ancor chioccio Dovrebbe un di togliere ad altri il vanto, » e ch' egli attribuisce senz' altro alla vanagloria del Monti. Pure nelle sue opere non li trovo, e sì che ...
Achille Monti, 1873
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. deponere. Gr. a'nreri'vau. Bocc. nov. 25. 5. Non potendo lo sdegno dell' animo porre in terra . LXXlX. Por la chioccio , Por l'uovo , e simili , vogliono blet!er I' uova rolla la gallina , acciacchi ella le rovi; e diceri anche semplicemente Parre.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Dizionario della lingua italiana
E non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi lor cavalli non chiocciasso- no i ferri . (Così nel ms. Ricci.) CHIOCCIO. Add. Roco , e propriamente simile ed suono della voce della chioccia. Lat. raucus, obtusus. Gr. RpayyàKèsi- Dani. Jnf. 7.
‎1827
8
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
V. A. chioccio, agg, a », cioccio, e. coccio, sost. doccio, sost. e 9. gOCcio, 9. moccio , sost. , escremento del naso coccio, propr, nuoco poccio, t\ sboccio *• sgoccio » SOCCÌOj sost. Iti. approccio, sost. e r- assoctio, v. bamboccio, sost. baroceio ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Chioccio. Add. Roco , e propriamente Simile al fuono della voce della chioccia. Lat. raucus , obtufui , truculente. Gr. £f*}-%x\*i<. Vant. Inf. 7. e 32. Fi/ar. 3. 217. P«/ >. Fro«. BtfT*. «. 93. $. Effere , o Star chioccio , vale Cominciare a fentirfi male.
‎1739
10
Dizzionario della lingua italiana ...
E non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi lor cavalli non chiocciasso- ii' i i ferri . (Così nel ms. Ricci.) CHIOCCIO. Add. Roco , e propriamente simile al suono della voce della chioccia. Lat. raucus, obtusus. Gr. {ìposc/où-éoì. Dant, In/i 7.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«CHIOCCIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में chioccio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ma per noi ragazzi di allora resterà sempre la "Circe"
E quel nome bastava a se stesso e a tutta la sua storia: chioccio, ruvido e pauroso. Dell'ammaliatrice di Ulisse non sapevamo niente. «Il Tirreno, अप्रैल 15»
2
Vanessa, Greta...il grufolo Gasparri, lo starnazzo Boldrini , l'abbaio …
Altro è il suono, l'assonanza è quella dello starnazzo, quel ripetere chioccio e querulo lo stesso verso “politicamente corretto”. E giungiamo al ... «Blitz quotidiano, जनवरी 15»
3
Il 1° Centro di Elicicoltura confluisce nel Consorzio per la …
Nell'Assemblea annuale del Consorzio della Chiocciola di Borgo e Valli , svoltasi lunedì 16 aprile presso la sede della Comunità Montana ... «targatocn, अप्रैल 12»
4
Mengoni Cosa farò tra dieci anni non lo so ma tra 150 sarò in …
«A 17 anni sono uscito di casa e la responsabilità vera l'ho sentita quando ho deciso di lasciare mamma chioccia e papà chioccio. «La Stampa, दिसंबर 11»
5
Il mistero dei missili su Lampedusa
reggetemi: e in questo senso i governanti della Prima Repubblica erano campioni autocontrollo. Anni dopo, con quel suo tono di voce chioccio, ... «La Repubblica, फरवरी 11»
6
Che ipocriti questi atei devoti
Così saremmo tutti contenti, il banale Saviano, il chioccio Zagrebelsky, tu, Emerson e anche noi, i 12 mila del Palasharp e chissà quanti milioni ... «L'Espresso, फरवरी 11»
7
L'imprevedibile «ménage a trois» di Dona Flor
La Murino sarà sul palco con gli attori Compagnia Teatrinsieme di Mario Chioccio: Paolo Calabresi, Max Malatesta, Simonetta Cartia, Claudia ... «Brescia Oggi, जनवरी 11»
8
Quella sua maglietta Fini
Inizia a parlare. Ha qualcosa di chioccio nella voce. Stentoreo e nasale al tempo stesso. Sfodera contemporaneismi insieme a tattiche opache. «Il Fatto Quotidiano, नवंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Chioccio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/chioccio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है