एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scarroccio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCARROCCIO का उच्चारण

scar · roc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARROCCIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCARROCCIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scarroccio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

हवा की ओर

Scarroccio

नाव में नौकायन धनुष की दिशा और नाव की गति की वास्तविक दिशा के बीच का कोण होता है: यह हवा के पार्श्व घटक के कारण होता है और बहाव सतहों पर सकारात्मक घटनाओं का उत्पादन करता है। यह मुख्य रूप से सेलबोट से संबंधित है, लेकिन यह जहाज भी गश्त कर सकता है, दीवार पर हवा की पार्श्व झुकाव के कारण जब इसकी प्रभावकारी व्यापक सतह होती है यह घुमावदार स्ट्रोक में अधिकतम है, जबकि इसे हवादार घुमाव में रद्द कर दिया जाता है। नाव के अनुदैर्ध्य अक्ष द्वारा गठित कोण देखकर लूप की सराहना की जा सकती है, जो कि सड़कों पर छोड़ दिया गया वैगन के साथ है। तूफान सभी नौकाओं के लिए आम है, न केवल सेलबोटों के लिए, और नाव के उठने वाले ढांचे पर हवा के पार्श्व घटक की वजह से, मरे हुए काम पर कील रेखा को सीधा गति होती है। रिसाव की अवधारणा उस बहाव के समान है, लेकिन यह समुद्री वर्तमान के अनुप्रस्थ घटक के कारण है। इसलिए, वास्तविक रोटा का कोण पवन और वर्तमान के कारण इन दोनों संयुक्त प्रभावों के लिए प्रावा वेरा से अलग है Lo scarroccio in una imbarcazione è l'angolo tra la direzione della prua e la reale direzione del moto della barca: è dovuto alla componente laterale della spinta del vento e produce un angolo di incidenza positivo sulle superfici di deriva. Riguarda principalmente la barca a vela, ma anche la nave può patirlo, a causa della spinta laterale del vento sulla murata quando questa ha superficie abbastanza estesa da risentirne. È massimo nell'andatura di bolina, mentre si annulla nell'andatura col vento in poppa. Lo scarroccio si può apprezzare osservando l'angolo formato dall'asse longitudinale dell'imbarcazione con quello della scia lasciata a poppa. Lo scarroccio è peraltro comune a tutte le imbarcazioni, e non solamente alle barche a vela, ed è il movimento perpendicolare rispetto alla linea di chiglia, dovuto alla componente laterale del vento sulla struttura emersa dell'imbarcazione, cioè sull'opera morta. Il concetto di scarroccio è simile a quello di deriva, che però è dovuto alla componente trasversale della corrente marina. Pertanto l'angolo di Rotta Vera differisce da quello di Prua Vera per questi due effetti congiunti dovuti al vento e alla corrente.

इटैलियनशब्दकोश में scarroccio की परिभाषा

शब्दकोश में बहाव की परिभाषा हवा की कार्रवाई के कारण एक जहाज से सामना की गई मार्ग रेखा के संबंध में पार्श्व विस्थापन है। Scarroccio भी अपराध है, आदर्श से विसंगति विसंगति।

La definizione di scarroccio nel dizionario è spostamento laterale rispetto alla linea di rotta subìto da un natante per l'azione del vento. Scarroccio è anche trasgressione, deviazione episodica dalla norma.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scarroccio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCARROCCIO के साथ तुकबंदी है


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

इटैलियन शब्द जो SCARROCCIO के जैसे शुरू होते हैं

scarpinata
scarpino
scarpione
scarponcello
scarpone
scarrafone
scarriera
scarriolante
scarriolare
scarrocciare
scarrozzare
scarrozzata
scarrozzio
scarrucolamento
scarrucolare
scarrucolio
scarrucolone
scarruffare
scarruffato
scarsamente

इटैलियन शब्द जो SCARROCCIO के जैसे खत्म होते हैं

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scartoccio
traliccio

इटैलियन में scarroccio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«scarroccio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCARROCCIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scarroccio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scarroccio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scarroccio» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

余地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

libertad de acción
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

leeway
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

हवा की ओर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

فسحة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

дрейф
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

deriva
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অতি সামান্য বিচ্যুতি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dérive
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kelonggaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Spielraum
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

余裕
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

여지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

leeway
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự trôi nổi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இயன்றது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सूट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

zaman kaybı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scarroccio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

dryf
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

дрейф
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

derivă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

παρέκκλιση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ruimte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

spelrum
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

spillerom
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scarroccio के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCARROCCIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scarroccio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scarroccio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scarroccio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCARROCCIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scarroccio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scarroccio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scarroccio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SCARROCCIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scarroccio का उपयोग पता करें। scarroccio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
È interessante notare che lo sbandamento è proporzionale alla forza di sbandamento e di scarroccio (in coppia con la corrispondente portanza nel mondo dell'acqua); si è visto che (fig. 4.3 a, parte lineare della curva) lo scarroccio è a sua ...
P. Emilio Liguori, 2002
2
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Capitolo. 1. 6. Scarroccio. e. deriva. 16.1. Prora,. rotta,. scarroccio,. deriva. Nel paragrafo 14.1 è già stata indicata la differenza sostanziale tra la prora e la rotta. Se le onde, il vento e le correnti influenzano il cammino della nave, ovviamente ne ...
Massimo Caimmi, 2006
3
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
Laltra parte è quella che va perpendicolarmente all'avanzamento, ed è detta di scarroccio. La deriva ha proprio il compito di op- porsi allo scarroccio. Anche il bulbo, oltre al raddrizzamento, pensa a limitare questo spostamento laterale [I9 b ].
Giacomo Giulietti, 2004
4
La patente nautica: entro le 12 miglia a vela e a motore
Frutto della lunga esperienza marinaresca e didattica di Massimo Caimmi, il testo affronta con estrema chiarezza tutti i temi teorici e, per quel che è possibile, pratici previsti dal vasto programma d'esame che spazia dalla normativa alle ...
Massimo Caimmi, 2014
5
Navigare
Scarroccio. e. r.istenzn. laterale. L'imbarcazione a vela, mossa dalla spinta del vento, tende a spostarsi lateralmente; lo spostamento angolare dalla parte opposta a quella da cui proviene il vento si dice scarroccio. La resistenza allo ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
6
La fisica in barca a vela: Comprendere le forze in gioco e ...
Per diventare un buon velista non è necessario essere un esperto di fisica: si può navigare e provare intense emozioni senza sapere nulla di teoria della vela.
Laura Romanò, 2013
7
La crociera a vela: Costiera e d'altura
La vecchia, cara, navigazione stimata è l'unica risposta. Noto il punto di partenza, la navigazione stimata richiede l'annotazione dei dati della bussola, della velocità e dello scarroccio, per stimare la propria posizione a intervalli di tempo.
Giuseppe Zerbi, 2013
8
Progetto Mataari. Logistica agro-alimentare nell'area del ...
5): • errori di governo imputabili al timoniere; • errore nella misura della velocità della nave rispetto all'acqua (errore del solcometro); • errori della bussola di rotta; • scarroccio; • corrente. Punti stimati Scostamento dovuto ad errori vari e cause ...
D. Gattuso, 2007
9
Sul moto ondoso del mare e su correnti di esso specialmente ...
debbano prendere delle precauzioni contro questo fenomeno, che cagiona al bastimento non il noto scarroccio, ma un trasporto, una deriva (186), non indicata dalla scia, e produce puranche un acceleramento o un ritardo non indicato dal ...
Alessandro Cialdi, 1866
10
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
debbano prendere delle precauzioni contro questo fenomeno, che cagiona al bastimento non il noto scarroccio, ma un trasporto, una deriva (186), non indicata dalla scia, e produce puranche un acceleramento o un ritardo non indicato dal ...
Alessandro Cialdi, 1866

«SCARROCCIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scarroccio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Duffy vince la Cyclops Route
... è stata una boa difficile: per quanto si trovasse sottovento rispetto a Lipari rimaneva continuamente bolina stretta a causa dello scarroccio. «ItaliaVela, जुलाई 15»
2
E' partita da Tropea la seconda edizione della Cyclops Route
... è stata una boa difficile: per quanto si trovasse sottovento rispetto a Lipari rimaneva continuamente bolina stretta a causa dello scarroccio. «Stretto web, जुलाई 15»
3
IMPERIA. BARCA A VELA IMPOSSIBILITATA A GOVERNARE …
... Capitaneria di Porto di Imperia, è stata fatta uscire dal porto di Diano Marina con lo scopo di rallentarne lo scarroccio verso le scogliere ormai ... «IMPERIAPOST, जून 15»
4
Rescue Marker Buoy, il salvagente con l'asta
L'asta, alta circa 2 metri e con luce in testa, è controbilanciata con dei pesi anti-scarroccio. Il naufrago deve solo nuotare per raggiungere il ... «VelaeMotore.it, जून 15»
5
I nuovi Open 60 con i foil. Perché voleranno
A questa chiglia devono essere associati dei foil che forniscono sia la spinta in alto sia l'effetto contro lo scarroccio, da ciò la necessità di ... «Sailing and Travel Magazine, जून 15»
6
Cinque Terre, il fango non abita qua. Rigogliose le praterie di …
... sotto lo specchio acqueo che fu teatro dello scarroccio della draga sbandata alla deriva, non c'è traccia di coltri di fango: lo sversamento nel ... «La Nazione, जून 15»
7
Calipso: l'isola scomparsa dal golfo di Pozzuoli
E non senza ragione dato che, per effetto dello scarroccio, le navi talvolta urtavano quel misterioso ammasso di scogli sommersi. Per i geologi ... «Vesuvio Live, मई 15»
8
Irene Pivetti, coltellata a Bossi: "Vi svelo i suoi altarini"
C' è una congiuntura internazionale meno sfavorevole e per scarroccio (termine marinaro: pigro abbrivio, ndr) ci muoviamo anche noi. Nessun ... «LiberoQuotidiano.it, मई 15»
9
Vulcan 7, il chartplotter B&G per i crocieristi
... che consente di valutare con un colpo d'occhio, l'andatura, le informazioni di rotta, le variazioni di andatura, rispetto l'optimum, lo scarroccio. «Sailing and Travel Magazine, मई 15»
10
Pesca sportiva, Trani ai campionati assoluti
L'azione di pesca, che può effettuarsi sia in ancoraggio, che a scarroccio, prevede l'utilizzo di una pasturazione di richiamo a base di sardine ... «TraniViva, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scarroccio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scarroccio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है