एप डाउनलोड करें
educalingo
circonlocuzione

"circonlocuzione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में CIRCONLOCUZIONE का उच्चारण

cir · con · lo · cu · zio · ne


CIRCONLOCUZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CIRCONLOCUZIONE का क्या अर्थ होता है?

वाक्य-विस्तार

परिधि या सुन्नुभाव एक बयानबाजी आकृति है, जिसे आमतौर पर "शब्दों के स्पिन" के रूप में संदर्भित किया जाता है, और शब्द का प्रयोग करने के बजाय, किसी व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए शब्दों का एक क्रम भी होता है। इसमें, किसी शब्द या वाक्यांश का अर्थ उस अवधारणा के अन्य तत्वों के साथ संबंधों का वर्णन करने के द्वारा व्यक्त किया जाता है: इसलिए इसे शब्दों या वाक्यांशों की एक अलग श्रृंखला प्राप्त होती है, आम तौर पर लंबे समय तक। पेरिफ्रासिस शब्द ग्रीक, पेरी, चारों ओर, फ्रैज़ो से कहलाता है, जबकि बराबर शब्द सर्कोनलोक्यूज़िन लैटिन से आता है। दोनों का अर्थ है "चारों ओर वाक्यांश" एक तकनीकी रूप से जटिल अवधारणा को बेहतर ढंग से समझने के लिए या उन शर्तों से बचने के लिए जो गैर-सम्मानजनक रूप से माना जाता है, लेकिन विभिन्न तरीकों को देने के लिए, समान अवधि की बारीकी से पुनरावृत्ति से बचने के लिए बाह्य उपकरणों का उपयोग रोज़री भाषा में किया जा सकता है ऑब्जेक्ट की बारीकियों उदाहरण: ▪ उन्होंने कहा कि "मृत्यु" कहने के लिए अपने दान का रूप देने वाला पुरस्कार प्राप्त करने के लिए गया; ▪ 'और एक तुरही कूल था

इटैलियनशब्दकोश में circonlocuzione की परिभाषा

शब्दकोश में circumlocution की परिभाषा एक अवधारणा व्यक्त करने के लिए शब्दों का एक दौर है जिसे अधिक संक्षिप्त रूप से व्यक्त किया जा सकता है

इटैलियन शब्द जिसकी CIRCONLOCUZIONE के साथ तुकबंदी है

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

इटैलियन शब्द जो CIRCONLOCUZIONE के जैसे शुरू होते हैं

circonduzione · circonferenza · circonferenziale · circonflessione · circonflesso · circonflettere · circonfluire · circonfondere · circonfulgere · circonfuso · circonnavigazione · circonscrivere · circonspetto · circonstante · circonvallare · circonvallazione · circonvenire · circonvenzione · circonvicino · circonvoluto

इटैलियन शब्द जो CIRCONLOCUZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

इटैलियन में circonlocuzione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CIRCONLOCUZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «circonlocuzione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«circonlocuzione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CIRCONLOCUZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ circonlocuzione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत circonlocuzione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «circonlocuzione» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

赘言
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

circunloquio
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

circumlocution
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कपटपूर्ण बातें
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إطناب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

иносказание
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

circunlóquio
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বাগাড়ম্বর
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

circonlocution
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

circumlocution
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Weitschweifigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

婉曲
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

핑계
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

circumlocution
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nói dài lê thê
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சுற்றி வளைத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

द्राविडी प्राणायामाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

geçiştirme
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

circonlocuzione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

omówienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

іносказання
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

circumscriere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

περίφραση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

woord rivier
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

omsvep
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

circumlocution
5 मिलियन बोलने वाले लोग

circonlocuzione के उपयोग का रुझान

रुझान

«CIRCONLOCUZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

circonlocuzione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «circonlocuzione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में circonlocuzione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CIRCONLOCUZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में circonlocuzione का उपयोग पता करें। circonlocuzione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La piccola Dorrit: romanzo per giovanette
Allora egli sarebbe lì a dire quel signore onorato che l'Ufficio Circonlocuzione non solo era irreprensibile in questa materia, ma è stato encomiabile in questa materia, è stato extollable al cielo in questa materia. Allora egli sarebbe lìadire che ...
Charles Dickens, E. de Mattia, Jacono, 1959
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CIRCONLOCUZÌONE, Pamraasr. - Ambedue consistono nel dire con più parole cosa che si potesse dire con meno. La perifrasi abbraccia, d'ordinario, una proposizione e un inciso; la circonlocazione riguarda un'espressione, qualunqùe ella ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ambedue consistono nel dire con più arole cosa che si potrebbe dire con meno. a perifrasi abbraccia d'ordinario una proposizione 0 un inciso; la circonlocuzione l'Iguarda un'espressione. qualunque ella sia. Perifrasi e voce rettorica : e figura ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
La circonlocuzione e perifrasi più comune; la perifrasi è eirconlocuzione oratoria e politica, per rendere più piaceutee più delicato il discorso. Nella conversazione familiare usiamo la circonlocnzioue, per fare intendere cosa che noi non ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... e CIRCUNLOCU- ZIONE. V. L. Circuito di parole. Lat. cir- cumlocutio. Gr. -;:•;:-•'; :: Maestruzz. i. 54' Nel divino ufficio si debbono visitare tutti coloro i quali per proprio nome, ovvero per certa altra circonlocuzione, per sentenzia sono designati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Il disturbo semantico: Inquadramento teorico, valutazione e ...
Circonlocuzioni Un altro errore di difficile interpretazione è la circonlocuzione. In questo caso il paziente, invece di produrre la parola target, fornisce una definizione più o meno accurata dell'entità che avrebbe dovuto denominare. Di fronte ...
Gian D. Zannino, 2003
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nella conversazione familiare usiamo la circonlocuzione, per fare intendere cosa che noi non vogliamo o non possiamo esprimere più chiaramente. Nella scrittura gl'inesperti usano le perifrasi lunghe, affettate. superflue. La circonlocuzione ...
‎1840
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Quando poi mancano le voci del tutto, è necessario ricorrere alla circonlocuzione ; la quale, sia pure fatta del miglior modo, è, se non morte, grande indebolimento all'affetlo. Nessuna cosa più della circonlocuzione mette in dillidenza il lettore, ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La circonlocuzione è ' perifrasi più comune; la perifrasi è circonlocuzione oratoria e politica , per rendere più piacente e più delicato il discorso. Nella conversazione familiare usiamo la circonlocuzione, per far intendere cosa che noi non ...
‎1851
10
Intorno al carico della prova nel processo civile
natura della cosa, colla sentenza: Actori incumbit probatio, non viene che assai imperfettamente indicato; per cui cercossi un ajuto nella circonlocuzione che segue; dover cioè: 4.° Provare l'attore il fondamento della sua domanda; quindi .
Theobald Rizy, 1845

«CIRCONLOCUZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में circonlocuzione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
I default storici della Germania
Usare la parola 'default', per riferirsi alla situazione tedesca di allora, è una circonlocuzione improponibile. La 'devastazione' della Germania ... «AgoraVox Italia, जुलाई 15»
2
Ma sul referendum irlandese, per favore, non scomodate Oscar Wilde
Anzitutto la sua condanna non ebbe nulla a che spartire con la “cattolica Irlanda”, circonlocuzione usata per dare la misura dell'ambiente ... «Il Foglio, मई 15»
3
L'opinione: Termentini su Libro bianco Difesa, qualche perplessità
Il problema viene affrontato, invece, con una circonlocuzione di parole che nulla chiariscono quando si parla di “tutela e valorizzazione e dei ... «LiberoReporter, अप्रैल 15»
4
Un Percorso Davvero Obbligato? Inevitabilità e Reversibilità nella …
La medicina del consolidamento fiscale (circonlocuzione economica che, come sottolinea Domenico Mario Nuti, sta di fatto per “aumento di ... «Smartweek, मार्च 15»
5
Le imprese un tempo impensabili che oggi nascono grazie a …
Anzi, tradurre crowdsourcing è impossibile: esternalizzazione di servizi affidati alla folla, dovremmo dire con una circonlocuzione che non ci fa ... «Il Foglio, मार्च 15»
6
Renzi convoca i democratici: 4 ore per parlare di Rai, ambiente …
Una circonlocuzione dietro la quale – a voler essere maliziosi – si potrebbe leggere l'invito del presidente del Consiglio a inviare solo sintetici ... «NewNotizie, फरवरी 15»
7
Fiera, i conti del parcheggio
Una circonlocuzione educata per dire che il parcheggio Michelino, inaugurato sotto i migliori auspici nel 2009, si è rivelato un flop. Registrando ... «Corriere della Sera, फरवरी 15»
8
Il tempo della tecnica
Ma la perdita della vita è forse una circonlocuzione troppo esplicita per l'uomo contemporaneo che vuole permanere in eterno su questa terra, ... «comune-info.net, जनवरी 15»
9
Rai Pubblicità: dalle figuracce di Piscopo (e Gubitosi) alla morotea …
E per chiudere in bellezza, veniamo ad una estemporanea dichiarazione della Presidente Tarantola, che ha usato una circonlocuzione degna ... «L'ultima Ribattuta, जनवरी 15»
10
Perché facciamo i Bastian Contrari? Risponde la Crusca
Spinella debba ricorrere alla circonlocuzione “asta che normalmente si oppone all'interno dei portoni” per indicare l'elemento a cui intende ... «Linkiesta.it, दिसंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Circonlocuzione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/circonlocuzione>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI