एप डाउनलोड करें
educalingo
conditio sine qua non

"conditio sine qua non" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में CONDITIO SINE QUA NON का उच्चारण

conditio sine qua non


CONDITIO SINE QUA NON की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONDITIO SINE QUA NON का क्या अर्थ होता है?

Condicio साइन अप नॉन

Condicio साइन की एक लैटिन वाक्यांश नहीं है, जिसका शाब्दिक अर्थ है "जिसके बिना यह नहीं है" वाक्यांश आम तौर पर एक बाधा अपरिहार्य माना इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है: "। मुझे राष्ट्रपति पद स्वीकार करने के लिए Condicio अनिवार्य शर्त है कि मौजूदा उम्मीदवारों को वापस लेने का है" उदाहरण के लिए, यह अक्सर भी संस्करण, देखने के भाषाई बिंदु से शुद्धिपत्र प्रयोग किया जाता है, अनिवार्य शर्त: शास्त्रीय लैटिन में, वास्तव में, "conditio, -onis" का अर्थ है "नींव", "निर्माण" या "संरक्षण" और "तैयारी" जबकि "क्षेत्र खेल, -onis" का अर्थ है "सहमत", "समझौते" या बस "स्थिति", "गुणवत्ता", "हालत।" लिखावट conditio लगातार कई साहित्यिक कृतियों में मध्य युग और रिसॉर्ट से साक्ष्यांकित है। शब्द का उपयोग भी कानूनी क्षेत्र, में बड़े पैमाने पर होता है जब कुछ समझौता है, काम या सामान्य रूप में लेखन, आप एक खंड, एक शर्त बताया "अनिवार्य शर्त, गैर," कि प्रदान की जाती है और आवश्यक खंड, चिपका दें चाहिए पालन के बिना जिनमें से अनुबंध या खुद ही शून्य हो जाता है।

इटैलियन शब्द जिसकी CONDITIO SINE QUA NON के साथ तुकबंदी है

cosi che non · cosicche non · di modo che non · e non · ma non · motivo per cui non · per cui non · ragione per cui non · se non · sicche non

इटैलियन शब्द जो CONDITIO SINE QUA NON के जैसे शुरू होते हैं

condire · condire via · condirettore · condirezione · condirigere · condiscendente · condiscendenza · condiscendere · condiscendere a · condiscepolo · condito · conditore · condividere · condivisibile · condivisione · condiviso · condizionale · condizionalmente · condizionamento · condizionante

इटैलियन शब्द जो CONDITIO SINE QUA NON के जैसे खत्म होते हैं

apax legomenon · attinon · boston · champignon · chignon · connection · don · fashion · hapax legomenon · location · maison · mignon · mission · non · on · promotion · sauvignon · session · ton · xoanon

इटैलियन में conditio sine qua non के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONDITIO SINE QUA NON» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «conditio sine qua non» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«conditio sine qua non» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CONDITIO SINE QUA NON

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ conditio sine qua non का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत conditio sine qua non अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «conditio sine qua non» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

屈尊
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

condescender a
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Condescend to
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

को स्वीकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تعطف
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

Сосредоточиться на
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

condescender em
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

থেকে নামিয়া আসা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

daignera
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

berkenan untuk
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

geruhen zu
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

にわざわざしてください
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

생색
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

condescend kanggo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chiếu cố đến
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

க்கு தன் உயர் நிலை துறந்து கீழ் நிலைக்கு மனமுவந்து வா
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

ते विनम्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tenezzül
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

conditio sine qua non
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zniżać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

зійти
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

binevoi să
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καταδεχτεί να
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verwerdig om
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

nedlåta till
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

nedlate seg til
5 मिलियन बोलने वाले लोग

conditio sine qua non के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONDITIO SINE QUA NON» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

conditio sine qua non की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «conditio sine qua non» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में conditio sine qua non के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CONDITIO SINE QUA NON» वाले इटैलियन उद्धरण

conditio sine qua non वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gina Lagorio
La letteratura è qualcosa di così intimo, profondo, così necessario, se è necessario – secondo me è una conditio sine qua non – che deve implicare tutta intera la persona, che deve scegliere tra il dovere e il piacere, che deve sapere navigare nel mondo in cui si trova a navigare e in cui è bene, se è possibile, non cedere a troppi compromessi.
2
Vito Mancuso
Il caos va ricondotto alla strutturale imperfezione dell’essere creato, che esce dalle mani di Dio non come perfettamente compiuto ma come strutturalmente impastato di logos e di caos, di ordine e di possibilità di infrangere l’ordine, conditio sine qua non per la nascita della libertà e dello spirito capace di amore.
3
Andrea Camilleri
L’onestà dovrebbe essere la conditio sine qua non dell’uomo politico.

इटैलियन किताबें जो «CONDITIO SINE QUA NON» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में conditio sine qua non का उपयोग पता करें। conditio sine qua non aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'utilità del bene: Jeremy Bentham, l'utilitarismo e il ...
Ora18, è vero che, almeno allo stato attuale della medicina, la morte del feto è la conditio sine qua non per il raggiungimento del fine della guarigione della madre ; ma questo ragionamento istituisce un'errata equivalenza tra conditio sine qua ...
Giacomo Samek Lodovici
2
Legge naturale e ragione pratica: una visione tomista ...
La uccisione è una conditio sine qua non per la guarigione. Questa sarebbe però un'obiezione che non dice nulla: ogni mezzo necessario è sì una "conditio sine qua non" per il raggiungimento di un fine, ma non ogni "conditio sine qua non" è  ...
Martin Rhonheimer, 2001
3
Il danno da circolazione stradale
Conditio sine qua non: le critiche mosse alla teoria condizionalistica LEGISLAZIONE c.c. 2043 - c.p. 40, 41, 584 - C.E.D.U. 4 novembre 1950, convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo, art. 10 BIBLIOGRAFIA Delpino 2001 ...
Riccardo Mazzon, 2011
4
La prova scientifica nel processo penale
Metodi di accertamento della conditio sine qua non: elencazione Precisato ciò, deve pure riconoscersi (questo è il punto debole) che una cosa è (dovrebbe essere) il concetto di causa, altra il suo accertamento. Ebbene, nel tempo si sono  ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
5
Bisogno di maestri: una proposta formativa
Che cos'è questa “humilitas” che Agostino richiede quasi conditio sine qua non di accesso al mistero della Parola che s'incarna? Essa va al di là di un' esortazione etica o puramente ascetica: non è – come suppone K. Barth, affilando subito le ...
Vito Di Chio, 2010
6
"Error qualitatis dans causam" e "error qualitatis directe ...
1 17 «Si qualitas accidentalis apposita sit expresse ut conditio sine qua non, aut si ex adiunctis constet consensum saltem implicite fuisse conditionatum, matrimonium ea- tenus valet, quatenus conditio verificetur. Proinde in casibus praefatis, ...
Stanislav Zvolenský, 1998
7
Schemi di diritto penale - parte generale
2a) teoria della causalità naturale secondo tale teoria si avrebbe nesso di causalità tra condotta ed evento in tutti i casi in cui la condotta è conditio sine qua non dell'evento e cioè tale che se non fosse stata posta in essere l'evento non si  ...
Tiziano Solignani, 2011
8
La società romana dalla feudalità al patriziato: (1816-1853).
E perciò conditio sine qua non per l'intestatario nell'immissione in possesso del fedecommesso era la assunzione del cognome, dei titoli nobiliari e dello stemma della famiglia del fondatore, sine mix tura, sotto pena di decadenza. In questo ...
Mario Tosi, 1968
9
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
Secondo quanto osservava la miglior dottrina civile Una teoria che ha avuto grande successo e` quella che va sotto il nome di teoria della conditio sine qua non. Ammesso che, fuori del diritto, per causa del danno debba intendersi non meno ...
Raniero Bordon, Stefano Rossi, Luigi Tramontano, 2010
10
Il motivo della fede da Gaetano a Suárez. Con appendici di ...
Videtur secundum, nam divina revelatio est ut propositio credendorum que est conditio sine qua non ut ex superioribus, ergo. 2° divina revelatio est ut aplicatio credendorum, sicut ignis ad conburendum, ergo revelatio non est ratio assentiendi ...
Mori E., 1953

«CONDITIO SINE QUA NON» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में conditio sine qua non पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Lavoro, spese di viaggio escluse
Anzi, devi fare più attenzione di quanto non abbia fatto personalmente ... il tuo “non acquisto preventivo” dei titoli di viaggio fosse stata una conditio sine qua non ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
2
Stati, il vertice PS vuole Malacrida
Una conditio sine qua non, quella formulata dall'assemblea verde, che in caso di appoggio dei delegati socialisti a Malacrida domani sera farebbe ... «Corriere del Ticino, जुलाई 15»
3
oTTo, il bar di quartiere. A Milano, vive nel passato ma propone lo …
Non è la solita storia dei tre amici al bar che decidono di aprirne uno loro, ma è la ... La conditio sine qua non era aprire in zona Sarpi, un po' una scommessa ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
4
Oggi pomeriggio le prove di recupero
Conditio sine qua non è lo svolgimento della prova in modo impeccabile. Di certo gli aspiranti facchini dovranno svolgere almeno un giro in più sul tracciato ... «Viterbo News 24, जुलाई 15»
5
Renzi: via l'Imu, avanti il “patto con gli italiani”. Sì ma i soldi?
L'ennesima “svolta storica” «che non ha paragoni nella storia della Repubblica» che rievoca il contratto con ... Le Riforme sono per Renzi conditio sine qua non. «left, जुलाई 15»
6
Avvocati: nessuna cancellazione dall'albo per chi non paga la cassa
Di Marina Crisafi - No alla cancellazione dall'albo se non si è pagata la Cassa ... di Cassa e COA), quale conditio sine qua non per la permanenza nell'albo. «Studio Cataldi, जुलाई 15»
7
Con Zaira se ne va un esempio. Oggi ci restano gli arruffapopoli
No, Zaira Cagnoni amava “comandare”, come ben sa chi ha avuto la ventura di interagire con lei, e rivestire un ruolo era la conditio sine qua non per esercitare ... «http://www.larassegna.it, जुलाई 15»
8
Se non ci fosse stato Draghi, oggi non esisterebbe più l'Euro
Qui, tuttavia, non abbiamo ambizioni tanto alte, per cui ci limitiamo a narrare gli ... che prevede come conditio sine qua non la solvibilità del Paese debitore? «Linkiesta.it, जुलाई 15»
9
Pallanuoto - L'Everest conferma la rinuncia alla B
«Indietro non torniamo, appena avremo la certezza di poter ritentare di dire la nostra ad alti livelli, ci riproveremo, ma la conditio sine qua non resta la ... «SportPiacenza, जुलाई 15»
10
Chiesa 'sconfinata', parola di Bettazzi
L'essere cattolici allora non è più conditio sine qua non per l'ascesa al Regno, ma responsabilità a servire gli altri. In fondo, la vera discriminante è fra chi si apre ... «Quotidiano.net, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Conditio sine qua non [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/conditio-sine-qua-non>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI