एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"condiscendere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONDISCENDERE का उच्चारण

con · di · scen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDISCENDERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONDISCENDERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «condiscendere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में condiscendere की परिभाषा

शब्दकोश में शमन करने की परिभाषा का पालन करना है, सहमति के लिए: यह हमारे सभी अनुरोधों के लिए अनुचित है। निंदा करने के लिए भी उतरना है।

La definizione di condiscendere nel dizionario è accondiscendere, acconsentire: ha condisceso a tutte le nostre richieste. Condiscendere è anche discendere.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «condiscendere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CONDISCENDERE के साथ तुकबंदी है


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

इटैलियन शब्द जो CONDISCENDERE के जैसे शुरू होते हैं

condiloideo
condiloma
condimento
condire
condire via
condirettore
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale

इटैलियन शब्द जो CONDISCENDERE के जैसे खत्म होते हैं

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

इटैलियन में condiscendere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONDISCENDERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «condiscendere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में condiscendere के पर्यायवाची

«condiscendere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONDISCENDERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ condiscendere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत condiscendere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «condiscendere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

屈尊
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

condescender
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

condescend
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

स्वीकर करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تعطف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

снисходить
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

condescender
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নামিয়া আসা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

condescendre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

berkenan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

geruhen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

わざわざしてください
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

자기를 낮추다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

condescend
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chiếu cố
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தன் உயர் நிலை துறந்து கீழ் நிலைக்கு மனமுவந்து வா
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

विनम्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tenezzül etmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

condiscendere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zniżać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

зглянутися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pofti
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καταδέχομαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verwerdig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

nedlåta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

nedlate
5 मिलियन बोलने वाले लोग

condiscendere के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONDISCENDERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
29
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «condiscendere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
condiscendere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «condiscendere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONDISCENDERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «condiscendere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «condiscendere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में condiscendere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CONDISCENDERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में condiscendere का उपयोग पता करें। condiscendere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'CONDISCENDERE, Defembe, Secondare, Peh- Condiscendere , Secondare. Condiscende il superiore all' inferiore, o quegli che trovasi superiore nel caso di cui si tralla. Secondare è più generale (2). Il padre condiscende al Dgliuolo nelle  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SECONDARE, Condiscendere. Condiscendere suppone certa superiorità; l'altro, piuttosto il contrario (1). Molti secondano per viltà, per cupidigia, per paura. 5056. SECONDARE, Favorire. — Si seconda seguendo il movimento più o meno ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. piXóaTopyos. CONDISCENDENZA. Lo slesso che Con- descendenza. Lat. indulgenlia. Gr. axtyyóprj- 01;. Segner. Con/, instr. cap. 10. Amate meglio di contristarlo con profitto, che di tradirlo per troppa condiscendenza. CONDISCENDERE.
‎1827
4
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
51 arm acqmflaforzeffier mcrgerfidentro a quel,lo flbisso irzfîpito,dove, ice _Dante , dove ogmfomío è perduto . _NelG. 7. N. 8. ;8. circonscrive il,condiscendere ,o sia ,1' acconsentìre , ,e dice: consolare altrui del fico Zig/{doro , che e' Perisrasi ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Con- descendema. Lai. indulgentia. Gr. - •/•,•"/."';''•" et;. Segner. Conf. inslr. cap. io. Amate meglio di contristarlo con profitto, che di tradirlo per troppa condiscendenza. CONDISCENDERE. Lo stesso che Conde- scendere . Lai. simili descedere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
ROMANL Condiscendere suppone certa superiorità; mondare, piuttosto il contrario (1). Autorità. che seconda, se non lo faccia per umiltà e docilità. virtuosa , degrada sé stessa. Molti secondano per viltà, per cupidigia, per paura. Condiscende ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CONDISCENDERE, DEFImms, Snconmnn, PERMETTERE , Coumcenn, Favonnm. -- Condiscendere e lasciare che altri dica o faccia a sua volontà, benché in parte contraria alla nostra o almeno alla nostra opinione; sovente perciò la ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Condiscendere è lasciare che altri dica o faccia a sua volontà, benchè in parte contraria alla nostra o almeno alla nostra opinione ; sovente perciò la condiscendenza è veramente colpevole. Deferire è più dell'opinione e del sentimento ; come ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Mi piace di condiscendere a'consigli degli amici. Condiscese a lasciargli la signoria di quel contado. -- Per Far grazia. Ammirava l'eccellenza della divina maestade, la quale degnava di condescendere al mondo che periva. _ Condiscendere ...
‎1835
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mi piace di condiscendere 0' consigli degli uomini. G. V. n. 68. 5. La qual domanda il Re d' Un heria non accettò, ma sarebbe condisceso a lasciargli l isola. S. III. Per I.rcendere assolulnmenle, Discendere. Lat. da.rcendere.Gr. xaflfiau'vav.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

«CONDISCENDERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में condiscendere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Scotellaro. Lucania metafisica
Allora so condiscendere / alle voci serene dei miei morti / che fecero la casa dove abito». Oppure, in L'acqua piovana (1949): «Salute, miei ... «Avvenire.it, अगस्त 14»
2
L'intervista. Luigi Burzotta, tra psicoanalisi e linguaggi artistici
Dice Lacan :“Soltanto l'amore permette al godimento di condiscendere al desiderio”. Un altro capitolo molto interessante del suo libro verte ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, मई 14»
3
Hero, in nome dell'ambiente
... da motivazioni interiori inarrestabili, che esigono un'azione in prima persona per non condiscendere alle prevaricazioni e alla sofferenza. «Altre Notizie, फरवरी 13»
4
Mamma Bilancia: pregi e difetti delle mamme del segno zodiacale …
Il temperamento controllato e il desiderio che nella sua casa regni sempre l'armonia, possono spingerla a condiscendere alle richieste dei ... «Amando.it, फरवरी 13»
5
Se il pubblico non va alle xilografie le xilografie vanno al pubblico
... di minotauro in cervo celeste, Franco Lucentini felicemente celebrerà «il diritto per tutti gli uomini di condiscendere senza “déchirements” alla ... «MetaPrintArt, सितंबर 12»
6
Mike Bongiorno, funerali di Stato in diretta tv
Alla fine la famiglia ha deciso di condiscendere al desiderio di onorare Mike Bongiorno con solenni funerali di Stato, maragi contrari alla ... «NanoPress, सितंबर 09»
7
IL CONFITEOR di DON ALBERIONE
«Se per condiscendere a voi volesse narrarvi qualcosa di quanto ancora ricorda, [Giacomo Alberione] dovrebbe raccontare una duplice storia: ... «Il Cooperatore Paolino, फरवरी 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Condiscendere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/condiscendere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है