एप डाउनलोड करें
educalingo
coraggio

"coraggio" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में CORAGGIO का उच्चारण

co · rag · gio


CORAGGIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CORAGGIO का क्या अर्थ होता है?

हंसो हंसो

साहस मानव पुण्य, जिसे अक्सर दृढ़ता या दृढ़ विश्वास के रूप में संदर्भित किया जाता है, जो यह सुनिश्चित करता है कि जो लोग खतरों के चेहरे में परेशान नहीं होते हैं, वे शांति के जोखिम का सामना करते हैं, भौतिक या नैतिक दर्द के लिए कम नहीं होते हैं, और अधिक सामान्यतः , चेहरे का सामना करना पड़ता है, खतरे, अनिश्चितता और धमकी। सिद्धांत रूप में, शारीरिक दर्द या मृत्यु की धमकी के चेहरे में, "नैतिक साहस", शर्म की बात है और घोटाले का सामना करना पड़ता है, "भौतिक साहस" को भेद कर सकता है। एक प्रसिद्ध कहावत कहते हैं, "बहुत धीरज, ताकत और साहस, जीवन एक अत्याचार है।"

इटैलियनशब्दकोश में coraggio की परिभाषा

डिक्शनरी में साहस की पहली परिभाषा नैतिक और शारीरिक ऊर्जा है जो खतरे को बनाता है, भौतिक जोखिम तिरस्कार करती है, और इसे सामना करने के लिए धक्का देती है: इसमें सी है दो प्रतिद्वंद्वियों को उससे अधिक मजबूत चुनौती देने के लिए; सी के साथ लड़ो; वह निश्चित रूप से सी की कमी नहीं है। आपके पास बहुत सी थी।! याद करने के लिए, अपने आप को खोने के लिए सी। सी है कुछ करना साहस की एक और परिभाषा, अशिष्टता, अशिष्टता, चुस्तता है: यह एक अच्छा सी लेता है अधिक पैसे के लिए मुझसे पूछने के लिए! वह कहता है कि वह नहीं था? क्या सी।! साहस भी दिल है

इटैलियन शब्द जिसकी CORAGGIO के साथ तुकबंदी है

avere il coraggio · avere un vantaggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · massaggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

इटैलियन शब्द जो CORAGGIO के जैसे शुरू होते हैं

cora · corabile · Coraciformi · coraggio dai · coraggiosamente · coraggioso · corago · corale · coralità · corallaio · coralli · coralliere · corallifero · coralliforme · corallina · corallini · corallino · corallo · coralloriza · coralmente

इटैलियन शब्द जो CORAGGIO के जैसे खत्म होते हैं

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio · videomessaggio

इटैलियन में coraggio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CORAGGIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «coraggio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «CORAGGIO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «coraggio» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«coraggio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CORAGGIO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ coraggio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत coraggio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «coraggio» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

勇气
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

coraje
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

courage
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

साहस
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

شجاعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

мужество
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

coragem
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সাহস
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

courage
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

keberanian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Mut
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

勇気
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

용기
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

wani
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lòng can đảm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தைரியம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

धैर्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

cesaret
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

coraggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

odwaga
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

мужність
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

curaj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

θάρρος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

moed
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

mod
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

motet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

coraggio के उपयोग का रुझान

रुझान

«CORAGGIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

coraggio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «coraggio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में coraggio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CORAGGIO» वाले इटैलियन उद्धरण

coraggio वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Edgar Bergen
L'ambizione è la misera scusa di chi non ha abbastanza coraggio per essere pigro.
2
Paolo Borsellino
Non sono né un eroe né un Kamikaze, ma una persona come tante altre. Temo la fine perché la vedo come una cosa misteriosa, non so quello che succederà nell'aldilà. Ma l'importante è che sia il coraggio a prendere il sopravvento... Se non fosse per il dolore di lasciare la mia famiglia, potrei anche morire sereno.
3
Les Brown
Ci vuole qualcuno con una visione delle possibilità per raggiungere nuovi livelli d'esperienza. Qualcuno col coraggio di vivere i suoi sogni.
4
Mikhail Bulgakov
Non dell’odio che ha il coraggio di guardare in faccia, quando colui che odia ha voglia di andare a battersi e a uccidere, ma dell’odio codardo, sibilante, di chi si rannicchia dietro l’angolo, nel buio.
5
Nicholas Murray Butler
L'ottimismo è essenziale alla riuscita ed è anche la base del coraggio e del vero progresso.
6
El Cordobés
Il coraggio è credere in te stesso. E questo nessuno te lo potrà insegnare.
7
Michael Ellis DeBakey
Il vero successo richiede rispetto e fedeltà verso i valori umani più elevati - onestà, correttezza, autodisciplina, dignità, misericordia, umiltà, coraggio, responsabilità personale, cortesia, e servizio umano.
8
San Francesco di Sales
Non perdere coraggio nel considerare le tue stesse imperfezioni ma datti immediatamente da fare per rimediarle - ed ogni giorno ricomincia da capo.
9
Corra Harris
La cosa più coraggiosa che puoi fare quando non sei coraggioso è di professare il coraggio e di comportarti di conseguenza.
10
Jenna Jameson
La mia definizione di coraggio è: mai lasciare che gli altri ti definiscano.

इटैलियन किताबें जो «CORAGGIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में coraggio का उपयोग पता करें। coraggio aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Abbi il coraggio di conoscere
Un vibrante richiamo alla conoscenza come bene fondante, per godere giorno per giorno della straordinaria esperienza di vivere.
Rita Levi Montalcini, 2011
2
Il coraggio della verità
Quello del 1984 è l'ultimo corso tenuto da Michel Foucault al Collège de France.
Michel Foucault, 2011
3
Il coraggio del dolore... dopo la morte del proprio figlio
Questo libro ripercorre il cammino percorso da una madre, in tre anni di lettere scritte al proprio figlio morto suicida e al proprio amico pisocologo, per cercare di dare risposte e serenità alle mille domande e al dolore immenso che il ...
Stefania Casavecchia, Antonio Loperfido, 2008
4
Il coraggio del pettirosso
Ma ancora prima, lo voglia o no, gli viene una paura e uno sgomento che si vomita addosso tutta la dignità che pensava di aver messo assieme nella sua onesta gioventù. Me ne stavo accucciato lì, paralizzato, senza aver neppure il coraggio ...
Maurizio Maggiani, 1997
5
Abbiate coraggio
Il coraggio è anche andare alla ricerca di ciò che ci innalza.Francesco Alberoni
Francesco Alberoni, 2012
6
Il coraggio della passione
Da una delle figure più autorevoli e controverse della Chiesa di oggi, una riflessione originale e profonda su cosa significa la scelta della fede per l'uomo contemporaneo.
Carlo Maria Martini, 2010
7
Un caso di ordinario coraggio
Un uomo qualunque di fronte a un dilemma più grande di lui, che cerca di operare la scelta più onesta, seppur dilaniato dai dubbi e senza conoscere fino in fondo le conseguenze: Pascale Roze, accantonando l'approccio onnisciente di chi è ...
Pascale Roze, 2011
8
Il segno rosso del coraggio
Il diciottenne Henry Fleming abbandona il plotone e inizia a vagare per i boschi.
Stephen Crane, 2012
9
Il Coraggio di Crederci Ancora
PREFAZIONE “Il Coraggio di Crederci Ancora” nasce da un idea per far conoscere ai lettori un esperienza di vita realmente accaduta ad una coppia di giovani come tante.” Il Coraggio di Crederci Ancora “è la storia di Marco e Sara ai quali il ...
Mirko Giudici
10
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
In un volume dell'aprile 1915 (Maschilità: quaderno XXVI della Voce), Papini raccolse tra molti altri simili un articolo intitolato « marcia del coraggio ». Cominciava (p. 37): Non abbiamo abbastanza coraggio. Dobbiamo avere più coraggio.
Giuseppe De Luca, 1972

«CORAGGIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में coraggio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Raghdad e Federica: lettera aperta a due padri coraggio, spezzati …
La domenica i giornali li leggi più a fondo. Hai più tempo e spesso hanno loro stessi un'attenzione maggiore nel costruire quelle pagine che ... «Giornalettismo, जुलाई 15»
2
«Bisturi, riflessi e coraggio chirurgia tra talento e scuola» | Il Mattino
Cristiano Huscher, il «chirurgo dei casi disperati», quattro specializzazioni, migliaia di interventi e altrettante vite salvate in Italia e all'estero, ... «Il Mattino, जुलाई 15»
3
Milano è una metropoli col coraggio di cambiare e innovarsi. Parola …
Milano, 19 luglio 2015 - «A Milano hai la sensazione di spremere la vita. Altrove invece ti sembra di mungerla». Lo racconta Arturo Brachetti, ... «Il Giorno, जुलाई 15»
4
Fisco:Renzi, coraggio, energia e basta con chi dice solo no
Ma - avverte - ci vuole coraggio, energia e basta con quelli che sanno dire soltanto no". Lascia il tuo commento. Condividi le tue opinioni su ... «Gazzetta di Parma, जुलाई 15»
5
Carpenedolo: madre coraggio sventa rapina in tabaccheria
Lo scorso 16 luglio è entrato nella tabaccheria di via Deretti a Carpenedolo per tentare una rapina, ma gli è andata male. Erano circa le 17 di ... «BresciaToday, जुलाई 15»
6
«Forza e Coraggio ambiziosa anche in Promozione» - Ottopagine.it …
La Forza e Coraggio deve ripartire ma non può farlo dal torneo di Eccellenza. Bisogna fare un passo indietro, cercare di mandare il boccone ... «Ottopagine, जुलाई 15»
7
Tom Cruise, che coraggio: niente controfigura - Mondo TiVu
Tom Cruise, che coraggio: niente controfigura. Il quinto capitolo della nota saga, che sarà diretto da Christopher McQuarrie, vedrà il ritorno di ... «Mondo TiVu, जुलाई 15»
8
“Alleanze, coraggio e maxifuga. Contro Froome serve una follia”
Nel 1990 Claudio Chiappucci perse un Tour alla penultima tappa, dopo 8 giorni in giallo e 10' di vantaggio: furono decisive le alleanze che ... «La Stampa, जुलाई 15»
9
Devon Still fa touchdown, insegna il coraggio alla sua bimba malata …
Il match più grande non lo gioca in campo ma a casa. Devon Still, giocatore di footbal americano nei Cincinnati Bengals ha una brillante ... «Adnkronos, जुलाई 15»
10
ABC rides Hai il coraggio di provare la flat ride più intensa del mondo?
La si può trovare ovunque, dai piccoli luna park ai grandi parchi tematici come a Gardaland, dove per 22 anni prima della sua recente ... «theParks.it, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Coraggio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/coraggio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI