एप डाउनलोड करें
educalingo
disinvoltura

"disinvoltura" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में DISINVOLTURA का उच्चारण

di · ʃin · vol · tu · ra


DISINVOLTURA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISINVOLTURA का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में disinvoltura की परिभाषा

डिक्शनरी में असंतोष की परिभाषा का एक चरित्र है, जो कि आकस्मिक है: बात करने के लिए, घ के साथ व्यवहार करने के लिए; शो डी। तरीकों से, तरीकों का डिस्विल्क्टुरा भी निर्दयता, बेगुनाही है: अधिकतम डी के साथ सबूतों से इनकार करते हैं।


इटैलियन शब्द जिसकी DISINVOLTURA के साथ तुकबंदी है

acquacoltura · agricoltura · altura · apicoltura · coltura · cultura · floricoltura · floricultura · incultura · monocultura · orticoltura · ortofrutticoltura · scultura · sepoltura · sepultura · silvicoltura · subcultura · viticoltura · viticultura · voltura

इटैलियन शब्द जो DISINVOLTURA के जैसे शुरू होते हैं

disintegrazione · disinteressamento · disinteressare · disinteressarsi · disinteressarsi di · disinteressatamente · disinteressatezza · disinteressato · disinteresse · disintermediazione · disintossicante · disintossicare · disintossicazione · disinvestimento · disinvestire · disinvitare · disinvolgere · disinvoltamente · disinvolto · disio

इटैलियन शब्द जो DISINVOLTURA के जैसे खत्म होते हैं

arboricoltura · avicoltura · canapicoltura · cerealicoltura · controcultura · decultura · di coltura · fioricoltura · frutticoltura · liposcultura · messo a coltura · olivicoltura · orticultura · piscicoltura · pomicultura · salmonicultura · selvicoltura · sottocultura · uomini di cultura · vitivinicoltura

इटैलियन में disinvoltura के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISINVOLTURA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disinvoltura» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «DISINVOLTURA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disinvoltura» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«disinvoltura» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DISINVOLTURA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disinvoltura का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disinvoltura अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disinvoltura» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

缓解
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

facilidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

ease
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आराम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

سهولة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

легкость
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

facilidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আরাম
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

facilité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

meringankan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Leichtigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

용이함
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ease
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giảm bớt
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

எளிதாக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

कमी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hafifletmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

disinvoltura
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

łatwość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

легкість
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ușura
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ευκολία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verlig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lindra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

lette
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disinvoltura के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISINVOLTURA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

disinvoltura की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disinvoltura» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disinvoltura के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISINVOLTURA» वाले इटैलियन उद्धरण

disinvoltura वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Shirley MacLaine
Tutti noi partecipiamo al nostro stesso dramma karmico, da una vita all'altra. La vita, infatti, non è altro che un lungo processo d'apprendimento; se solo riuscissimo a considerarla da questo punto di vista, riusciremmo ad assorbire con molta disinvoltura quelle che ai nostri occhi miopi potrebbero sembrare solo delle sofferenze, magari gratuite.

इटैलियन किताबें जो «DISINVOLTURA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disinvoltura का उपयोग पता करें। disinvoltura aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Frasologia italiana
DISINVOLTURA (disinvoltura) Nome aslr. Astratto di Disinvolto , Franchezza , destrezza , maniera. Scrive sempre al suo so- lito con gran disinvoltura e proprietà. Non perdo occasione alcuna di far palese coti disinvoltura il suo nome , il suo ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISINVO LTURA (disimmltùm). Nome astr. Astratto di Dismvolto, Franchezza, destrezza, maniera. Scrive sempre al suo solito con gran disinvoltura e proprietà. Non perdo occasione alcuna di far palese con disinvoltura il suo nome , il suo ...
‎1836
3
Come le società ricordano
Questo contrasto tra una certa nozione di comportamento e la sua applicazione si manifesta sotto forma di un contrasto tra una "disinvoltura " che è "naturale" e una "disinvoltura" che è "forzata". La disinvoltura detta naturale è sentita come ...
Paul Connerton, 1999
4
L'origine della prospettiva
Figure. della. disinvoltura. Un comportamento sfuggente. La scena tragica e la scena comica. La veduta (bis). Elementi d'architettura. Il teatro e la pittura piatta. L'illusione e il trompe-l'oeil. Scenografie. L'istanza dello sfondo. Un'annosa ...
Hubert Damisch, 1992
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
C0n disinvoltura, in modo disinvolto. aus.-a. DISINVOI.TO , art. pan. e atld. m. da Disinvolgfle. Che non è invo lo, sciolto dall' invoglio: Del suo lume Disinvolto dall' ombre. Buonarr. utN.-N. a. - Spedito , sciolto, franco nelle maniere , pieno di ...
Marco Bognolo, 1839
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
G. P. Vìt. Correa, in Vit. S. Aris. rap. g, p. l86tcol. 2. DISINVOLTURA. Sust. f. Franchezza , Destrezza, Maniera disinvolta. §. 1. Disinvoltura, per Franchezza accompagnata da una colai briosa destrezza. - Voi vedete che sincerità di confessione ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non può dirsi adunque a rigore che la Franchezza sia sinonimo di Disinvoltura , come suppose la Crusca. Sveglialo , che , nel proprio, indica Colui ch'esce dal sonno, oche dal souno passa alla veglia ( V. Crusca , cit. toc ) , elevato al traslato  ...
Giovanni Romani, 1825
8
Le api e le regine. Vizi e virtù del lavoro degli italiani
Dalla ribellione alla disinvoltura Queste mutate condizioni di contesto hanno spesso tolto l'humus favorevole che nel passato aveva alimentato quegli atteggiamenti che esprimevano ribellione e si traducevano in un eccesso di disinvoltura ...
Giuseppe Carelli, 2008
9
Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...
All'inglese: aspergile con disinvoltura di aceto di vino (sì sì, f- dati, ci sta tutto). Alla mediterranea: aspergile con disinvoltura di limone e rosmarino. Alla diavola: aspergile con disinvoltura di pepe o peperoncino e prezzemolo fresco. All'erba ...
Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014
10
Dizionario della lingua italiana
Fai. (Bere) • *DISI.NTRECC1ATURA. Scioglimento dall'intrecciatura. Panig. Demetr. Fai. (Berg) «DISINVITARE. V.A. Voce dell'uso. Ri- vocar l'invilo. (A) * DISINVOLTAMENTE. Con disinvoltura. Bentiv. Guerr. Fiandr. 1. io. (Berg) DISINVOLTO.
‎1828

«DISINVOLTURA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disinvoltura पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La moda di Tokyo - Annamaria Testa - Internazionale
Che mantengono una classe perfetta anche in metropolitana e perfino mentre con deliziosa disinvoltura (seconda foto da destra) si tolgono ... «Internazionale, जुलाई 15»
2
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
... il cui scioglimento ha sollevato parecchie attenzioni per la pervasività e la disinvoltura del sistema di infiltrazione mafioso nelle istituzioni. «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
3
Mameli, la scuola in Paradiso - Quotidiano di Puglia
... hanno dimostrato di poter affrontare i corsi di studio successivi con grande disinvoltura anche grazie alla preparazione avuta alla Mameli», ... «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»
4
Nba, LeBron James attore al cinema: comico e
I riferimenti alla vita reale di LeBron, che recita con molta più naturalezza e disinvoltura di quando parla in conferenza stampa, sono continui e ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
5
Sì dei sindaci ai tagli alle tasse. Fassino (Anci): «Si apra una …
Ha cominciato il bersaniano Alfredo D'Attorre, che accusa l'«incredibile disinvoltura di Renzi nel presentare la promessa di abolizione della ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
6
Fisco, Renzi: "E' un patto con gli italiani: se continuano le riforme, 50 …
Ad attaccare il presidente del Consiglio è il senatore della minoranza Pd Alfredo D'Attorre: “È incredibile la sua disinvoltura nel presentare la ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
7
Matteo Renzi promette tagli delle tasse per tutti | veb.it
«È incredibile la disinvoltura di Renzi nel presentare la promessa di abolizione della tassa sulla prima casa per tutti, compresi proprietari di ... «Veb, जुलाई 15»
8
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
Risultato: la disinvoltura e le ostentazioni di fiducia del premier-segretario (e dei dirigenti di marca renziana) non bastano più e sono vissute ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
9
Sola, spaurita E con un grido senza voce - Cronaca - il Tirreno
Si vede dalla disinvoltura con cui abbandona la merce da due soldi che tutti i giorni è costretto a vendere per campare. Campare? Non campa ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
10
Gli amori proibiti di Bagni di Lucca - Cronaca - il Tirreno
E ancora oggi si ricorda la disinvoltura di Paolina Bonaparte passata come un turbine di bellezza. Viva anche la memoria dell'arrivo di Murat ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Disinvoltura [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disinvoltura>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI