"disobbedienza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में DISOBBEDIENZA का उच्चारण

disobbedienza

इटैलियन में DISOBBEDIENZA का क्या अर्थ होता है?

अवज्ञा

निर्भयता एक सैन्य अपराध है जो सैन्य के दृष्टिकोण से जुड़ा है जो जानबूझकर नियमों को प्रस्तुत नहीं करने का फैसला करता है जो उनके अधीनस्थ स्थिति द्वारा उस पर लगाया जाएगा।

इटैलियन में «DISOBBEDIENZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disobbedienza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

ammutinamento · contravvenzione · disubbidienza · inadempienza · infrazione · inottemperanza · insubordinazione · rivolta · trasgressione · violazione

इटैलियन में «DISOBBEDIENZA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disobbedienza» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

adempienza · attendimento · bontà · disciplina · disciplinatezza · dolcezza · mitezza · obbedienza · tranquillità · ubbidienza

का अनुवाद DISOBBEDIENZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disobbedienza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disobbedienza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disobbedienza» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 不服从
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: desobediencia
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: disobedience
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: अवज्ञा
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: عصيان
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: непослушание
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: desobediência
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: অবাধ্যতা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: désobéissance
• अनुवादक इटैलियन - मलय: maksiat
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Ungehorsam
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 不服従
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 불순종
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: duraka
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: không vâng lời
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: ஒத்துழையாமை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: देवाच्या आज्ञा पाळीत नाहीत
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: itaatsizlik
• इटैलियन: disobbedienza
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: nieposłuszeństwo
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: непослух
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: neascultare
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: ανυπακοή
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: ongehoorsaamheid
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: olydnad
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: ulydighet

«DISOBBEDIENZA» वाले इटैलियन उद्धरण

disobbedienza वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Al Gore

La disobbedienza civile ha un passato di tutto rispetto. Quando il bisogno di trasparenza morale supera una certa misura, credo che disobbedire sia comprensibile e sensato.

2

Gianfranco Manfredi

Nel filone del rock ribelle, se il diavolo c'è, trattasi di Lucifero, l'angelo favorito da Dio, il più bello, cacciato per disobbedienza agli ordini, per mancanza di sottomissione.

3

Corrado Augias

I piccoli (o grandi) gesti di libertà o di disobbedienza sono atti di arbitrio, piccoli gesti di quotidiana anarchia, licenze e abusi che non preoccupano chi detiene il potere.

4

Papa Giovanni Paolo II

Ha vinto la morte, perché ha vinto il peccato. Il peccato ha la sua radice nella disobbedienza della creatura nei riguardi del Creatore e Padre e ha il suo frutto nella morte.

इटैलियन किताबें जो «DISOBBEDIENZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disobbedienza का उपयोग पता करें। disobbedienza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Siamo uomini e caporali. Psicologia della disobbedienza: ...

Al contrario, la disobbedienza perde il suo valore e la sua funzione livellatrice quando agisce per sradicare il sistema di autorità vigente per sostituirlo, trasformando il dissenso in forme più radicali di disobbedienza e favorendo, anziché ...

Cianciabella, 2014

Disobbedienza civile elettronica

Preso atto della perdita di efficacia dell'azione sulla strada, a fine 1991 CAE iniziò a ragionare sul concetto di disobbedienza civile elettronica. Sulle prime presero in considerazione il video e la televisione come possibili alternative alla  ...

Graham Meikle, 2004

Chiara di Assisi: Elogio della disobbedienza

Ha deciso, Chiara: seguirà quel trentenne scandaloso e la sua compagnia, e come lui si ritirerà dal mondo. È racchiusa in questo strappo con le convenzioni, frutto di una volontà testarda e visionaria, la Chiara che ci racconta Dacia ...

Dacia Maraini, 2013

Disobbedienza civile:

Disobbedienza. Civile. Accettodituttocuorel'affermazione« Il governomigliore è quellochegovernadimeno»emi piacerebbevederla applicata il più rapidamente e sistematicamente possibile. Essa conduce, nelle sue estreme conseguenze, ...

Henry David Thoreau, 2013

Una teoria della giustizia

Per questa ragione, il problema della disobbedienza civile è una prova cruciale per qualunque teoria delle basi morali della democrazia. Una teoria costituzionale della disobbedienza civile è formata da tre parti. Primo: definisce questo ...

John Rawls, 2010

La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...

Trattiamo ora della disobbedienza. Sull'argomento si pongono due quesiti: 1. Se la disobbedienza sia un peccato mortale; 2. Se sia il peccato più grave. Articolo 1 Se la disobbedienza sia un peccato mortale SEMBRA che la disobbedienza ...

Tommaso d'Aquino (san), 1996

Materiali sul neocontrattualismo

PER UN'ANALISI GIURIDICA DELLA DISOBBEDIENZA CIVILE NEL NEOCONTRATTUALISMO E NEL NEOLIBERALISMO di Luigi Ciaurro 1. Neocontrattualismo e neoliberalismo di fronte alla disobbedienza civile Nell' attuale fase di ...

Francesco D'Agostino, 1988

Dialogo su Jürgen Habermas. Le trasformazioni della modernità

Con ciò il Rapporto preclude la comprensione moralmente motivata della disobbedienza».54 Habermas valuta pericoloso lo “scivolone nell'estremismo” di una strategia di ordine pubblico che raccomanda alle istituzioni l'uso di “regole ...

Massimo Ampola, Luca Corchia, 2007

Obbedienza e disobbedienza: dinamiche psicosociali per la ...

Le tendenze autoritarie, gli atteggiamenti di dominanza sociale e l'obbedienza incondizionata all'autorità sono passati sotto le lenti della psicologia sociale e politica.

Davide Morselli, 2010

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

1176. 'DISOBBEDIENZA, Inobbedienza. — Disobbedienza , il non dare ascolto ai co- raandi de'superlori,allelcggl, e simili (2). La disobbedienza in un senso è più leggiera: quindi dlsobbedienzc chiaraansi pur quelle de'barabini e de' ragazzi.

Niccolò Tommaseo, 1838

«DISOBBEDIENZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disobbedienza पद का कैसे उपयोग किया है।

"Basta migranti, pronti alla disobbedienza civile"

“No ad altri migranti sul territorio comunale”. Il vicesindaco di Pietrastornina, Giovanni De Lisa, ha preso carta e penna ed ha scritto al Prefetto di Avellino e, per ... «Ottopagine, जुलाई 15»

Dilaga la disobbedienza, dalla Sicilia al Veneto. Partiti in crisi

Quanti disobbedienti in giro. E' un atteggiamento trasversale, che non conosce confini. Talvolta la disobbedienza arriva alle estreme conseguenze e si ... «SiciliaInformazioni.com, जुलाई 15»

Animalisti, domani giornata di disobbedienza, a Giulianova, tutti in …

Domani l'Associazione Animalisti Italiani Onlus - www.animalisti.it - e la presidente di Unica Beach Giusy Branella organizzano un'azione di disobbedienza ... «abruzzo24ore.tv, जून 15»

Spiaggia per cani Giulianova, disobbedienza civile contro la …

Alle ore 11,00 avverrà l'atto di Disobbedienza Civile nella spiaggia a sud del molo sud antistante alla Playa, tra il Lido Paola e la Scuola di Canottieri di ... «CityRumors.it, मई 15»

La disobbedienza delle 'Anime belle'

EYAL PRESS, "ANIME BELLE. Il coraggio e la coscienza di uomini comuni in tempi difficili" . Dire no, trasgredire le regole, diventare un disobbediente anche a ... «ANSA.it, मई 15»

Come nasce la disobbedienza (che può anche essere positiva)

La disobbedienza, spesso considerata negativa, ha in realtà numerosi lati positivi e si caratterizza, da un punto di vista psicologico, come un fondamentale ... «Corriere della Sera, अप्रैल 15»

Goffredo Fofi e l'Elogio della disobbedienza civile: 'Il mondo è …

Ma solo ora ha deciso di raccogliere le sue riflessioni sull'argomento in un pamphlet: Elogio della disobbedienza civile (Nottetempo). La spiegazione del titolo, ... «Il Fatto Quotidiano, अप्रैल 15»

A Ortacesus il funerale dei piccoli paesi

I primi cittadini si sono poi detti pronti alla "disobbedienza civile" contro le "unioni dei Comuni imposte dall'alto: ci opporremo in tutte le sedi anche ... «L'Unione Sarda, मार्च 15»

Diritto penale militare: analisi e configurabilità del reato di …

Il reato di disobbedienza, previsto e punito dall'art. 173, del c.p.m.p., è un reato contro la disciplina e riprende la struttura della fattispecie di reato comune ... «Studio Cataldi, जनवरी 15»

Orenove/ 5. Salvini: Disobbedienza fiscale, Prodi al Colle? Piuttosto …

Matteo Salvini – intervistato da LA STAMPA - sbuca davanti al Piccolo, nel centro più centro di Milano, per distribuire ai passanti panettone, auguri di Natale e ... «ilVelino/AGV NEWS, दिसंबर 14»