एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disonorare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISONORARE का उच्चारण

di · ʃo · no · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISONORARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISONORARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disonorare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disonorare की परिभाषा

शब्दकोश में बेईमानी की पहली परिभाषा सम्मान से वंचित होना है; सम्मान में अपमान करने के लिए: उन्होंने अपने परिवार का अपमान किया है; वे ऐसे कृत्य हैं जो उसे अपमान करते हैं अपमान की एक और परिभाषा इसकी प्रतिबद्धताओं में विफल है; भुगतान करने से इनकार करते हैं: डी। एक मसौदा अपमान करने के लिए अपमान करने के लिए, सम्मान खोना भी होता है: इस अपमान के साथ उसका अपमान होता है।

La prima definizione di disonorare nel dizionario è privare dell'onore; offendere nell'onore: ha disonorato la sua famiglia; sono azioni che lo disonorano. Altra definizione di disonorare è venir meno ai propri impegni; rifiutare di pagare: d. una cambiale. Disonorare è anche perdere l'onore, macchiarsi di infamia: con quel libello si è disonorato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disonorare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया DISONORARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io disonoro
tu disonori
egli disonora
noi disonoriamo
voi disonorate
essi disonorano
Imperfetto
io disonoravo
tu disonoravi
egli disonorava
noi disonoravamo
voi disonoravate
essi disonoravano
Futuro semplice
io disonorerò
tu disonorerai
egli disonorerà
noi disonoreremo
voi disonorerete
essi disonoreranno
Passato remoto
io disonorai
tu disonorasti
egli disonorò
noi disonorammo
voi disonoraste
essi disonorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disonorato
tu hai disonorato
egli ha disonorato
noi abbiamo disonorato
voi avete disonorato
essi hanno disonorato
Trapassato prossimo
io avevo disonorato
tu avevi disonorato
egli aveva disonorato
noi avevamo disonorato
voi avevate disonorato
essi avevano disonorato
Futuro anteriore
io avrò disonorato
tu avrai disonorato
egli avrà disonorato
noi avremo disonorato
voi avrete disonorato
essi avranno disonorato
Trapassato remoto
io ebbi disonorato
tu avesti disonorato
egli ebbe disonorato
noi avemmo disonorato
voi aveste disonorato
essi ebbero disonorato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disonori
che tu disonori
che egli disonori
che noi disonoriamo
che voi disonoriate
che essi disonorino
Imperfetto
che io disonorassi
che tu disonorassi
che egli disonorasse
che noi disonorassimo
che voi disonoraste
che essi disonorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disonorato
che tu abbia disonorato
che egli abbia disonorato
che noi abbiamo disonorato
che voi abbiate disonorato
che essi abbiano disonorato
Trapassato
che io avessi disonorato
che tu avessi disonorato
che egli avesse disonorato
che noi avessimo disonorato
che voi aveste disonorato
che essi avessero disonorato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io disonorerei
tu disonoreresti
egli disonorerebbe
noi disonoreremmo
voi disonorereste
essi disonorerebbero
Passato
io avrei disonorato
tu avresti disonorato
egli avrebbe disonorato
noi avremmo disonorato
voi avreste disonorato
essi avrebbero disonorato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
disonorare
infinito passato
aver disonorato
PARTICIPIO
participio presente
disonorante
participio passato
disonorato
GERUNDIO
gerundio presente
disonorando
gerundio passato
avendo disonorato

इटैलियन शब्द जिसकी DISONORARE के साथ तुकबंदी है


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

इटैलियन शब्द जो DISONORARE के जैसे शुरू होते हैं

disomogeneità
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorarsi
disonorarsi con
disonoratamente
disonorato
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia
disopia

इटैलियन शब्द जो DISONORARE के जैसे खत्म होते हैं

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

इटैलियन में disonorare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISONORARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disonorare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में disonorare के पर्यायवाची

इटैलियन में «DISONORARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disonorare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में disonorare के विलोम

«disonorare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISONORARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disonorare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disonorare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disonorare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

羞辱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

deshonor
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dishonor
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अनादर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бесчестие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desonra
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অসম্মান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

déshonorer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kehinaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Unehre
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不名誉
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불명예
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

lumrah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sỉ nhục
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அவமானத்தையும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अपमान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

onursuzluk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disonorare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

dyshonor
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безчестя
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dezonoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ατιμία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

oneer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vanära
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vanære
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disonorare के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISONORARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disonorare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disonorare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disonorare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISONORARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disonorare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disonorare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disonorare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISONORARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disonorare का उपयोग पता करें। disonorare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Leviatano
Onorare e disonorare Obbedire è onorare, perché nessuno ubbidisce a chisiritiene non abbia alcun potere per aiutarcio nuocerci. Di conseguenza disobbedire, è disonorare. Daregrandi doniadunoè onorarlo perché èun comprarne la ...
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questi tre verbi son anche neutri passivi; vale a dire, che l'uomo può vituperare, disonorare, infamare sé stesso: anco in tal caso sono conservate le differenze nella proporzione medesima. Se non che vituperarsi acquista maggior forza, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Disonorare, contrario di onorárc, torre Vono- re, contaminar la fama, vituperare, in- fumare, att. сотр. i СОИ), coi 4. ( AJae- stmzzo ) S. Togliere V ornamento. ( L' erbe , с ¡>li arbori scoria, e d ¡sonora. Berns) Gn. Du. Vor. (Ind.) Disonóro, óri, óra  ...
Antonio Bazzarini, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana
DISI «.AZIÓNE, tf. ra, Desolazione. DISOLEARE, Ir.. Eatrarre da un corno la parte sulfurea. DI SOLO, are. Solamente DISONESTA, tf., aur. di Disonesto; Alto turpe. Disconvenevoletsa. DISONESTÀRB. Ir.. Torre )' onesta. Disonorare ; np.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DISONORANTE, pari. alt. di Disonorare. VITUPEIANS, xarurqóvm, Gnitl'rtn'b, Qui dishonore, [ Dishon0nring Che disonora, che vitupera. n_ DISONOBANZA , al. oanscus, vvrurxnwu, oìfl,ut'u, +61o;, Unebrc, Déshonneur, | l)ishonour Contrario ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della pronunzia toscana
DISONÈSTO. add. 'Che ha, e contiene in sé disonestà.“ ' nrèosnsroso. add. Disonesto. oso-tic, DISONNÀRSI. rifl. alt. Swgliarsi. "'haui: mèoxonaanàarzo. a. m. Il disonorare. DIÉO'NORÀNZA. .t. i. contrario ti' Onoranze. DISONORARE. 1: . all.
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISONORATO. Add. Da Disonorare. Aggiunto esprimente il carattere e lo stato di colui che ha perduto l'onore. DISONORE. Contrario di Onore. Dir di:onore significa usar parole disonorevoli, di vituperio. DISONOHEVOLE. Atto a disonorare.
‎1837
8
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Dispmzzare, in-. giuriare, disonorare un nostro eguale, è già un male; disprezzare, ingiuriare, disonorare una persona a noi superiore, è un male più grave; disprezzare, ingiuriare, disonorare, un gran cavaliere, un prurcipe, un re, un papa, ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
9
Prediche, e Panegirici
Disonorare e motteggiare le genti a fine di ricrearvi? Ma, che barbara, iniqua, ferigna ricreazione è ella questa per voi? Così, spietati, si ricreava Nerone, il mostro più orrendo di crudeltà che mai vedesse la terra, il quale, come ancor ne lo ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Disonorare. Tor f onore , vituperare нпо. Alicui , vel , Alicujus nomiai inf.i- miara , labem inferre , aspergeré ; notam innrere , turpitudinem innigere , ignomi- riiam creare , dedecus parère , turpitudinis notam innrere , infamise maculas aspergeré ...
Giovanni Margini, 1832

«DISONORARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disonorare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
IL DELITTO D'ONORE TORNA A FAR PAURA
Paura di ripercussioni peggiori ma anche, in un certo senso, di disonorare ancora di più i propri parenti. Un omaggio a quell'errato concetto ... «In Terris, जुलाई 15»
2
CATANIA - Le quattro leggende di piazza Università sotto gli occhi …
Pur di non cedere alle vibranti pretese, Gammazita decise di gettarsi nel pozzo e dare la sua vita piuttosto che disonorare il proprio impegno. «Liveunict, जुलाई 15»
3
Serino, Mariconda: "Dal Comitato Pro Serino solo livore"
... di relazionarsi e di aggregarsi, ma dotati di una sola virtù, cioè quella di offendere, disonorare, tradire e destabilizzare tutta la popolazione di ... «Ottopagine, जुलाई 15»
4
ONCE UPON A TIME 5: LIAM GARRIGAN SARA' IL PRODE RE ARTU'
... linee le vicende che portarono il Re a disonorare il suo compagno della Tavola Rotonda, Sir Lancillotto, e il travagliato triangolo amoroso tra ... «cervelliamo, जुलाई 15»
5
Google blocca foto e video di revenge porn: risultati di ricerca …
... dunque si tratta di una modalità - scorretta e anzi meschina - per vendicarsi, puntando al disonorare e allo degradare chi vi è ritratto. Qualche ... «FullPress, जून 15»
6
Qualcosa di meraviglioso
Per non disonorare la sua salvatrice, Jordan la sposa; e lei, inaspettatamente, si innamora di lui. Ma pochi giorni dopo le nozze, Jordan ... «Wuz - Il libro nella rete, जून 15»
7
Per i contributi non versati scatta il carcere
Come rivela Italia Oggi, nessuna chance per l'uomo che aveva deciso di rateizzare il suo debito, salvo poi disonorare alcune tranche. «ilgiornaleditalia, जून 15»
8
I monologhi delle ascelle
Fu annoverata tra le parole che potevano disonorare il lessico e il linguaggio della televisione. I tempi, da allora, sono ben cambiati, anche se ... «Vanity Fair.it, जून 15»
9
Lettera dei giocatori Rugby Rovigo ai tifosi
Ciò di cui siamo certi, e ancora fermamente convinti, è che sabato scorso non siamo scesi in campo per perdere e disonorare la nostra maglia, ... «AgoraSport on line, जून 15»
10
A Gad Lerner piace la bugia
E loro, il giovane, e quello che vorrebbe apparire come l'eterno giovane, a disonorare, a screditare, ad aizzare. Quanto accaduto con il falso ... «ilgiornaleditalia, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disonorare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disonorare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है