एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disonesto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISONESTO का उच्चारण

di · ʃo · ne · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISONESTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISONESTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disonesto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disonesto की परिभाषा

डिक्शनरी में बेईमानी की पहली परिभाषा यह है कि यह ईमानदार नहीं है कि यह सत्य, सम्मान, सत्य से रहित नहीं है: क्लर्क डी .; होना डी। बेईमानी नीति; बेईमान कार्रवाई बेईमानी की एक और परिभाषा अनुचित है, बेशर्म: प्रवचन, बेईमान विचार; बेईमान इरादों; व्यवहार घ बेईमान भी एक गैर-संभाव्य व्यक्ति है, बिना कुटिलता के।

La prima definizione di disonesto nel dizionario è che non è onesto, che è privo di probità, onore, rettitudine: impiegato d.; essere d.; politica disonesta; azione disonesta. Altra definizione di disonesto è sconveniente, impudico: discorsi, pensieri disonesti; disoneste intenzioni; contegno d. Disonesto è anche persona non proba, priva di scrupoli.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disonesto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISONESTO के साथ तुकबंदी है


disinnesto
di·ʃin·ne·sto
e questo
e questo
emoinnesto
e·mo·in·ne·sto
esto
e·sto
funesto
fu·ne·sto
innesto
in·ne·sto
inonesto
i·no·ne·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
nesto
ne·sto
oltre al resto
oltre al resto
onesto
ne·sto
per questo
per questo
portainnesto
portainnesto
portinnesto
por·tin·ne·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
sovrainnesto
so·vrain·ne·sto
testo
te·sto

इटैलियन शब्द जो DISONESTO के जैसे शुरू होते हैं

disolfuro
disomogeneità
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonestare
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi
disonorarsi con
disonoratamente
disonorato
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia

इटैलियन शब्द जो DISONESTO के जैसे खत्म होते हैं

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

इटैलियन में disonesto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISONESTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disonesto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में disonesto के पर्यायवाची

इटैलियन में «DISONESTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disonesto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में disonesto के विलोम

«disonesto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISONESTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disonesto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disonesto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disonesto» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不诚实
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

deshonesto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dishonest
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बेईमान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غير أمين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

нечестный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desonesto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অসাধু
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

malhonnête
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak jujur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unehrlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不正直
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

부정직 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

jujur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không trung thực
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நேர்மையற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अप्रामाणिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sahtekâr
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disonesto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nieuczciwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нечесний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

necinstit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ανέντιμος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

oneerlik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

oärlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uærlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disonesto के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISONESTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disonesto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disonesto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disonesto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISONESTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disonesto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disonesto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disonesto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISONESTO» वाले इटैलियन उद्धरण

disonesto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gianni Monduzzi
Il sesso è innocente, è l’amore che è disonesto.
2
Samuel Smiles
È possibile che l'uomo scrupolosamente onesto possa non diventare ricco così velocemente come quello senza scrupoli e disonesto; ma il successo sarà di un tipo più vero, guadagnato senza frode od ingiustizia. E anche se uno dovesse per un certo tempo non avere successo, tuttavia egli sarà onesto; meglio perdere tutto e salvare il carattere. Perché il carattere è per se stesso un tesoro.
3
Democrito
La speranza in un guadagno disonesto è l'inizio della rovina.
4
Johnny Depp
- Barbossa: Devo ammetterlo Jack, credevo di conoscerti, ma ora scopro che sei tutto meno che prevedibile! - Jack: Io sono un disonesto, e un disonesto puoi sempre confidare che sia disonesto, onestamente, è dagli onesti che devi guardarti perché non puoi mai prevedere quando faranno qualcosa di incredibilmente stupido!
5
Ken Follett
Siamo capaci tutti di essere buoni quando non ci costa nulla. Ma quello non conta. È quando hai una voglia tremenda di comportarti male, quando stai per guadagnare una fortuna grazie a un affare disonesto, o stai per baciare le belle labbra della moglie del vicino, o stai per mentire per cavarti da un grosso guaio... è in quei momenti che servono le regole.

इटैलियन किताबें जो «DISONESTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disonesto का उपयोग पता करें। disonesto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sul vestire disonesto. Orazione
L' uomo adopera secondo che è dentro disposto: Ex abundantia cardis, di ciò che soverchia nel cuore l'uomo parla, si muove, si atteggia, e veste ed usa di fuori: e se il portamento, il vestito, la foggia è disonesta, disonesto dee esser l' animo e ...
Antonio CESARI, 1818
2
Contro il disonesto e sfoggiato vestire esortazione ...
Gennaro Maria Acciardi. si calpestano le umane leggi, si tramano insidie alla sOcietà. ' A questo poi si aggiunga la fatale disgrazia della nostra Italia, che sebbene per tante ragioni da più di qualunque altro paese; pure Vedesi spesso ...
Gennaro Maria Acciardi, 1845
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISONESTO (disonèsto) Add. Che ha e conliene in sè disonestà, Impudico, osceno, dissolulo_ ecc. Menava vita sana , disonesta. Con disoneste canzoni corrompeva la gioventù. La imitava ad atti disonesti. Ricopriva con ciò la sua disonesto ...
‎1836
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi dovrebbe intendersi Disonesto, o per meglio dire Inonesto , nel seg. es. : a Non posso perciò credere che tu « volessi vedermi fare cosi disone- u sta ( sconvenevole , indecente , a ingiusta ) morte , come sareb- a be, ec. » (Bocc. , Nov.
Giovanni Romani, 1825
5
Opere
Così dovrebbe intendersi Disonesto, o per meglio dire Inonesto , nel seg. es. : u Non posso perciò credere che tu « volessi vedermi fare cosi disone- « sta ( sconvenevole , iudecente , « ingiusta ) moite , come sareb- « be, ec. » (Bocc. , Nov.
Giovani Romani, 1825
6
Frasologia italiana
Per la qual cosa s'accende il fuoco della lussuria porcina e disonestasi e guastasi la compagnia. — Per Persona a cui è slata tolta l'onestà. Era grande la vergogna delle disonestate donne. DISONESTO (disonèsto) Add. Che ha e contiene in ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così dovrebbe intendersi Disonesto, o per meglio dire Inonesto , nel seg. es. : u Non posso perciò credere che tu u volessi vedermi fare cosi disone- u sta ( sconvenevole , indecente , « ingiusta ) morte , come sareb- •« be, ec. » (Bocc. , Nov.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dieci Storie Zen
L'innocenza è vulnerabile, è vulnerabilità assoluta, totale apertura. Ogni volta che ti difendi, ogni volta che dici che non è cosi', in realtà hai paura. Solo la paura vive sulla difensiva: se qualcuno ti da del disonesto, tu ti difendi immediatamente.
Osho, 1994
9
Disionario Della Lingua Italiana
Nel monte, che si leva più dall' onda , Fu io 60:: vita pura, e disonesto , Dalla prim ' ora a quella , ch'è seconda . Baco. Introd. 35. Andar cavalcando , e discorrendo per tutto , con disoneste canzoni rimprove. randoci i nostri danni. E nov. 5. g.
‎1821
10
Punti difficili della grammatica italiana
Rossi, un ne- goziante disonesto, è stato accusato di frode” l'aggettivo “disonesto ”, per quanto importante, funge da attributo e infatti può esser tolto senza che l' essenziale si perda. Ma se dico “Un negoziante disonesto manomette la bilancia ” ...
adriano bernareggi, 2014

«DISONESTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disonesto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il Sun: «La regina Elisabetta da bambina fece il saluto nazista …
Sottintendere qualsiasi altra cosa è fuorviante e disonesto». E ancora precisa Buckingham Palace: «il servizio e la dedizione della Regina e ... «Vanity Fair.it, जुलाई 15»
2
Programmi tv stasera, domenica 19 luglio 2015 - Cinetvmania.it
Antagonisti e rivali, un maresciallo della Tributaria e un commerciante disonesto scoprono che i rispettivi figli si amano. Ita, 1959 di Steno. «Cinetvmania.it, जुलाई 15»
3
Panama dov'è
Forse all'università La Sapienza no, ma nel resto del mondo accademico è ritenuto molto disonesto attribuire ai propri collaboratori il lavoro ... «La Repubblica, जुलाई 15»
4
Tradimento di massa
È un affarista, un disonesto”. E così si è andati a vanti fino al marzo 2015 quando si affacciano le elezioni comunali. Uv e Stella alpina, che fino ... «Valledaostaglocal.it, जुलाई 15»
5
Breaking Balls - Serena Slam nella terra di nessuno
Ma nemmeno una con un'autostima infinita come Serena può essere tanto disonesto con se stesso da non ammettere - almeno in cuor proprio ... «oktennis, जुलाई 15»
6
Allevamento irregolare a Villafranca: il problema dei bovini di …
... applicando l'Iva all'anello finale e non lascerebbe in mano a un intermediario disonesto l'imposta. Il quale, togliendogli l'occasione di lucro, ... «Verona Sera, जुलाई 15»
7
Lo sdegno di Alfano e l'ira di Faraone
È giunto il momento - insiste - di assumersi la responsabilità di togliere la fiducia a questo presidente che, se non disonesto, si è rivelato ... «Gazzetta del Sud, जुलाई 15»
8
Il Segreto 17 luglio: Terence, Conrado e Nicolas cosa nascondono …
... il quale indirettamente è stato accusato di essere disonesto e di nascondere qualcosa, ad esempio il motivo per il quale è giunto nel Paese. «Blasting News, जुलाई 15»
9
Il patto Stato-Camorra: al centro delle intercettazioni Tommaso …
Il Barbato, che era un geometra subentrato come dirigente al Moccia che era una persona molto onesta, era un dirigente disonesto che ... «Giornalettismo, जुलाई 15»
10
Resistenze insospettabili
... inglesi applicavano loro, quando dicevano che l'«afghano» è feroce, bigotto, traditore, disonesto, forte militarmente ma debole moralmente. «il manifesto, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disonesto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disonesto>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है