एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dissestare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISSESTARE का उच्चारण

dis · se · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSESTARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISSESTARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dissestare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dissestare की परिभाषा

शब्दकोश में परेशान करने की परिभाषा गड़बड़ है; स्थिरता और संतुलन से वंचित: घ। फर्नीचर का एक टुकड़ा, एक उपकरण; भूकंप ने कई घरों में बाधित किया है बाधा उत्पन्न करना, संतुलन को परेशान कर रहा है, कुछ का सही कोर्स है।

La definizione di dissestare nel dizionario è mettere in disordine; privare di stabilità ed equilibrio: d. un mobile, un arnese; il terremoto ha dissestato molte case. Dissestare è anche turbare l'equilibrio, il corretto andamento di qualcosa.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dissestare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISSESTARE के साथ तुकबंदी है


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

इटैलियन शब्द जो DISSESTARE के जैसे शुरू होते हैं

dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservigio
disservire
disservito
disservizio
dissestato
dissesto
dissetante
dissetare
dissetarsi
dissetarsi con
dissettore
dissezionare
dissezione

इटैलियन शब्द जो DISSESTARE के जैसे खत्म होते हैं

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

इटैलियन में dissestare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISSESTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dissestare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में dissestare के पर्यायवाची

इटैलियन में «DISSESTARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dissestare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में dissestare के विलोम

«dissestare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISSESTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dissestare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dissestare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dissestare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

dissestare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dissestare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dissestare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

dissestare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

dissestare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

dissestare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

dissestare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

dissestare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dissestare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dissestare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

dissestare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

dissestare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

dissestare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

dissestare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

dissestare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

dissestare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

dissestare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dissestare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dissestare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

dissestare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

dissestare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dissestare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

dissestare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dissestare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

dissestare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

dissestare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dissestare के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISSESTARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
23
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dissestare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dissestare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dissestare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISSESTARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dissestare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dissestare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dissestare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISSESTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dissestare का उपयोग पता करें। dissestare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
DISSESTARE. verità dell'informativa, di cui si potrà pigliare maggior certezza. V. DISTINTA, DECLARATORIA, ed altre. Disputare « È da fuggirsi per contendere : es. - Questo premiot questa vittoria, questo passo, fu molto disputato, v Anche ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DISSENSO , da dissentire , è voce degna di approvazione , avvegnachè non registrata nel Vocabolario che registra assenso e consenso. DISSERTARE, per far dissertazione , discorso , arringare , e voce non buona. DISSESTARE significa ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DISSESTARE significa solo levar di sesto: a cui corrisponde assestare. Noi sentiamo tutto giorno - Dissestarsi nel! interesse - Ha sofferto un gran dissesto - I suoi affari sono dissestati - Su di che ci piace osservare, che dissestare è il contrario ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DISSESTARE, significa solo levar di sesto ; a cui corrisponde assestare. Noi sentiamo tutto giorno: Dissestarsi nell' interesse : Ha sofferto un gran dissesto: I suoi affari sono dissestati. Su di che ei piace osservare , che dissestare è il contrario ...
Filippo Ugolini, 1848
5
La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano
Medio disteso orizzontalmente sulTindice della stessa mano, ed indi violentemenle dislaccato. Si disse nel titolo Amore ii. 8. esser questo uno de1 segni dinotanti l'affetto. Quindi il dissestare qucst' atteggiamento delle dita , dinota •!* inimicizia ...
Andrea de Jorio, 1832
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
DISSEST. Disordine. Sconcerto. Scampiglio. Danno. Pregiudizio (De'rangement - EL non DEL DONN EIN D'UN GRAN mssàsr IN-T-UNA FAMÈIA. Le mode sono di molto pregiudizio nelle famiglie. - Si dice però Dissestare, abbenchè non sia ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Archeologia della storia: ethos, natura e poesia
Negando il fondamento, la politica moderna, prima degli Stati nazionali ora mondiale, non s'avvede di dissestare la propria dimora: di produrre, senza accorgersene, confusione, disordine, indifferenza per gli stessi valori (di libertà, solidarietà, ...
Raffaele Bruno, 2000
8
La minica degli antichi
Medio disteso orizzontalmente sull'indice della stessa mano, ed indi violentemente distaccato. Si disse nel titolo Amore n. 8. esser questo uno de' segni dinotanti l'affetto. Quindi il dissestare quest' atteggiamento delle dita , dinota l' inimicizia.
Andrea de Jorio, 1832
9
Frasologia italiana
DISSESTARE (dissestare) trans. Levar di sesto. DISSETARE (dissetare) trans. Cavar la sete. Mi disseta, cioè mi sazia la sete. Fu dissetato con aceto e fiele. DISSIGILLARE (dissigillare) trans. Disugellare. Non volle dissigillar la lettera.
Antonio Lissoni, 1836
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
DISSENSO , da dissentire , è voce degna di approvazione , avvegnaché non registrata nel Vocabolario che registra assenso e consenso. DISSERTARE , per far dissertazione , discorso , arringare , è voce non buona. DISSESTARE significa ...
Leopoldo Rodinò, 1859

«DISSESTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dissestare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sandro Mariani come Attila (vuole distruggere i fiumi abruzzesi per …
... legge che si traduce nell'esatto contrario: dissestare ulteriormente il territorio, con danni incalcolabili persino per il mare, le coste e il turismo. «Il Fatto Teramano, जुलाई 15»
2
Fatti . PA Informa . Politica . Bilancio 2015, i tagli imposti dallo Stato …
I Comuni che hanno scelto di non dissestare hanno concordato con lo Stato piani di rientro decennali ed ora non possono assistere inermi alla ... «Adnkronos, जुलाई 15»
3
Sciopero bollente
... qualche privilegio ai dipendenti dell'Atac, azienda che perde mezzo miliardo e che contribuisce a dissestare i conti pubblici della capitale. «L'Eco di Bergamo, जुलाई 15»
4
"Teoria dell'accumulazione e del crollo del capitalismo, da Karl Marx …
... enormi ricchezze e la enorme capacità potenziale di produrre ricchezze (anche senza dissestare la natura) che il capitalismo ha sviluppato, ... «Il Pane e le Rose, जुलाई 15»
5
Disfunzione cranio mandibolare
... solo sarebbe un palliativo ma la mandibola col tempo, una volta tolto il bite, potrebbe mal adattarsi e dissestare ancora di più ciò che non va. «Medicitalia.it, जुलाई 15»
6
Autovelox, multe illegittime se non vengono controllati periodicamente
... più o meno spontanea, rischia di dissestare i bilanci comunali perché vengono meno le sostanziose previsioni di entrata dagli autovelox. «Paese24.it, जून 15»
7
Autovelox, se non tarati periodicamente divengono irregolari
... più o meno spontanea, rischia di dissestare i bilanci comunali perché vengono meno le sostanziose previsioni di entrata dagli autovelox. «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, जून 15»
8
Pensioni, figli e figliastri
Nella drammatica vicinanza di questi due numeri c'è l'esplosività di una materia in grado come nessun'altra di dissestare i conti pubblici. «Italia Oggi, जून 15»
9
Manifattura chiave decisiva per il rilancio
Una patologia che, se non debellata all'origine, potrebbe dissestare il nostro paesaggio industriale. La salute del nostro sistema produttivo ... «Il Sole 24 Ore, जून 15»
10
Rinascita Civile sulla questione del cimitero: "Più rispetto per i nostri …
Ma alla fine non sono queste cause e queste diatribe, gravi, pesantissime, tali da dissestare il Comune, a creare indignazione e non lo sono ... «Il Faro - quotidiano telematico, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dissestare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dissestare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है