एप डाउनलोड करें
educalingo
essere servo di

"essere servo di" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में ESSERE SERVO DI का उच्चारण

essere servo di


ESSERE SERVO DI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी ESSERE SERVO DI के साथ तुकबंदी है

al di sotto di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´indirizzo di · all´interno di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · avere motivo di · essere in grado di · essere schiavo di · in caso di · in luogo di · meno di · nel corso di · privo di · restare privo di · un paio di · un sacco di

इटैलियन शब्द जो ESSERE SERVO DI के जैसे शुरू होते हैं

essere salutare · essere sazio · essere scettico · essere schiavo · essere schiavo di · essere sconfitto · essere seduto · essere segno di · essere sepolto · essere sfiduciato · essere sicuro · essere simile · essere simile a · essere simili · essere sincero · essere sintomo di · essere situato · essere soddisfatto · essere sofferente di · essere soggetto a

इटैलियन शब्द जो ESSERE SERVO DI के जैसे खत्म होते हैं

a proposito di · al cospetto di · all´esterno di · arrivare al punto di · avere diritto di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · certo numero di · con l´aiuto di · con l´intento di · dopo di · essere al comando di · essere esperto di · in cambio di · nel periodo di · nel rispetto di · nello stesso modo di · per mezzo di · poco meno di · un certo numero di

इटैलियन में essere servo di के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ESSERE SERVO DI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «essere servo di» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«essere servo di» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ESSERE SERVO DI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ essere servo di का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत essere servo di अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «essere servo di» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

是的仆人
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

siervo de
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Be servant of
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

के सेवक हो
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

يكون خادما لل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

быть слугой
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ser servo de
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

দাস হতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

être serviteur de
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

menjadi hamba
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sein Diener
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

のしもべであること
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

의 종이 될
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

dadi abdiné
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sẽ làm đầy tớ của
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வேலைக்காரன் இருக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गुलाम
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kulu olmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

essere servo di
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

być sługą
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бути слугою
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

fie robul
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

να είναι υπηρέτης του
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wees dienaar van
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vara tjänare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

være tjener
5 मिलियन बोलने वाले लोग

essere servo di के उपयोग का रुझान

रुझान

«ESSERE SERVO DI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

essere servo di की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «essere servo di» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में essere servo di के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ESSERE SERVO DI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में essere servo di का उपयोग पता करें। essere servo di aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
Che se Cristo non può essere servo di se 'medesimo , perchè è una sola persona , non può esserlo neppure del Padre, il quale è persona dislinta dal Figlio, perchè se è distinta la persona , è indìflinta la natura , con tutte le proprietà , che gli ...
‎1779
2
Pensieri Ovvero Riflessioni
E7 forse un' essere servo di Maria il portare esteriormente le sue livree, e l'avcre un cuore inte'ramente opposto al suo, e dlfifibbedlllîle dissohb&dendo al di lei Figini-0' l°7 Ella Vuole, come il suo F igliuolo: Il Conversione; e non la morte del ...
‎1824
3
Commento al libro di Giobbe
... si allontana sempre di più da un estremo quanto maggiormente si avvicina all' altro; l'uomo dunque, quanto più aderisce a Dio, tanto più si allontana dalla terra, e l'essere servo di Dio significa aderire spiritualmente a Dio, in quanto è servo ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
4
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
Bada: colui che dice queste parole era re'4 e tuttavia preferiva al regno la servitù a Dio, poiché è nobiltà grande essere servo di Dio. Abbiamo detto spesso5 che i santi così scrivono nell'intestazione delle lettere: Giacomo, servo del Signore ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
5
Le feste di Maria: lectio divina
Ogni credente possiede la nobiltà di essere servo di Dio, e ognuno è servo di Dio compiendo la missione che egli gli ha affidato. Nell'AT il termine «servo» ('èbhed ) si presenta 800 volte, in 268 delle quali nella forma di «servo di Dio».
Mario Masini, 2001
6
Il settenario sacramentale. Antologia di testi
Se vuoi credere dalle Scritture che nella Chiesa chi presiede deve essere servo di tutti, ti persuada lo stesso Salvatore e Signore: egli, così insigne e così grande, è stato in mezzo ai suoi discepoli, non come chi sta a tavola, ma come chi serve ...
Cosimo Scordato, 2008
7
La teologia dei Padri
E chi può essere servo di Dio, se vuol piacere agli uomini? Servendo di cuore — dice Paolo — e con affezione (Ef. 6, 6s.); e fa bene a dir così: è possibile infatti servire con semplicità e senza inganno, ma non con tutte le proprie forze, ...
G. Mura, 1975
8
Lezioni scritturali alla mente, ed al cuore sopra l'uno, e ...
(Laindi S. Paolo si gloriava di essere Servo di Giesù Cristo. Così il nostro Autore mandando la sua opera al suo Arcivescovo di Sens , s'intitola 'Petrur Servur Clm' fli. A Cristo adunque A , &cn , Principio , e Fine di tutte le cose , sia in oblazione ...
Pompeo Sarnelli, Pietro Comestore, 1705
9
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
Deh! ove è mai la nostra fede ? si fa tanta premura nel mondo per avere il vantaggio di essere servo e dimestic0 della casa del Re, perchè vi è dell'onore,e dei privilegj nell' essere servo di sì gran padrone; e poco si cura l'esser dimestico , ...
‎1795
10
Saggio di esegesi biblica ossia Dissertazione sulla ...
Dio estenderà i posteri di Jafct, ed abiterà nelle tende di Sem, e Chanaan ridurrassi alla misera condizione di essere servo di lui (1)! Ora tal racconto , come ognuno può agevolmente supporre, non poteva fare a meno di eccitare a tutta possa ...
Pietro Bandini, 1835

«ESSERE SERVO DI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में essere servo di पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Accolto in Duomo il vescovo Viola: «Servo di tutti voi»
«Dovrò imparare a essere servo di tutti voi, dei poveri per primi». È con queste parole e con un'omelìa breve ma intensa, che il nuovo vescovo della Diocesi di ... «La Provincia Pavese, दिसंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Essere servo di [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/essere-servo-di>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI